Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Proyecto Ixil

7 views
Skip to first unread message

Mónica Paola Bonilla Parra

unread,
Jan 21, 2016, 2:14:26 AM1/21/16
to mbrit...@yahoo.com, Edgar Velasco, dev-l10...@lists.mozilla.org, Julio Gómez Sánchez
Hola a todos,

Estuve revisando la documentación del proyecto Ixil en la wiki
<https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ixl-GT> y encontré sus contactos. Les
escribo para contarles que Miguel va a retomar la localización así que
vamos a solicitar los permisos para que sea él quien valide las
traducciones.

¡Muchos éxitos y manos a la obra!
Saludos cordiales,
M.

--

Monica Bonilla
*Linguist*
*Mozillians* https://mozillians.org/es/u/MonicaBonilla/
*Mozilla Reps* https://reps.mozilla.org/u/monicabonilla/

Julio Gómez Sánchez

unread,
Jan 21, 2016, 2:15:43 AM1/21/16
to Mónica Paola Bonilla Parra, dev-l10...@lists.mozilla.org, Edgar Velasco, mbrit...@yahoo.com
¡Mucho éxito con el proyecto Miguel!

Saludos.

El 21 de enero de 2016, 1:14, Mónica Paola Bonilla Parra <
mpbon...@gmail.com> escribió:
--
Julio Eduardo Gómez Sánchez

Tamohanchan Chan

unread,
Jan 21, 2016, 12:29:34 PM1/21/16
to Julio Gómez Sánchez, Mónica Paola Bonilla Parra, dev-l10...@lists.mozilla.org, Edgar Velasco, mbrit...@yahoo.com
Buen día a todos.Soy hablante de Maya Q'eqchi', hace ya tiempo que inicié la traducción a mi idioma, por cuestiones laborales me alejé un poco, me gustaría retomar este proyecto pues ya hice un avance antes y quisiera saber cómo quedó, sin alguien más lo retomó o si fue desechado.
Gracias por su atención.Hector Xol AJ XOL CH'OKAj Tz'iib'
Maya' Winik
http://ratzumilchoolej.bligoo.fr/
http://kachochajtziib.blogspot.com/
_______________________________________________
dev-l10n-nativo mailing list
dev-l10...@lists.mozilla.org
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-nativo



Alex Fuser

unread,
Jan 21, 2016, 1:34:12 PM1/21/16
to Tamohanchan Chan, Mónica Paola Bonilla Parra, mbrit...@yahoo.com, Julio Gómez Sánchez, Edgar Velasco, dev-l10...@lists.mozilla.org
Genial Miguel :D Éxito!

Saludos,
Alex.

El 21 de enero de 2016, 11:28, Tamohanchan Chan <sakbo...@yahoo.es>
escribió:
--

Alex Fuser
Mozilla REP

Julio Gómez Sánchez

unread,
Jan 21, 2016, 3:30:05 PM1/21/16
to Tamohanchan Chan, Mónica Paola Bonilla Parra, dev-l10...@lists.mozilla.org, Edgar Velasco, mbrit...@yahoo.com
Buenas tardes Hector, el proyecto Firefox en Q'eqchi' sigue vigente y aún
en espera para que alguien pueda iniciarlo. Para comenzar te invito a crear
una cuenta en este enlace:
> https://mozilla.locamotion.org/

Y posteriormente entres al proyecto Firefox en Q'eqchi' para iniciar con
las traducciones:
> https://mozilla.locamotion.org/kek/

Cualquier duda por favor de mandarla a esta lista de correo. Saludos.

El 21 de enero de 2016, 11:28, Tamohanchan Chan <sakbo...@yahoo.es>
escribió:

> Buen día a todos.
> Soy hablante de Maya Q'eqchi', hace ya tiempo que inicié la traducción a
> mi idioma, por cuestiones laborales me alejé un poco, me gustaría retomar
> este proyecto pues ya hice un avance antes y quisiera saber cómo quedó, sin
> alguien más lo retomó o si fue desechado.
>
> Gracias por su atención.
> Hector Xol
>
> ------------------------------
> *AJ XOL CH'OK*
> Aj Tz'iib'
> Maya' Winik
> http://ratzumilchoolej.bligoo.fr/
> <http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=6913>
> http://kachochajtziib.blogspot.com/
> <http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=6913>
0 new messages