Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Re: [mozvn] Mozilla VN l10n sprint
3 views
Skip to first unread message
Duong H. Nguyen
Nov 21, 2012, 11:35:35 AM11/21/12
to communit...@lists.mozilla.org, dev-l...@lists.mozilla.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hi anh Hưng và mọi người,
El 11/21/2012 11:17 AM, Nguyễn Vũ Hưng escribió:
> Chào các bác,
>
> Mozilla VN l10n sprint tiếp theo: Bao giờ, ở đâu nhỉ?
>
> Nếu cuối tuần (sau) thì hay quá. Mình sẽ cố tham gia.
>
Sprint tiếp theo sẽ được tổ chức vào sáng thứ Tư tuần tới (28/11).
Thông tin event mọi người có thể xem trên calendar ReMo[1]. Việc bản
địa hóa được thực hiện trên Narro[2]. Tiến độ dịch Firefox Aurora
cũng đạt 95% nên hiện tại sẽ chú trọng vào chất lượng dịch, lập glossary.
Narro là công cụ với tính năng rất hay nhưng hiện tại đang gặp một vài
lỗi liên quan đến import, export, hiển thị, translation memory và
performance. Chiến sỹ tác giả cũng ngừng phát triển. Mình đang làm
việc với nhóm l10n (Axel, Jeff, Staś, và Arky) để khắc phục và đưa
Narro trở lại làm mainstream. Những ai quan tâm và muốn tham gia hack
Narro thì post lên group dev-l10n-vietnam[3] nhé.
[1] https://reps.mozilla.org/e/vietnamese-l10n-sprint-5/
[2] http://a.maimult.ro/lmo/projects.php
[3] dev-l10n-vi at lists dot mozilla dot org
Best regards,
Dương
- --
Duong "Yang" H. Nguyen ("Nguyễn Hà Dương" in Vietnamese, 「グエンヤ
ン」 in Japanese)
Personal page: http://cmpitg.github.com/
Web log: http://cmpitg.wordpress.com/
Public Key: http://cmpitg.github.com/public.key.txt
"Life is a hack"
- -----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
GIT/CS/CC/ED/P/TW d++ s:(-:-) !a C+++(++++) ULU++++ P-- L+++ E@
W++>+++ N+ o+ K w--- O- M@ V- PS+ PE++ Y+>++ PGP++ t+ 5 X+ R- tv+ b+++
DI+++ D++ G++ e* h* r* y-
- -----END GEEK CODE BLOCK-----
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.19 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with undefined - http://www.enigmail.net/
iQEcBAEBAgAGBQJQrQLXAAoJENNi0COZmVqTgF8H/jb4ockoXsqJJUi9zudLlOp/
LpSGb9yq/QgFBt+4KGd0YNemcMZdPoRc2KigNAbNWk20e1u1XSxdrKbGLtq16LVC
u5epydbMqjBa4yRcCaKZNEZATAa4TSYt4DCdx41nEpqymhdzhIV4Tsq51uIG+6i2
UdGDF5c4FJLp96u9KkwCC6BCrWlUBjSquB/owCzuWuo7Ji2P2fZdKL/TeEmKKHJm
hCRd48EGXS23I878mByRcvnDTKLSteAjjPc38R4EwXbFBnGNFSLhNIHeGpsh+PZZ
UIGRYQ/nLNSNTYA2gZqcvSUhgg1yLHg53TY6sNMfHZ/ExFbEVv6Ut/cru1lMnxU=
=Qbu2
-----END PGP SIGNATURE-----
Hash: SHA1
Hi anh Hưng và mọi người,
El 11/21/2012 11:17 AM, Nguyễn Vũ Hưng escribió:
> Chào các bác,
>
> Mozilla VN l10n sprint tiếp theo: Bao giờ, ở đâu nhỉ?
>
> Nếu cuối tuần (sau) thì hay quá. Mình sẽ cố tham gia.
>
Sprint tiếp theo sẽ được tổ chức vào sáng thứ Tư tuần tới (28/11).
Thông tin event mọi người có thể xem trên calendar ReMo[1]. Việc bản
địa hóa được thực hiện trên Narro[2]. Tiến độ dịch Firefox Aurora
cũng đạt 95% nên hiện tại sẽ chú trọng vào chất lượng dịch, lập glossary.
Narro là công cụ với tính năng rất hay nhưng hiện tại đang gặp một vài
lỗi liên quan đến import, export, hiển thị, translation memory và
performance. Chiến sỹ tác giả cũng ngừng phát triển. Mình đang làm
việc với nhóm l10n (Axel, Jeff, Staś, và Arky) để khắc phục và đưa
Narro trở lại làm mainstream. Những ai quan tâm và muốn tham gia hack
Narro thì post lên group dev-l10n-vietnam[3] nhé.
[1] https://reps.mozilla.org/e/vietnamese-l10n-sprint-5/
[2] http://a.maimult.ro/lmo/projects.php
[3] dev-l10n-vi at lists dot mozilla dot org
Best regards,
Dương
- --
Duong "Yang" H. Nguyen ("Nguyễn Hà Dương" in Vietnamese, 「グエンヤ
ン」 in Japanese)
Personal page: http://cmpitg.github.com/
Web log: http://cmpitg.wordpress.com/
Public Key: http://cmpitg.github.com/public.key.txt
"Life is a hack"
- -----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
GIT/CS/CC/ED/P/TW d++ s:(-:-) !a C+++(++++) ULU++++ P-- L+++ E@
W++>+++ N+ o+ K w--- O- M@ V- PS+ PE++ Y+>++ PGP++ t+ 5 X+ R- tv+ b+++
DI+++ D++ G++ e* h* r* y-
- -----END GEEK CODE BLOCK-----
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.19 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with undefined - http://www.enigmail.net/
iQEcBAEBAgAGBQJQrQLXAAoJENNi0COZmVqTgF8H/jb4ockoXsqJJUi9zudLlOp/
LpSGb9yq/QgFBt+4KGd0YNemcMZdPoRc2KigNAbNWk20e1u1XSxdrKbGLtq16LVC
u5epydbMqjBa4yRcCaKZNEZATAa4TSYt4DCdx41nEpqymhdzhIV4Tsq51uIG+6i2
UdGDF5c4FJLp96u9KkwCC6BCrWlUBjSquB/owCzuWuo7Ji2P2fZdKL/TeEmKKHJm
hCRd48EGXS23I878mByRcvnDTKLSteAjjPc38R4EwXbFBnGNFSLhNIHeGpsh+PZZ
UIGRYQ/nLNSNTYA2gZqcvSUhgg1yLHg53TY6sNMfHZ/ExFbEVv6Ut/cru1lMnxU=
=Qbu2
-----END PGP SIGNATURE-----
0 new messages