Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Översättningsarbete slutet av Juli 2020
3 views
Skip to first unread message
Luna Jernberg
Jul 26, 2020, 3:58:08 PM7/26/20
to community-sweden, Oliver Propst, Oliver Propst, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Martin Jernberg
Hejsan!
Hade vart trevligt om någon orkar kolla på dom 40 meningarna som är kvar i
Pontoon tror inte jag hinner själv få klart saker innan Deadline på Onsdag
och Torsdag 29-30:e Juli
så hade vart hemskt trevligt om någon orkar kolla på dom 5 sista meningarna
till
Firefox Send <https://pontoon.mozilla.org/sv-SE/test-pilot-firefox-send/>
och Common Voice: https://pontoon.mozilla.org/sv-SE/common-voice/
Hade vart trevligt om någon orkar kolla på dom 40 meningarna som är kvar i
Pontoon tror inte jag hinner själv få klart saker innan Deadline på Onsdag
och Torsdag 29-30:e Juli
så hade vart hemskt trevligt om någon orkar kolla på dom 5 sista meningarna
till
Firefox Send <https://pontoon.mozilla.org/sv-SE/test-pilot-firefox-send/>
och Common Voice: https://pontoon.mozilla.org/sv-SE/common-voice/
Luna Jernberg
Jul 27, 2020, 3:24:17 AM7/27/20
to community-sweden, Oliver Propst, Oliver Propst, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com
Fick hjälp av Andreas är 35 meningar kvar men dom har inte deadline förrens
om några veckor 11:e Augusti
om några veckor 11:e Augusti
Luna Jernberg
Jul 27, 2020, 8:32:09 AM7/27/20
to community-sweden, Oliver Propst, Oliver Propst, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com
Tog och översätte lite till själv nu så är 18 meningar kvar som ska vara
klara om 16 dagar
Den 11:e Augusti
klara om 16 dagar
Den 11:e Augusti
Luna Jernberg
Jul 28, 2020, 6:30:17 AM7/28/20
to community-sweden, Oliver Propst, Oliver Propst, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Luna Jernberg
Jag och Andreas har översatt mer är 12 meningar kvar och 16:00-17:30 idag
är det möte om nya Firefox för iphone och ipad som släpps imorgon på Onsdag
kväll
är det möte om nya Firefox för iphone och ipad som släpps imorgon på Onsdag
kväll
Luna Jernberg
Jul 30, 2020, 12:01:03 PM7/30/20
to community-sweden, Oliver Propst, Oliver Propst, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Luna Jernberg
Skulle behövas någon som har bättre koll på webbutvecklartermer att
översätta 15 meningar till webbutvecklar verktygen till Firefox 80 innan
Deadline om 10,5 dagar på eftermiddagen 11:e Augusti
Om någon har bättre koll än mig får ni gärna kolla eller hjälpa mig att
hitta en lämplig kanditat att hjälpa till
On Tue, Jul 28, 2020 at 12:29 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
wrote:
översätta 15 meningar till webbutvecklar verktygen till Firefox 80 innan
Deadline om 10,5 dagar på eftermiddagen 11:e Augusti
Om någon har bättre koll än mig får ni gärna kolla eller hjälpa mig att
hitta en lämplig kanditat att hjälpa till
On Tue, Jul 28, 2020 at 12:29 PM Luna Jernberg <droid...@gmail.com>
wrote:
Luna Jernberg
Aug 3, 2020, 6:42:18 AM8/3/20
to community-sweden, Oliver Propst, Oliver Propst, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Luna Jernberg
Är hemma och sjuk så hade vart schysst om någon mer orkar kolla på denna
veckans strängar
veckans strängar
Luna Jernberg
Aug 4, 2020, 3:56:11 AM8/4/20
to community-sweden, Oliver Propst, Oliver Propst, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Luna Jernberg, Andreas Pettersson
Känner mig lite piggare idag, så har översatt några meningar, är dock 13
meningar kvar till Thunderbird och nästa Firefox som ska vara klara nästa
vecka helst
meningar kvar till Thunderbird och nästa Firefox som ska vara klara nästa
vecka helst
Luna Jernberg
Aug 4, 2020, 4:09:37 AM8/4/20
to community-sweden, Oliver Propst, Oliver Propst, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Luna Jernberg, Andreas Pettersson
Är 11 meningar kvar nu, 1 OpenPGP mening till Thunderbird och en massa till
webbutvecklarverktygen i Firefox 80
webbutvecklarverktygen i Firefox 80
Luna Jernberg
Aug 4, 2020, 4:19:56 AM8/4/20
to community-sweden, Oliver Propst, Oliver Propst, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Luna Jernberg, Andreas Pettersson
Thunderbird klart och 10 meningar kvar till Firefox 80s
webbutvecklarverktyg som ska vara klara innan 18:00 på Tisdag nästa vecka
11:e Augusti
webbutvecklarverktyg som ska vara klara innan 18:00 på Tisdag nästa vecka
11:e Augusti
Luna Jernberg
Aug 5, 2020, 4:34:09 AM8/5/20
to community-sweden, Oliver Propst, Oliver Propst, Andreas Pettersson, Peter Kihlstedt, Peter Kihlstedt, mozill...@gmail.com, Luna Jernberg, Andreas Pettersson, Håvar I. Henriksen, Jakob Kappel Petersen, Ein Andersson, hu...@gmail.com
Fick lite hjälp av lite mer folk nu, så webbutvecklar verktygen till
Firefox 80 och Firefox 80 är färdigöversatt just nu 🙂
Firefox 80 och Firefox 80 är färdigöversatt just nu 🙂
Oliver Propst
Aug 5, 2020, 12:33:51 PM8/5/20
to Luna Jernberg, community-sweden
Bra, kul att höra :)
--
-mvh Oliver Propst
-mvh Oliver Propst
0 new messages