Firefox Aurora L10n Report

Jeff Beatty

unread,

Dec 17, 2013, 10:03:02 AM12/17/13

to

Hello localizers!

Thank you all for your great work with Firefox 26 and 27. Here's an
outline of what is currently in Aurora this cycle (28) and what we
accomplished together last cycle:

This cycle (9 December - 3 February)

Key dates include:
- Beta sign offs must be completed before 30 January.
- Aurora sign offs must be completed before 3 February.
- Firefox 26 releases 3 February.

Features:
- Approximately 286 new strings were added to Aurora desktop, 48
for Aurora mobile.
- Many of the new desktop strings are in devtools and metro. They
cover the implementation of Australis, console split view toggling,
Firefox support for Shumway, and the manifest editor (see
https://wiki.mozilla.org/Features/Release_Tracking#Desktop_.28Win.2C_Mac.2C_Linux.2C_Metro.29_2).
- Many of the mobile strings include search engine alerts,
actionbar for ICS, and very specific prefs (see
https://wiki.mozilla.org/Mobile/Roadmap#Firefox_28:_.28Aurora.29 ).

Notes:
Please remember that sign offs are a critical piece to the cycle and
mean that you approve and can vouch for the work you're submitting for
shipment.

Last cycle (28 October - 10 December)

Noteworthy accomplishments:
- 62% of all locales shipped Firefox 26 on desktop updates on time.
Congratulations to everyone who signed off and shipped this last cycle!
This is a 3% decrease in locale coverage between Firefox 25 and Firefox 26!
- No new locales were added to Firefox for Android with Firefox 26.
If your locale is ready for shipping and part of Android's list of
supported locales, please reach out to me to add you to the roadmap.

Thank you to everyone for all of your dedication and hard work this last
sprint. As always, if you note anything missing in these reports, please
let me know.

Thanks,
Jeff

Lukas Blakk

unread,

Dec 17, 2013, 6:27:41 PM12/17/13

to Jeff Beatty, l10n

On Dec 17, 2013, at 7:03 AM, Jeff Beatty <jbe...@mozilla.com> wrote:

> Hello localizers!
>
> Thank you all for your great work with Firefox 26 and 27. Here's an outline of what is currently in Aurora this cycle (28) and what we accomplished together last cycle:
>
> This cycle (9 December - 3 February)
>
> Key dates include:
> - Beta sign offs must be completed before 30 January.
> - Aurora sign offs must be completed before 3 February.
> - Firefox 26 releases 3 February.

Firefox 27 and it releases on 4 February

(also thank you and happy extended holiday - two extra weeks for FF28 on Aurora!)
-Lukas

signature.asc

Jeff Beatty

unread,

Dec 18, 2013, 8:29:46 AM12/18/13

to Lukas Blakk, l10n

Thanks for catching that, Lukas. Sorry for the minor errors everyone.
El 12/17/13 4:27 p.m., Lukas Blakk escribi�:

> On Dec 17, 2013, at 7:03 AM, Jeff Beatty <jbe...@mozilla.com> wrote:
>

>> Hello localizers!
>>
>> Thank you all for your great work with Firefox 26 and 27. Here's an outline of what is currently in Aurora this cycle (28) and what we accomplished together last cycle:
>>
>> This cycle (9 December - 3 February)
>>
>> Key dates include:
>> - Beta sign offs must be completed before 30 January.
>> - Aurora sign offs must be completed before 3 February.
>> - Firefox 26 releases 3 February.

> Firefox 27 and it releases on 4 February
>
> (also thank you and happy extended holiday - two extra weeks for FF28 on Aurora!)
> -Lukas

--
*Jeff Beatty*
Localization Engineer
@mozilla_l10n <http://twitter.com/mozilla_l10n>
801.367.3763

Akmal Xushvakov

unread,

Jan 26, 2014, 10:21:40 AM1/26/14

to

Hello. I have translated Mozilla Firefox Avrora from English to Uzbek language about 62%. When can you add Uzbek translation into Mozilla? How many percent must be finished Uzbek localization to add Mozilla?