Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Firefox 78-79
2 views
Skip to first unread message
Luna Jernberg
Jun 29, 2020, 1:49:36 PM6/29/20
to community-sweden
Firefox 78 släpps senare ikväll 21:00 till MacOS, Linux och BSD samt till
Windows 10 imorgon kväll 18:00
Finns 123 meningar att översätta till Firefox 79 dock så hade vart skönt
att få lite hjälp
Windows 10 imorgon kväll 18:00
Finns 123 meningar att översätta till Firefox 79 dock så hade vart skönt
att få lite hjälp
Luna Jernberg
Jul 1, 2020, 12:13:23 PM7/1/20
to community-sweden
https://archive.mozilla.org/pub/firefox/releases/78.0.1/ och idag släpptes
78.0.1 då det hittades fel i Windows och Mac versionen av 78 som släpptes i
Måndags och har översatt lite mer under sprinttiden nu ikväll så är 99
meningar kvar att översätta kvar
78.0.1 då det hittades fel i Windows och Mac versionen av 78 som släpptes i
Måndags och har översatt lite mer under sprinttiden nu ikväll så är 99
meningar kvar att översätta kvar
Luna Jernberg
Jul 2, 2020, 12:17:10 PM7/2/20
to community-sweden, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Andreas Pettersson
Fick lite hjälp av Peter att översätta igår kväll men dykt upp mer att
översätta idag har migrän men har försökt orka översätta lite småord och
korta meningar under Firefox 79 Sprinten som håller på just nu och är 129
strängar kvar att översätta
översätta idag har migrän men har försökt orka översätta lite småord och
korta meningar under Firefox 79 Sprinten som håller på just nu och är 129
strängar kvar att översätta
Luna Jernberg
Jul 2, 2020, 12:38:02 PM7/2/20
to community-sweden, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Andreas Pettersson, Martin Jernberg
128 meningar kvar om någon orkar hjälpa till i veckan
Luna Jernberg
Jul 5, 2020, 10:00:13 AM7/5/20
to community-sweden, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Andreas Pettersson, Martin Jernberg
Detta är översatt nu, tack för hjälp Andreas och Peter
Finns några meningar kvar att översätta på Seamonkey och hemsidan för
Firefox
Finns några meningar kvar att översätta på Seamonkey och hemsidan för
Firefox
Luna Jernberg
Jul 9, 2020, 3:11:58 AM7/9/20
to community-sweden, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Andreas Pettersson, Martin Jernberg
Översatt lite till nu på dagens meningar är 8 meningar kvar som jag är
osäker på dock
osäker på dock
Andreas Pettersson
Jul 9, 2020, 3:55:27 AM7/9/20
to mozilla-comm...@lists.mozilla.org
Översatte resten.
Luna Jernberg
Jul 9, 2020, 4:16:17 AM7/9/20
to Andreas Pettersson, community-sweden, mozilla...@gmail.com
Schysst tackar då är allt översatt for now
On Thu, Jul 9, 2020 at 9:55 AM Andreas Pettersson <a...@kth.se> wrote:
> Översatte resten.
>
> Den 2020-07-09 kl. 09:10, skrev Luna Jernberg:
> _______________________________________________
> community-sweden mailing list
> communit...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/community-sweden
>
On Thu, Jul 9, 2020 at 9:55 AM Andreas Pettersson <a...@kth.se> wrote:
> Översatte resten.
>
> Den 2020-07-09 kl. 09:10, skrev Luna Jernberg:
> community-sweden mailing list
> communit...@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/community-sweden
>
Luna Jernberg
Jul 9, 2020, 12:38:16 PM7/9/20
to Andreas Pettersson, community-sweden, mozilla...@gmail.com
Dök upp lite meningar att översätta till Support hemsidorna för Firefox
idag
On Thu, Jul 9, 2020 at 10:15 AM Luna Jernberg <droid...@gmail.com> wrote:
> Schysst tackar då är allt översatt for now
>
> On Thu, Jul 9, 2020 at 9:55 AM Andreas Pettersson <a...@kth.se> wrote:
>
>> Översatte resten.
>>
>> Den 2020-07-09 kl. 09:10, skrev Luna Jernberg:
idag
On Thu, Jul 9, 2020 at 10:15 AM Luna Jernberg <droid...@gmail.com> wrote:
> Schysst tackar då är allt översatt for now
>
> On Thu, Jul 9, 2020 at 9:55 AM Andreas Pettersson <a...@kth.se> wrote:
>
>> Översatte resten.
>>
>> Den 2020-07-09 kl. 09:10, skrev Luna Jernberg:
Luna Jernberg
Jul 10, 2020, 10:41:15 AM7/10/20
to Andreas Pettersson, community-sweden, mozilla...@gmail.com
Fick hjälp av Andreas att översätta dessa finns lite mer 13 meningar kvar
att översätta till Firefox 79 dock
On Thu, Jul 9, 2020 at 6:37 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com> wrote:
> Dök upp lite meningar att översätta till Support hemsidorna för Firefox
> idag
>
> On Thu, Jul 9, 2020 at 10:15 AM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
> wrote:
>
>> Schysst tackar då är allt översatt for now
>>
>> On Thu, Jul 9, 2020 at 9:55 AM Andreas Pettersson <a...@kth.se> wrote:
>>
>>> Översatte resten.
