Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Translate Toolkit & Pootle in GSoC

0 views
Skip to first unread message

Dwayne Bailey

unread,
Mar 27, 2008, 8:38:08 AM3/27/08
to dev-...@lists.mozilla.org
Hi,

The title says it all, I wouldn't usually do such cross posting but
realise that there are many people on this list who use and have
benefited from moz2po and who might want to put their effort into
helping localisation.

The Google Summer of Code is really an opportunity for us to take the
Translate Toolkit and Pootle to a new level. Allowing much more
functionality and really benefiting the localisation community.

Our ideas list is here:
http://translate.sourceforge.net/wiki/developers/gsoc2008_ideas

The Translate Toolkit is starting to be seen by other developers as a
library for localisation, the potential long term benefits for
localisation tooling gets very exciting.

So please explore the ideas page and visit us on #pootle where you can
ask questions. If your idea is focused on the Toolkit and Mozilla I'd
be happy to explore it with you.

Remember you have till 31 March to apply as a student. Hope you can
join us.

--
Dwayne Bailey
Translate.org.za

+27-12-460-1095 (w)
+27-83-443-7114 (cell)

Axel Hecht

unread,
Mar 27, 2008, 10:11:59 AM3/27/08
to
Dwayne Bailey wrote:
> Hi,
>
> The title says it all, I wouldn't usually do such cross posting but
> realise that there are many people on this list who use and have
> benefited from moz2po and who might want to put their effort into
> helping localisation.
>
> The Google Summer of Code is really an opportunity for us to take the
> Translate Toolkit and Pootle to a new level. Allowing much more
> functionality and really benefiting the localisation community.
>
> Our ideas list is here:
> http://translate.sourceforge.net/wiki/developers/gsoc2008_ideas

Interesting list so far, congratulations to be part of the SoC game this
summer.

> The Translate Toolkit is starting to be seen by other developers as a
> library for localisation, the potential long term benefits for
> localisation tooling gets very exciting.
>
> So please explore the ideas page and visit us on #pootle where you can
> ask questions. If your idea is focused on the Toolkit and Mozilla I'd
> be happy to explore it with you.
>
> Remember you have till 31 March to apply as a student. Hope you can
> join us.
>

Any details on the mentors yet?

Oh, and you might want to give a server for the #pootle channel, I guess?

Axel

Julen

unread,
Mar 27, 2008, 12:07:25 PM3/27/08
to dev-...@lists.mozilla.org
On Thu, Mar 27, 2008 at 3:11 PM, Axel Hecht <l1...@mozilla.com> wrote:
> Dwayne Bailey wrote:
> > So please explore the ideas page and visit us on #pootle where you can
> > ask questions. If your idea is focused on the Toolkit and Mozilla I'd
> > be happy to explore it with you.
>
> Oh, and you might want to give a server for the #pootle channel, I guess?

>From http://www.wordforge.org/drupal/projects/wordforge/tools/pootle :
Pootle IRC channel: irc://irc.freenode.net #pootle

Julen.

0 new messages