MDN needs localizers for an urgent strings update

[Jay Patel]

We are currently working on a security bug that needs l10n help ASAP.
If you are a localizer that can help translate strings for the following
locales, please coordinate with your l10n community to update MDN.

Here are the locales that we need help with immediately (other locales
are free to contribute as well):

* cs
* de
* es
* et
* fr
* it
* ja
* ko
* nb
* nl
* pt
* ru
* sv

Each of the locales above should following these steps to update MDN:

1. Review the "resources.custom.txt" file in
http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/projects/deki/trunk/mozilla/resources/
2. Sign up to help translate by filling out this form:
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dG9LN3hNS3JlMG5wbW9URTFKc2t4X0E6MQ
*(please submit your Bugzilla email address)*
3. I will then file a bug for your locale and CC you on it so you can
work through the translation after webdev has created your
"resources.custom.<locale>.txt" file.
4. It's critical that you localize 4 strings -
* [Users]
** email.body.txt
** email.body.html
* [Page.UserRegistration]
** email.body.txt
** email.body.html
5. (optional) You can also localize all the other strings found in the
en version of "resources.custom.txt" for your locale's
"resources.custom.<locale>.txt" file if you have time.

Once you have completed the l10n work, we can get everything checked in
and work with webdev to update the MDN website.

We appreciate your help in updating the MDN to bring a safer and more
secure experience for our community.

Thanks!
- Jay

[Jay Patel]

Thanks to those that have already signed up for the MDN quick response
team. I have filed bugs for you and cc'd the appropriate folks to help
with these locales:

fr
zh-tw
es
ja
sq
it
ko
de
sl

We are still in need of volunteers for the following locales:

cs
et
nb
nl
pt
ru
sv

If you want to get involved with MDN l10n projects and help fix the
current security bug for your locale, please fill out this form:

https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dG9LN3hNS3JlMG5wbW9URTFKc2t4X0E6MQ
*(please submit your Bugzilla email address)

*Thanks and we hope that everyone is having a nice holiday season!
- Jay
> ------------------------------------------------------------------------
>
> Jay Patel <mailto:j...@mozilla.com>
> Tuesday, December 21, 2010 3:03 PM