Сейчас немного помучал этот самый кросспост (до этого просто проверил,
что он работает и все). Он на русских символах начинает сходить с ума.
Т.е., короткие сообщений на англ. он кросспостит без проблем, а как
только доходит дело до русских символов - появляются ошибки.
Проверьте, пожалуйста, еще раз, только без патча, отправив короткое
сообщение исключительно с англ. символами. По-крайней мере, будет
понятно направление.
Кстати, им все одно в данный момент им нормально пользоваться не
получится. По-крайней мере, у меня он искажает заголовок, в то время
как тело просто конвертирует. Но это можно поправить :)