Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

(sem assunto)

5 views
Skip to first unread message

Wagner Moreira

unread,
Jun 7, 2015, 12:26:03 AM6/7/15
to dev-l10...@lists.mozilla.org
Olá Pessoal,

Eu não estou contribuindo para o l10n ainda mas estou contribuindo pra
outros projetos na Mozilla Brasil como Womoz e WAM.

Eu estive procurando pelo l10n nos github pra abrir uma issue mas fiquei em
duvida de qual projeto seria, na welcome page do Firefox Developer Edition
(windows) (aqui <https://www.mozilla.org/pt-BR/firefox/40.0a2/whatsnew/>)
está escrito "Congratulações" eu acho que ficaria mais natural um
"Parabéns", só gostaria de deixar a sugestão aqui.

Percebi que o fluxo de tradução não é direto no github então achei melhor
postar na lista pra ver como proceder com isso.

Abs,

--
Wagner Moreira - Web Developer
http://wagnermoreira.github.io/ - Linkedin
<https://br.linkedin.com/pub/wagner-de-jesus-moreira/3b/553/618> -
Mozillians <https://mozillians.org/pt-BR/u/wagnermoreira/>
<https://br.linkedin.com/pub/wagner-de-jesus-moreira/3b/553/618>

Marcelo Araldi

unread,
Jun 8, 2015, 1:27:25 PM6/8/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Boa Wagner!
Realmente "Congratulações" está horrível hehehe

Já enviei uma revisão melhorando a frase:

http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/projects/mozilla.com/trunk/locales/pt-BR/main.lang?r1=142256&r2=142255&pathrev=142256

Abraços

Em dom, 7 de jun de 2015 às 01:26, Wagner Moreira <wmore...@gmail.com>
escreveu:
> _______________________________________________
> dev-l10n-pt-br mailing list
> dev-l10...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-pt-br
>
--
Atenciosamente,
Marcelo Araldi - Softlog Brasil
Av Brasil Oeste nº 297, Sala 710, Centro, Passo Fundo, RS
(54) 3046 0693

Wagner Moreira

unread,
Jun 8, 2015, 1:38:44 PM6/8/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Opa maravilha!! Valeu Marcelo!

Abraços,
0 new messages