Traduction Firefox for iOS

[Mosbah Mohamed Tahar]

Bonjour,
Je suis Mohamed développeur mobile et je travaille sur le projet Firefox pour iOS : https://github.com/mozilla/firefox-iosJ'ai remarqué qu'il n y a pas une traduction en arabe de coup je veux savoir si quelqu'un a un peu de temps libre pour travailler sur la traduction, il s'agit d'un peu plus de 300 entrées la plupart de quelques mots : https://svn.mozilla.org/projects/l10n-misc/trunk/firefox-ios/en-US/firefox-ios.xliff
Cordialement,
--Mohamed Tahar MosbahSoftware Engineer

[Ghaith Limam]

Bonjour Mohamed,
Effectivement je suis disponible. Ping moi sur Moznet, pseudo Synergy.

Bien à vous.

Le 20 juillet 2015 15:43, Mosbah Mohamed Tahar <mosbahm...@hotmail.com>
a écrit :

> _______________________________________________
> community-tunisia mailing list
> communit...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/community-tunisia
>

[Ahmed Nefzaoui]

Hello Mohamed and Ghaith,

Thank you for reaching out to the community mailing list.
Unfortunately it's not easy as it sounds, we have to first add the l10n
infrastructure for Arabic to our localization server, locamotion[1].
I can get that done, in the meantime. I suggest subscribing to the Arab
World Mozilla mailing list[2] for a broader transmission of your request,
and for a more specific-to-l10n message we have the dev-l10n-ar for
specific requests of translation to Arabic.
If you still have any questions or want to engage into more in-depth
conversations, please hop it at the general l10n mailing list[4].

Thank you for the help with Firefox for iOS!

[1]: mozilla.locamotion.org/projects/ios/
[2]: https://lists.mozilla.org/listinfo/community-arab-world
[3]: https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-ar
[4]: https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n

Regards,
Ahmed Nefzaoui