Hilfe benötigt - Einige letzte Strings - Erweiterungen Lokalisierungskampagne

[Michael Kohler]

Hallo zusammen

Wir ihr ggf. wisst, läuft momentan die Add-ons Lokalisierungskampagne.
Danke für euren Einsatz bisher! Weitere Informationen zur Kampagne
findet ihr hier:
https://discourse.mozilla.org/t/the-add-on-localization-campaign-is-happening-join-us/29432?u=mkohler

Für Deutsch sind 92% aller Strings übersetzt, es wäre schön, wenn der
Rest auch noch erledigt werden kann, damit sehr bald die Testversionen
der Erweiterungen erstellt und getestet werden können.

Die folgenden Dateien sind noch nicht 100%ig fertig:

https://crowdin.com/translate/firefox-addons/1435/en-de -> 8 relativ
kurze Übersetzungen
https://crowdin.com/translate/firefox-addons/1035/en-de -> 13 Sätze (ein
String) zur Übersetzung
https://crowdin.com/translate/firefox-addons/1481/en-de -> 1 relativ
langer Absatz zur Übersetzung

Wäre jemand von euch bereit, den restlichen Teil (oder Teile davon) zu
übernehmen?

Liebe Grüsse
Michael