Olá Vasco.
Infelizmente não é uma área em que esteja completamente à vontade para ajudar. Eu fiz um teste no link
http://daniemon.com/test/wav/ e consegui reproduzir o som a 24 bits mas não o de 32 bits com o Firefox 54.0a2 a 64 bits em Linux. Não consegui encontrar informação relevante e recente que se encaixe exatamente no teu problema.
Com os sites que costumas utilizar, tens como testar em outros navegadores para confirmar se é um problema específico do Firefox ou uma questão do sistema/drivers? Se se confirmar que o problema é do Firefox, o melhor é mesmo reportares a situação através de um bug:
https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Core&component=Audio/Video:%20Playback&version=52%20Branch. Recomendo que descrevas a situação em Inglês para que possas interagir mais facilmente com a equipa responsável.
Boa sorte.