Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Re: [Mozilla India][Action Required] Mozilla localisations Hindi community support

8 views
Skip to first unread message

Ashish Namdev

unread,
Mar 31, 2014, 12:01:50 AM3/31/14
to Kumar Anirudha, community-india, dev-...@lists.mozilla.org, Meghraj Suthar, dev-l...@lists.mozilla.org
++Meghraj

Hi Anirudha

Meghraj is handling webmaker localization for hindi.

You can get full support from his team.

Can you please share what kind of support you need from us.

How many strings and words needs to be translated.

Thank you

BR
Ashish Namdev
Associate Engineer
Broadcom Corporation
Mozilla Reps , Mozilla
C/C++ , Java Wizpert
Wizpert :http://wizpert.com/AshishN
Twitter : @ashish_nam
Facebook : https://www.facebook.com/Ashish.MSR
On Mar 30, 2014 2:02 AM, "Kumar Anirudha" <anirud...@yahoo.com> wrote:

>
> We need more support form Hindi community of Mozilla India.
>
> Project Mozilla Appmaker
>
> https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/language/hi_IN/
>
>
> Project Mozilla Webmaker Docs
>
> The Mozilla Webmaker Docs translation project on Transifex
>
>
> The Mozilla Webmaker Docs translation project on Transif...
> Translate Mozilla Webmaker Docs into your own language.
> View on www.transifex.com Preview by Yahoo
>
>
> I would expect a quicker response from Hindi Team on this.
>
> Kumar
> Anirudha
> _______________________________________________
> dev-l10n mailing list
> dev-...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n
>

Ashish Namdev

unread,
Mar 31, 2014, 4:07:57 AM3/31/14
to Meghraj Suthar, community-india, Ashish Namdev (Google+), dev-...@lists.mozilla.org, Kumar Anirudha, dev-l...@lists.mozilla.org
Thanks Meghraj.

For providing details to anirudha.

Please provide support to him for appmaker localization and let me know if
something I can do with you..

BR
Ashish Namdev
Associate Engineer
Broadcom Corporation
Mozilla Reps , Mozilla
C/C++ , Java Wizpert
Wizpert :http://wizpert.com/AshishN
Twitter : @ashish_nam
Facebook : https://www.facebook.com/Ashish.MSR
On Mar 31, 2014 1:17 PM, "Meghraj Suthar" <meghraj...@gmail.com> wrote:

> Meghraj <http://plus.google.com/109061985363387560408> sent you this
> message via your Google+ profile <http://plus.google.com/me>. When you
> reply, Meghraj will see your email address.
> Thank You So much everyone.
>
> Thanks Kumar,but we already have this project (Mozilla Appmaker) in Hindi
> and which has already translated 76% and being translating in Hindi, here
> is https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/language/hi/.
>
>
>
> Thanking You
>
> Regards
>
> Meghraj Suthar
>
> Contributor at Mozilla
> Jodhpur(Raj.), India
> 09829410994
> www.rajsuthar.in
>
>
> On 31 March 2014 10:56, Kumar Anirudha <anirud...@yahoo.com> wrote:
>
>> Thanx Team Megraj for your support :)
>>
>> Details:
>>
>> The Mozilla Webmaker Docs translation project on Transifex<https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-webmaker-docs/language/hi/>
>> Mozilla Webmaker Docs <https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-webmaker-docs/>
>> » The Mozilla Webmaker Docs<https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-webmaker-docs/resource/html-element-docs/>
>> 100 strings, 3,161 words
>> Mozilla Webmaker Docs <https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-webmaker-docs/>
>> » goggles-html-attribute-docs <https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-webmaker-docs/resource/goggles-html-attribute-docs/>
>> » Hindi<https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-webmaker-docs/language/hi/>
>> 364 strings, 5,331 words
>> Mozilla Webmaker Docs <https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-webmaker-docs/>
>> » html-element-docs <https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-webmaker-docs/resource/html-element-docs/>
>> » Hindi<https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-webmaker-docs/language/hi/>
>> 100 strings, 3,161 words
>>
>> The Mozilla Appmaker translation project on Transifex<https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/language/hi_IN/>
>>
>> Mozilla Appmaker <https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/>
>> » component-addform <https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/resource/component-addform/>
>> » Hindi (India<https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/language/hi_IN/>)
>> 10 strings, 27 words
>> Mozilla Appmaker <https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/>
>> » component-alternating-gate <https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/resource/component-alternating-gate/>
>> » 2 strings, 11 words
>> and plenty more strings.. Details About Appmaker translation can be
>> found at
>> https://www.transifex.com/projects/p/mozilla-appmaker/language/hi_IN/
>>
>>
>> Regards
>> Kumar Anirudha
>> FSA, West Bengal
>>
>>
>
0 new messages