Fwd: projet toura

[Mohomodou Houssouba]

Chers collègues,

Voici le message original sans les photos.

Bien à vous,
Mohomodou

-------- Forwarded Message --------

Subject:	projet toura
Date:	Thu, 13 Aug 2015 12:08:55 +0100
From:	Fan Diomande <gbt...@yahoo.fr>
To:	m...@bollag-areal.ch

Chers collaborateurs, 
Les 3 et 4 Août 2015, a eu lieu dans la ville de Man (ouest de la côte d'ivoire) un atelier portant sur la localisation de Firefox os en toura. Cet atelier à vu la participation de plusieurs volontaires toura et a permis la formation d'une équipe de traducteurs, dont je vous donne les différents noms:

GOH SOPOU MARDOCHEE
SANE MARTIAL
LEON SIDIBE
BAKAYOKO GILBERT
 Ces nouveaux collaborateurs viennent de s'ajouter à la communauté et vous verrez probablement leur mails désormais dans la chaîne des mails de la communauté. 
Veuillez trouver ci-joint quelques photos de cet atelier. 
Plusieurs petites difficultés subsistent encore pour l'avancement efficace des travaux, mais on aura l'occasion d'en parler à la prochaine rencontre.
Merci et bonne continuation à toutes les équipes. 
Fan Diomandé 

------------------------------
Le jeu. 9 juil. 2015 21:16 HAEC, Mohomodou Houssouba a écrit :

>Cher Mamadou, 
>
>De mon côté, je pensais à une mise au point par rapport à la situation comme tu as en fait l'expérience. Toute information dans ce sens serait utile aux autres collègues. Vu tes contraintes de temps - à l'impossible nul n'est tenu - une courte note suffirait. Mais, encore une fois, il s'agit uniquement de suggestion. 
>
>Mamadou Lamine: la formation à l'écriture standardisée est une tâche formidable pour toutes les équipes. Les règles évoluent également; donc, il faut garder en vue cet aspect dynamique. Le bambara a suffisamment de ressources d'apprentissage et de référence. Y compris les experts qui vous accompagneront à l'occasion. Il y a au moins une douzaine de volontaires pour le bambara sur cette mailing list - si j'ai bien compté.
>
>Just  2 humble pennies:)
>
>Bien à vous -
>Mohomodou