[marketplace] PIN-kode på marketplace nettbetaling

[Håvar Henriksen]

Hei.
På Firefox Marketplace Webpay kan man oppgi en PIN-kode for betaling. På
engelsk er det brukt "Pin", men jeg foreslår å bytte dette til tallkode
eller noe annet, for å ikke forvirre brukerne. De kan jo fort tro at det
er snakk om PIN-koden til SIM-kortet på FirefoxOS, eller enda verre,
bankkortet. Den koden har de jo fått streng beskjed om å ikke oppgi til
andre.

Er det noen som har en idé om et bedre ord, eller skal vi bare gå for
tallkode?
https://localize.mozilla.org/nb_NO/webpay/translate.html#search=pin&sfields=source,target

Mvh

--
Håvar I. Henriksen
Community Manager Mozilla Norway || "To err is human, to forgive is
po...@havar.no || divine - but to forget it altogether
http://havar.info || is humane."
firefox.no norwegian Mozilla resource

[Håvar Henriksen]

Den 02.11.13 22:50, skrev Jørgen Juel:
> Hva med "sikkerhetskode" - vet Apple bruker det på iCloud, og mener
> Google bruker det for telefon-bekrefting?
>
> --
> Jørgen Juel
Det høres bedre ut ja. Vennligst svar til mozilla.community.norway, og
ikke direkte til meg :-) Slik at vi kan bevare historikken.