वेब साक्षरता सर्वेक्षण

[Rajesh Ranjan]

मेघराज,

शुक्रिया आपका।

https://docs.google.com/document/d/1UZvNE2gk_PbLgNpYhbjNK7WDeq8AL4gd4pbXC4TWQeQ/edit?usp=sharing

ऊपर की कड़ी से लीजिए...और उसे बदला जा सकता है तो बदल लीजिएगा।

सादर
राजेश


From: Meghraj Suthar <meghraj...@gmail.com>

राजेश जी,

अंग्रेजी संस्करण आपको यहां मिल जायेगा: http://goo.gl/forms/LKNSNrXCnu


धन्यवाद !!



Thanking You

Regards

Meghraj Suthar

Mozilla Rep at Mozilla
Jodhpur(Raj.), India
09829410994
http://www.rajsuthar.in/ <http://about.me/rajsuthar007/>


2014-10-17 23:02 GMT+05:30 Rajesh Ranjan <raje...@gmail.com>:

> मेघराज,
>
> इसका अंग्रेजी संस्करण कहाँ पर है...भेजिएगा...एकबार देखता हूँ। शुक्रिया पहल
> के लिए।
>
>
>
> Regards,
> Rajesh Ranjan
>
> twitter: @kajha <https://twitter.com/kajha>
> facebook: rajeshkajha <http://www.facebook.com/rajeshkajha>
> www.rajeshranjan.in
>
> 2014-10-17 22:50 GMT+05:30 ankit gadgil <ankit...@gmail.com>:
>
>> Hi Raj,
>> Thanks for this.
>> Here are some suggested edits:
>>
>> 1. आपको 1-5 के मापन पर यह बताने को कहा जायेगा कि आप दिये गये सुझावों से
>> आप कितने सहमत हैं -- to --- *आपको 1-5 के मापन पर यह बताने को कहा जायेगा
>> कि दिये गये सुझावों से आप कितने सहमत हैं*
>>
>> page 2. मैं यह मानता हूँ कि वेब साक्षरता मानचित्र को स्पष्टतया से
>> मोज़िल्ला के घोषणापत्र स्पष्ट रूप से संदर्भ लेना चाहिये । -- to -- "*
>> मैं यह मानता हूँ कि वेब साक्षरता मानचित्र को स्पष्टतया से मोज़िल्ला के
>> घोषणापत्र से संदर्भ लेना चाहिये *।"
>>
>> Page 3. वेब साक्षरता को मोज़िल्ला, वेब पर पढ़ने, लिखने व भाग लेने के कौशल
>> व सामर्थ्य के रूप परिभाषित करता है. वेब साक्षरता मानचित्र के 1.1 संसकरण
>> में, तीन गुणों के निम्न शीर्षक व विवर्णक हैं :-- to -- "*वेब साक्षरता को
>> मोज़िल्ला, वेब पर पढ़ने, लिखने व भाग लेने के कौशल व सामर्थ्य के रूप**
>> में परिभाषित करता है. वेब साक्षरता मानचित्र के 1.1 संसकरण में, तीन गुणों के
>> निम्न शीर्षक व विवर्णक हैं* :"
>>
>> Page 5. " मैं मानता हूँ कि 'मोबाईल', 'पहचान', 'संरक्षित करना' जैसे
>> विचारों को वेब साक्षरता मानचित्र में *पृथक विचारों को जोड़ के प्रसंगों*
>> के रूप में प्रस्तुत करना चाहिये. - -- I am not sure about the bold part of
>> the sentence, can someone correct this?
>>
>> Page 6: मैं यह मानता हूँ कि 'रिमिक्स' बटन को मुझे, वेब साक्षरता मानचित्र
>> को अपने समुदाय व संदर्भ के अनुसार रिमिक्स करने का अनुमति देनी चाहिये. ---
>> to -- *मैं यह मानता हूँ कि 'रिमिक्स' बटन मुझे यह सुविधा दे की मैं वेब
>> साक्षरता मानचित्र को अपने समुदाय व संदर्भ के अनुसार रिमिक्स कर सकूँ*.
>>
>> Went through this quickly, please correct/add if i have missed something.
>>
>>
>>
>>
>> *Regards,**Ankit Gadgil.*
>>
>> *Mozilla Reps Mentor <https://reps.mozilla.org/u/ankitgadgil>@anknite
>> <https://twitter.com/anknite>*
>> _______________________________________
>> community-india mailing list
>> communi...@lists.mozilla.org
>> https://lists.mozilla.org/listinfo/community-india
>>
>> On Fri, Oct 17, 2014 at 8:07 PM, Meghraj Suthar <
>> meghraj...@gmail.com> wrote:
>>
>>> Hello Everyone,
>>>
>>> Here is a new project which has been localized in hi_IN and now ready
>>> for review, so have a look for review when you have are free,
>>> ​
>>>
>>> ​[1]​
>>> ​. http://goo.gl/forms/dnj44C24I4​
>>>
>>>
>>>
>>> ​Looking forward for your quick response.​
>>>
>>>
>>>
>>> Thanking You
>>>
>>> Regards
>>>
>>> Meghraj Suthar
>>>
>>> Mozilla Rep at Mozilla
>>> Jodhpur(Raj.), India
>>> 09829410994
>>> http://www.rajsuthar.in/ <http://about.me/rajsuthar007/>
>>>
>>>
>>
>




--
Rajesh Ranjan
www.rajeshranjan.in
@kajha <https://twitter.com/kajha>

Can the FOSS community save 197 endangered Indian languages?
<http://opensource.com/community/14/7/save-endangered-language-today>

[Meghraj Suthar]

नमस्कार,

प्रतिक्रिया देने के लिए शुक्रिया, राजेश जी और अंकित जी.

सादर,
मेघराज

Thanking You

Regards

Meghraj Suthar

Mozilla Rep at Mozilla
Jodhpur(Raj.), India
09829410994
http://www.rajsuthar.in/ <http://about.me/rajsuthar007/>

> _______________________________________________
> dev-l10n-hi mailing list
> dev-l...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-hi
>