Possibly trivial string change

[Neil]

suite/locales/en-US/chrome/common/notification.properties
carbonfailurepluginsMessage.title=This page requires a plugin that can only run in 32-bit mode.

Someone wants to change the word "requires" to "requests". Unfortunately
due to the way I wrote the code that reads the string, I can't easily
rename the string, because that involves renaming other strings which
haven't changed. Is the sky really going to fall in if I don't rename
it? Will you guys mind renaming a bunch of strings that haven't really
changed?

--
Warning: May contain traces of nuts.

[Axel Hecht]

I would think that both are totally fine, they just show a slightly
different political view on flash from the author ;-). I'd suggest to
keep the key as is and to add a comment suggesting that localizers can
use a word corresponding to one or both, depending on what matches the
language best.

Axel