Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Bug 746930 - Mozilla Translation Process needs to be revamped

8 views
Skip to first unread message

Guillermo López

unread,
May 8, 2012, 4:33:18 AM5/8/12
to [l10n] lista
Please, comment here since mailing lists are better to discuss, I
prefer do not have bugspamming...

---

My points:

1) I'm using MT (as Ricardo from my team es-ES and Flod from it AFAIK)
and I'm pretty happy with the development, the easy of use and I do
not have any plans to move to another tool in a near future. But IF
THE MASTER TOOL is made and it's a massive win, maybe I'll do it.

2) Yes, I think we should change some of the ways we translate:
2.1) We need more comunication (I have not complained about mobile
before, but I second every single comment from Flod in the past mails)
2.2) We need better sign off pages (this is mostly working, thanks l10n team!)

My nits for this morning.

Regards,

--
Guillermo López [willyaranda]. Mozilla Reps Mentor.
http://mozilla-hispano.org
http://twitter.com/mozilla_hispano
http://facebook.com/mozillahispano
Certified Mozillian: https://mozillians.org/willyaranda

Guillermo López

unread,
May 8, 2012, 4:41:20 AM5/8/12
to [l10n] lista
By Axel's comment in the bug, please, DO NOT ANSWER HERE AND FOLLOW THE BUG.

Thanks!

2012/5/8 Guillermo López <willy...@mozilla-hispano.org>:
0 new messages