Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

messenger.properties has English-dependent numbering

2 views
Skip to first unread message

Siarhei

unread,
May 15, 2011, 5:06:55 AM5/15/11
to
messenger.properties has English-dependent numbering
http://hg.mozilla.org/releases/comm-miramar/file/681e2c8904e0/mail/locales/en-US/chrome/messenger/messenger.properties

391 # LOCALIZATION NOTE(biffNotification): %1$S is the number of new messages
392 biffNotification_message=has %1$S new message
393 biffNotification_messages=has %1$S new messages
394


Mark Banner

unread,
May 15, 2011, 2:05:24 PM5/15/11
to

Unfortunately this is a result of the plural forms not currently being
available to c++ callers. See this bug:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=477831

This specific issue is probably a close variant of
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=500403

Standard8

0 new messages