[mozilla.org]: banner strings for Fenix launch

3 views
Skip to first unread message

Peiying Mo

unread,
Aug 27, 2020, 1:36:05 PM8/27/20
to localization, Mozilla
Hello Localizers,

This just came in! I would like you to give this higher priority among
other things you are localizing at the moment.

*File name*: en/banners/firefox-daylight-launch.ftl
*Counts*: Less than 20 words; 3 strings
*Testing*: The banner will be on production soon after you are done
localizing the strings in Pontoon - https://www.mozilla.org/firefox/
*Deadline*: The banner will be up for a few weeks during Fenix promotion.
It may not be relevant in beyond 6 weeks, for instance. The 8th of
September deadline in Pontoon is indicative.
*NOTE*:
- Firefox Daylight should remain in English.
- de, fr would be covered by Mozilla staff.
- In the Play Store, the product description and screenshots in the
following languages are localized through our l10n agency. It would be
ideal to use the same expressions wherever applicable: ar, es-ES, es-Latin,
hi, id, it, ja, ko, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ru, tr, vi, zh-CN, zh-TW.

Thank you,
Peiying
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages