Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Locamotion???

22 views
Skip to first unread message

Marco Aurélio Krause

unread,
Apr 8, 2015, 7:17:22 AM4/8/15
to dev-l10...@lists.mozilla.org
O http://mozilla.locamotion.org/pt_BR/ ainda está sendo usado para as traduções?

Asrail

unread,
Apr 8, 2015, 3:35:13 PM4/8/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Sim, está. As traduções que estão atrasadas. Em relação aos projetos que eu
tomo conta, não consegui conversar com o responsável pelo SeaMonkey que só
rejeitou meus sign offs até agora e o TB só tá lançando as novas versões
dentro da 31, que nunca terá português do Brasil.
O lightning está atualizado, ao menos. Os desenvolvedores foram muito gente
fina.

Eu revisarei as coisas que estão lá em breve, mas, resumindo, revisar agora
ou daqui há dois meses não vai fazer a mínima diferença. Dependemos da boa
vontade de poucas pessoas.
​

Jeferson Hultmann

unread,
Apr 8, 2015, 6:26:35 PM4/8/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Mas o TB38 não vai substituir o TB31? Está no beta.


Abs
> _______________________________________________
> dev-l10n-pt-br mailing list
> dev-l10...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-pt-br

Asrail

unread,
Apr 8, 2015, 11:37:28 PM4/8/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Vai, a gente tá no beta.
O problema é que era pra ter sido o 34, depois o 35... demorou muito.
​

Marco Aurélio Krause

unread,
Apr 9, 2015, 6:52:58 AM4/9/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Estava olhando o painel L10n e me parece que tudo está precisando ser atualizado, acho que deixar acumular o trabalho não é uma boa, sem falar que essa falta de revisão desestimula as contribuições, eu por exemplo, tenho contribuído assiduamente no locamotion mas não sei se minhas contribuições estão sendo úteis e nem onde posso melhorar.

Jeferson Hultmann

unread,
Apr 12, 2015, 7:55:47 PM4/12/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Mas vc não vai atualizar o TB38? Mais uma semanas a janela fecha,
depois só no TB45. :-P

2015-04-09 0:37 GMT-03:00 Asrail <asr...@gmail.com>:
> Vai, a gente tá no beta.
> O problema é que era pra ter sido o 34, depois o 35... demorou muito.
>

Asrail

unread,
Apr 12, 2015, 11:29:52 PM4/12/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Vou atualizar sim.

On Sun, Apr 12, 2015 at 8:55 PM, Jeferson Hultmann <hult...@gmail.com>
wrote:

Jeferson Hultmann

unread,
Apr 27, 2015, 10:13:18 PM4/27/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
De acordo com <https://groups.google.com/forum/#!topic/mozilla.dev.l10n/8ATTX-pVquU>
apenas mais 3 dias disponíveis pra fechar o Fx/Tb 38.

Abs

Asrail

unread,
Apr 28, 2015, 12:22:07 AM4/28/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Obrigado. Eu não vou conseguir finalizar até lá. Se alguém puder ajudar,
seria ótimo. Com foco nas strings não traduzidas, porque a maioria dos
warnings são falsos

Milvo Gabriel

unread,
Apr 28, 2015, 7:26:29 AM4/28/15
to Lista de discussão sobre traduções Mozilla para pt_BR
Estou a disposição!

Irei começar a traduzir assim que voltar de meus compromissos a tarde.
0 new messages