Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Kyrgyz language Pootle

16 views
Skip to first unread message

Chyngyz Dzhumaliev

unread,
Jun 18, 2013, 4:31:23 PM6/18/13
to dev-...@lists.mozilla.org
Hi, I want to translate Firefox with Pootle http://mozilla.locamotion.org/,
please add kyrgyz language to Pootle. My username is firebox.

Michael Bauer

unread,
Jun 19, 2013, 10:24:40 AM6/19/13
to dev-...@lists.mozilla.org, kyrgy...@gmail.com, Dwayne Bailey
Hi Chyngyz,

I've set up Kyrgyz for you and given your account rights for Kyrgyz, so
you can, if you want to, approve other translators.

Make sure you look at the list of priorities, not all files are equally
important for getting a release:
https://github.com/translate/mozilla-l10n/blob/master/phases.rst#firefox-phases

Any questions, just give me or Dwayne (in the cc) a shout.

Happy translating!

Michael

18/06/2013 21:31, sgrìobh Chyngyz Dzhumaliev:
> Hi, I want to translate Firefox with Pootle http://mozilla.locamotion.org/,
> please add kyrgyz language to Pootle. My username is firebox.
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> dev-...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
>
>

Dwayne Bailey

unread,
Jun 19, 2013, 10:38:48 AM6/19/13
to Michael Bauer, dev-l10n, kyrgy...@gmail.com
On 19 June 2013 15:24, Michael Bauer <fi...@akerbeltz.org> wrote:

> Hi Chyngyz,
>
> I've set up Kyrgyz for you and given your account rights for Kyrgyz, so
> you can, if you want to, approve other translators.
>
> Make sure you look at the list of priorities, not all files are equally
> important for getting a release:
> https://github.com/translate/**mozilla-l10n/blob/master/**
> phases.rst#firefox-phases<https://github.com/translate/mozilla-l10n/blob/master/phases.rst#firefox-phases>
>
> Any questions, just give me or Dwayne (in the cc) a shout.
>


Welcome, just wanted to check if there are any older translations that you
want us to try recover. I saw some old Mozilla bugs but that was for
Firefox 1.0.1. But they might be of no use to you.



> Happy translating!
>
> Michael
>
> 18/06/2013 21:31, sgrìobh Chyngyz Dzhumaliev:
>
> Hi, I want to translate Firefox with Pootle
>> http://mozilla.locamotion.org/**,
>> please add kyrgyz language to Pootle. My username is firebox.
>> ______________________________**_________________
>> dev-l10n mailing list
>> dev-...@lists.mozilla.org
>> https://lists.mozilla.org/**listinfo/dev-l10n<https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n>
>>
>>
>>
>


--
Dwayne

*Translate*
+27 12 460 1095

Chyngyz Dzhumaliev

unread,
Nov 29, 2013, 2:09:43 PM11/29/13
to Dwayne Bailey, Michael Bauer, dev-l10n
On 06/19/2013 08:38 PM, Dwayne Bailey wrote:
>
>
>
> On 19 June 2013 15:24, Michael Bauer <fi...@akerbeltz.org
> <mailto:fi...@akerbeltz.org>> wrote:
>
> Hi Chyngyz,
>
> I've set up Kyrgyz for you and given your account rights for
> Kyrgyz, so you can, if you want to, approve other translators.
>
> Make sure you look at the list of priorities, not all files are
> equally important for getting a release:
> https://github.com/translate/mozilla-l10n/blob/master/phases.rst#firefox-phases
>
> Any questions, just give me or Dwayne (in the cc) a shout.
>
>
>
> Welcome, just wanted to check if there are any older translations that
> you want us to try recover. I saw some old Mozilla bugs but that was
> for Firefox 1.0.1. But they might be of no use to you.
>
> Happy translating!
>
> Michael
>
> 18/06/2013 21:31, sgrìobh Chyngyz Dzhumaliev:
>
> Hi, I want to translate Firefox with Pootle
> http://mozilla.locamotion.org/,
> please add kyrgyz language to Pootle. My username is firebox.
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> dev-...@lists.mozilla.org <mailto:dev-...@lists.mozilla.org>
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
>
>
>
>
>
>
> --
> Dwayne
>
> *Translate*
> +27 12 460 1095
Please give me my permissions back.

Chyngyz Dzhumaliev

unread,
Nov 29, 2013, 3:42:53 PM11/29/13
to Dwayne Bailey, Michael Bauer, dev-l10n
Sorry, now I have my permissions, it's just pootle loading very slow.
0 new messages