example.com

[NGUYEN Manh Hung]

For "dnsNotFound.longDesc" entity in netError.dtd, should we keep this example.com in the translation or may we change it to another site?
https://l10n.mozilla.org/narro/narro_context_suggest.php?l=vi&p=15&f=0&c=100015

-----
NGUYEN Manh Hùng

[Alexandru Szasz]

2009/1/7 NGUYEN Manh Hung <lovelee...@yahoo.com>:

> For "dnsNotFound.longDesc" entity in netError.dtd, should we keep this example.com in the translation or may we change it to another site?
> https://l10n.mozilla.org/narro/narro_context_suggest.php?l=vi&p=15&f=0&c=100015
>

I can't answer officialy, but if you check Show suggestions from all
languages you can see that other languages changed that.

--
Alexandru Szasz

[Axel Hecht]

If you actually go to http://example.com/, you will see that this is a
domain explicitly reserved for documentation and example uses in RFC
2606. I don't see any provisions for localized versions of those, so I'd
suggest to stick to them. http://beispiel.de/ goes to a domain hosting
company, for example, so you don't want to use that in a German
localization.

Axel

[NGUYEN Manh Hung]

The RFC doc is not localized, though :D Ok, at least this is not a requirement from Mozilla, so I'll use a good link there.

Thank you, Axel and Alexandru.
(I'm not wrong with names anymore :p )

-----
NGUYEN Manh Hùng

----- Original Message ----
> From: Axel Hecht <l1...@mozilla.com>
> To: dev-...@lists.mozilla.org
> Sent: Wednesday, January 7, 2009 7:00:24 PM
> Subject: Re: example.com
>
> On 07.01.2009 11:08 Uhr, Alexandru Szasz wrote:

> > 2009/1/7 NGUYEN Manh Hung:

> >> For "dnsNotFound.longDesc" entity in netError.dtd, should we keep this
> example.com in the translation or may we change it to another site?
> >>
> https://l10n.mozilla.org/narro/narro_context_suggest.php?l=vi&p=15&f=0&c=100015
> >>
> >
> > I can't answer officialy, but if you check Show suggestions from all
> > languages you can see that other languages changed that.
> >
>
> If you actually go to http://example.com/, you will see that this is a domain
> explicitly reserved for documentation and example uses in RFC 2606. I don't see
> any provisions for localized versions of those, so I'd suggest to stick to them.
> http://beispiel.de/ goes to a domain hosting company, for example, so you don't
> want to use that in a German localization.
>
> Axel

> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> dev-...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n