>>>
>>> Den 2020-07-09 kl. 09:10, skrev Luna Jernberg:
> Dök upp lite meningar att översätta till Support hemsidorna för Firefox
> idag
>
> On Thu, Jul 9, 2020 at 10:15 AM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
> wrote:
>
>> Schysst tackar då är allt översatt for now
>>
>> On Thu, Jul 9, 2020 at 9:55 AM Andreas Pettersson <a...@kth.se> wrote:
>>
>>> Översatte resten.
>>>
>>> Den 2020-07-09 kl. 09:10, skrev Luna Jernberg:
Andreas Pettersson
Jul 10, 2020, 11:21:40 AM7/10/20
to mozilla-comm...@lists.mozilla.org
Fixat, ändrade HTTPS-Only mode till endast HTTPS-läge.
Luna Jernberg
Jul 14, 2020, 3:59:35 PM7/14/20
to Andreas Pettersson, community-sweden
Dykt upp 12 meningar att översätta till nya hemsidan för Firefox för
datorer och Android mobiler som släpps 27:e Juli nu och nya versionerna av
programmet och appen släpps 28:e Juli tittar lite nu, men lite hjälp hade
inte skadat
On Fri, Jul 10, 2020 at 5:21 PM Andreas Pettersson <a...@kth.se> wrote:
> Fixat, ändrade HTTPS-Only mode till endast HTTPS-läge.
>
> Den 2020-07-10 kl. 16:39, skrev Luna Jernberg:
datorer och Android mobiler som släpps 27:e Juli nu och nya versionerna av
programmet och appen släpps 28:e Juli tittar lite nu, men lite hjälp hade
inte skadat
On Fri, Jul 10, 2020 at 5:21 PM Andreas Pettersson <a...@kth.se> wrote:
> Fixat, ändrade HTTPS-Only mode till endast HTTPS-läge.
>
> Den 2020-07-10 kl. 16:39, skrev Luna Jernberg:
Luna Jernberg
Jul 15, 2020, 4:27:03 AM7/15/20
to Andreas Pettersson, community-sweden
Översatte lite mer nu är 10 meningar kvar till hemsidorna som ska vara
översätta tills på Fredag eftermiddag
On Tue, Jul 14, 2020 at 9:58 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com> wrote:
> Dykt upp 12 meningar att översätta till nya hemsidan för Firefox för
> datorer och Android mobiler som släpps 27:e Juli nu och nya versionerna av
> programmet och appen släpps 28:e Juli tittar lite nu, men lite hjälp hade
> inte skadat
>
> On Fri, Jul 10, 2020 at 5:21 PM Andreas Pettersson <a...@kth.se> wrote:
>
>> Fixat, ändrade HTTPS-Only mode till endast HTTPS-läge.
>>
>> Den 2020-07-10 kl. 16:39, skrev Luna Jernberg:
översätta tills på Fredag eftermiddag
On Tue, Jul 14, 2020 at 9:58 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com> wrote:
> Dykt upp 12 meningar att översätta till nya hemsidan för Firefox för
> datorer och Android mobiler som släpps 27:e Juli nu och nya versionerna av
> programmet och appen släpps 28:e Juli tittar lite nu, men lite hjälp hade
> inte skadat
>
> On Fri, Jul 10, 2020 at 5:21 PM Andreas Pettersson <a...@kth.se> wrote:
>
>> Fixat, ändrade HTTPS-Only mode till endast HTTPS-läge.
>>
>> Den 2020-07-10 kl. 16:39, skrev Luna Jernberg:
Luna Jernberg
Jul 15, 2020, 8:54:19 AM7/15/20
to Oliver Propst, community-sweden
Schysst accepterade dom mesta av dom är 2 meningar kvar nu
On Wed, Jul 15, 2020 at 1:15 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
wrote:
>
> On Wed, Jul 15, 2020 at 10:26 AM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
> wrote:
>
>> Översatte lite mer nu är 10 meningar kvar till hemsidorna som ska vara
>> översätta tills på Fredag eftermiddag
>>
>
> Gick in på pontoon och gav förslag på översättningar ;)
> --
> -mvh Oliver Propst
>
On Wed, Jul 15, 2020 at 1:15 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
wrote:
>
> On Wed, Jul 15, 2020 at 10:26 AM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
> wrote:
>
>> Översatte lite mer nu är 10 meningar kvar till hemsidorna som ska vara
>> översätta tills på Fredag eftermiddag
>>
>
> --
> -mvh Oliver Propst
>
Luna Jernberg
Jul 15, 2020, 9:51:09 AM7/15/20
to Oliver Propst, community-sweden
Perfekt tack för hjälpen detta är nu helt klart
On Wed, Jul 15, 2020 at 3:46 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
wrote:
>
>
> On Wed, Jul 15, 2020 at 2:54 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
> wrote:
>
>> Schysst accepterade dom mesta av dom är 2 meningar kvar nu
>>
>>>
>>>
> *Nice :)
>
> *gav ett förslag till.
