Nightly'ye geçiş

[Selim Şumlu]

Merhaba arkadaşlar,

Önce özet geçelim: Çevirilerimizi yaptığımız ve test ettiğimiz Firefox
Aurora kanalı Nightly kanalıyla birleştirildi. Firefox çevirilerine katkıda
bulunmayı, çevirileri ve yeni özellikleri test etmeyi, hataları gidermemiz
için Mozilla'ya katkıda bulunmayı istiyorsanız http://nightly.mozilla.org/
adresinden Nightly'yi indirebilirsiniz.

Şimdi ayrıntılar...

Firefox geliştiricileri bir süredir Dawn projesi üzerinde çalışıyordu. Bu
projenin amacı, Firefox'un dört sürüm kanalını (Final, Beta, Aurora,
Nightly) üçe indirmekti. Firefox'un her yeni sürümü genel kullanıma
açılmadan önce her kanalda 6 hafta geçiriyordu, biz de çevirilerimizi Auora
sürümünü temel alarak yapıyorduk. Ancak Aurora kanalının hem yeterince
kullanılmadığı hem de çoğu hatanın Nightly aşamasındayken giderildiği fark
edildi. Bu nedenle Firefox'un son sürümünde bu iki kanal birleştirildi.
Aurora'yı temel alan Firefox Developer Edition adlı özel sürümümüz ise
bundan sonra Beta kanalını temel alacak.

Çevirmen değilseniz bile günlük kullanımınızda Nightly'yi tercih etmeniz ve
Telemetri ayarlarını açık tutmanız Mozilla için *çok faydalı*. Türkiye'deki
Nightly kullanıcılarının çok az olduğunu Mozilla Nightly ekibinden öğrendik
ve bu rakamı biraz artırmaya çalışıyoruz. Ancak unutmayın ki Nightly stabil
değildir, dolayısıyla yalnızca hatalarla karşılaşmaya razı olan Mozilla
gönüllülerine öneriyoruz.

Teşekkürler...


Selim Şumlu