Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

zarro strings for 1.4!

7 views
Skip to first unread message

delphine

unread,
Apr 17, 2014, 10:39:26 PM4/17/14
to
The last Camera patches with string impact for 1.4 have landed: https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?o5=equals&f1=keywords&v6=1.4%3F&o1=substring&resolution=---&resolution=FIXED&o6=equals&f4=OP&v5=1.4%2B&query_format=advanced&j4=OR&f5=cf_blocking_b2g&v1=late-l10n&f6=cf_blocking_b2g&f7=CP&list_id=9921069

So this means we're now at "zarro strings" for 1.4. There shouldn't be any more late-l10n on the works.

Now is therefore the best time ever to wrap up on your localization work. Remember: we've kicked off 1.4 testing today. We've started on all localizations that have already been covered in previous testing. Then we'll move to new localizations. The more ready you are, the more chance you have to been included in testing and in builds.

Here are the locales who have mostly finished their 1.4 localizations: Danish, Swedish, Italian, Dutch, Welsh, Galician, Irish, Japanese, Korean, Lithuanian, Nepalese, Punjabi, Czech, German, French, Hungarian, Macedonian, Polish, Russian, Slovak, Serbian Cyrillic, Serbian Latin, Traditional Chinese, Albanian, Esperanto, Scottish Gaelic, Khmer, Malay, Turkish, Catalan
are all under 40 strings. *CONGRATS* \o/

Still need to catch up thanks to their super-sonic powers (the first listed don't have that much left. Others, well, do ;) ):
Arabic, Romanian, Spanish, Frisian, Greek, Bulgarian, Portuguese, bn-BD, Croatian, Vietnamese, Sinhalese, Fulah, Tamil, Indonesian, Uyghur, bn-IN, Asturian, Telugu, Kannada, Ligurian, Gujarati, Odia, Hebrew, Estonian, Thai, Slovenian, hi-IN, gu-IN, Assamese, Malayalam, Belarusian, Bosnian, Haitian creole

thanks for your work on this!
delphine

Guillermo López

unread,
Apr 18, 2014, 10:41:37 AM4/18/14
to delphine, dev-...@lists.mozilla.org
2014-04-18 4:39 GMT+02:00 delphine <lebedel....@gmail.com>:

> Now is therefore the best time ever to wrap up on your localization work.
> Remember: we've kicked off 1.4 testing today. We've started on all
> localizations that have already been covered in previous testing. Then
> we'll move to new localizations. The more ready you are, the more chance
> you have to been included in testing and in builds.


Hi Delphine,

I just created 1.4 in transifex[1] (I had problems with the client) and
it's open for everyone (I can push others' translations to continue working
there if you wish).

Could you hold the Spanish testing at least until Tuesday. We have around
270 strings without translation, and we hope to finish it this weekend.

Cheers,

Guillermo

[1] https://www.transifex.com/projects/p/gaia-l10n-14/


--
Guillermo López [willyaranda]
http://mozilla-hispano.org
http://twitter.com/mozilla_hispano
http://facebook.com/mozillahispano
Certified Mozillian: https://mozillians.org/willyaranda

delphine

unread,
Apr 18, 2014, 11:32:24 AM4/18/14
to
Thanks for the heads up Guillermo!
I'll make sure testing for Spanish doesn't start quite yet then :)

Thanks for catching up!
cheers
delphine

Fjoerfoks

unread,
Apr 18, 2014, 12:29:10 PM4/18/14
to dev-l10n
Hi Delphine,

I just finished Frisian (fy-NL). Maybe 1 or 2 things will pop up, but that
wil be resolved asap.

Kind regardds,
Wim
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> dev-...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
>

delphine

unread,
Apr 18, 2014, 5:46:39 PM4/18/14
to
Hi Wim,

That's great news!
Thanks for getting this ready

delphine
0 new messages