>
> --
> -mvh Oliver Propst
>
On Wed, Jul 15, 2020 at 3:46 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
wrote:
>
>
> On Wed, Jul 15, 2020 at 2:54 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
> wrote:
>
>> Schysst accepterade dom mesta av dom är 2 meningar kvar nu
>>
>>>
>>>
>
> *gav ett förslag till.
>
> --
> -mvh Oliver Propst
>
Luna Jernberg
Jul 16, 2020, 6:20:05 AM7/16/20
to Oliver Propst, community-sweden, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt
Översatte klart hemsidorna till hemsidan för Firefox för företag idag med
On Wed, Jul 15, 2020 at 3:49 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com> wrote:
> Perfekt tack för hjälpen detta är nu helt klart
>
> On Wed, Jul 15, 2020 at 3:46 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
> wrote:
>
>>
>>
On Wed, Jul 15, 2020 at 3:49 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com> wrote:
> Perfekt tack för hjälpen detta är nu helt klart
>
> On Wed, Jul 15, 2020 at 3:46 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
> wrote:
>
>>
>>
Luna Jernberg
Jul 16, 2020, 6:29:00 AM7/16/20
to Oliver Propst, community-sweden
Om du har lust kan du alltid installera detta tillägget i din Firefox:
https://addons.mozilla.org/sv-SE/firefox/addon/pontoon-tools/ så säger den
till då det finns nya saker att översätta igen
On Thu, Jul 16, 2020 at 12:26 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
wrote:
> Och ja du får gärna fortsätta med att uppdatera listan om information ang
> översättningsarbete för ja som det ser ut nu kan jag vara intresserad att
> hjälpa till.
>
> On Thu, Jul 16, 2020 at 12:24 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
> wrote:
>>
>> --
>> -mvh Oliver Propst
>>
>
>
> --
> -mvh Oliver Propst
>
https://addons.mozilla.org/sv-SE/firefox/addon/pontoon-tools/ så säger den
till då det finns nya saker att översätta igen
On Thu, Jul 16, 2020 at 12:26 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
wrote:
> Och ja du får gärna fortsätta med att uppdatera listan om information ang
> översättningsarbete för ja som det ser ut nu kan jag vara intresserad att
> hjälpa till.
>
> On Thu, Jul 16, 2020 at 12:24 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
> wrote:
>
>> On Thu, Jul 16, 2020 at 12:19 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
>> wrote:
>>
>>> Översatte klart hemsidorna till hemsidan för Firefox för företag idag
>>> med
>>>
>>
>> Nice.
>> On Thu, Jul 16, 2020 at 12:19 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
>> wrote:
>>
>>> Översatte klart hemsidorna till hemsidan för Firefox för företag idag
>>> med
>>>
>>
>>
>> --
>> -mvh Oliver Propst
>>
>
>
> --
> -mvh Oliver Propst
>
Luna Jernberg
Jul 21, 2020, 12:10:03 PM7/21/20
to Oliver Propst, community-sweden, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Oliver Propst, Martin Jernberg
Finns 5 meningar kvar att översätta till hemsidan innan Måndag nästa vecka
27:e Juli
Osäker på något bra svenskt ord för Major Version
On Thu, Jul 16, 2020 at 12:27 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
wrote:
> Om du har lust kan du alltid installera detta tillägget i din Firefox:
> https://addons.mozilla.org/sv-SE/firefox/addon/pontoon-tools/ så säger
> den till då det finns nya saker att översätta igen
>
> On Thu, Jul 16, 2020 at 12:26 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
> wrote:
>
>> Och ja du får gärna fortsätta med att uppdatera listan om information ang
>> översättningsarbete för ja som det ser ut nu kan jag vara intresserad att
>> hjälpa till.
>>
>> On Thu, Jul 16, 2020 at 12:24 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
>> wrote:
>>
27:e Juli
Osäker på något bra svenskt ord för Major Version
On Thu, Jul 16, 2020 at 12:27 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
wrote:
> Om du har lust kan du alltid installera detta tillägget i din Firefox:
> https://addons.mozilla.org/sv-SE/firefox/addon/pontoon-tools/ så säger
> den till då det finns nya saker att översätta igen
>
> On Thu, Jul 16, 2020 at 12:26 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
> wrote:
>
>> Och ja du får gärna fortsätta med att uppdatera listan om information ang
>> översättningsarbete för ja som det ser ut nu kan jag vara intresserad att
>> hjälpa till.
>>
>> On Thu, Jul 16, 2020 at 12:24 PM Oliver Propst <oliver...@gmail.com>
>> wrote:
>>
0 new messages