Fwd: The countdown to Fenix!

[droid...@gmail.com]

Lite datum för kommande Firefox för Android Fenix som släpps i mitten -
Slutet av April och en ny beta släpps 19:00 ikväll fick lite hjälp av en av
programledarna för https://trevligmjukvara.se/s02e08 att översätta till
dagens Beta

On Thursday, February 20, 2020 at 6:56:42 PM UTC+1, Jeff Beatty wrote:
>
> Hey everyone,
>
> Fenix is coming! It represents a rebirth of our Android browser. It's
> leaner, it's faster, and we want its reach to be more linguistically
> accessible than it's older sibling, Fennec. I'll be sending updates to
> this
> mailing list on our collective progress in that area, but for this first
> email from me, these are the things you need to know:
>
> *Milestones*
> - Fennec Nightly migrations to Fenix Nightly: Live!
> - Feature complete date: 6 March
> - Source string freeze date: 6 March
> - Localized string freeze date: end of March
> - Fenix launch date: within April 2020
>
> *Current progress*
> - If your community actively localized Fennec in the last 9 months, we've
> enabled Fenix for your locale in Pontoon [1] (a total of 89 locales, I
> believe).
> - Average Fenix completion percentage across all locales: 52%
> - Average Fennec completion percentage across all locales: 90%
>
>
> *Important info*
> - Delphine is away until mid-May 2020. Flod and I are splitting her role
> while she’s away, with me serving as your point of contact for this
> project
> [2].
> - By EOD today, the "Firefox for Android" project in Pontoon will be
> deactivated and will no longer take localization contributions. The team
> has stated they won't be landing new strings for that project anymore, but
> didn't want the door to be completely closed by removing the project from
> Pontoon altogether.
> - If you have not already downloaded it, you can find the Fenix Nightly
> builds in the Google Play Store [3]. The language switcher feature is live
> and functional. Your language will appear in the app's list of available
> languages once you begin localizing the project in Pontoon and the Fenix
> team imports your locale into the build process. If you don't localize the
> project, your language will not appear in the builds. Please note that
> Android 5 at least is necessary to use and test Fenix on an Android
> device.
> - Since not all communities follow this mailing list, I'll likely do
> individual comms to make sure all of this info is spread around and help
> individual communities overcome hurdles.
>
> We're thrilled to see Fenix become a more useful version of the browser we
> all love on Android. Thank you in advance for your help to make this
> possible!
>
> Jeff
> -----
> [1] https://pontoon.mozilla.org/projects/android-l10n/tags/fenix/
> [2]
> https://blog.mozilla.org/l10n/2020/02/19/l10n-report-february-edition-3/
> [3]
> https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mozilla.fenix.nightly
>