How can I help in the Spanish distribution?
Delbozkester
I am very interested in the contribution of this project for a Spanish
implementation, and I first would like to know if there is already
someone working on it, and if is not, therefore, where you would
recommend me that I could begin. I Already have time investigating
this possibility since I discovered that Wikipedia was available as a
free download and I would like to support them with the distribution
in Mexico and, why not, to promote it in Spanish speaking countries in
America.
Thanks a lot
!Delbozkester
- - - - - -
Hola:
Estoy muy interesado en la colaboración de este proyecto para una
implementación en español, y primero me gustaría saber si alguien ya
esta trabajando en ello, y si no, pues, donde me recomendarían que
comenzara. Ya tengo tiempo investigando esta posibilidad desde que
descubrí que la Wikipedia podía se descargada gratuitamente y me
gustaría apoyarlos en la distribución en México y, por qué no,
promocionarlo en paises de habla hispana en América.
Muchas Gracias
!Delbozkester
renaud gaudin
> I am very interested in the contribution of this project for a Spanish
> implementation, and I first would like to know if there is already
> someone working on it, and if is not, therefore, where you would
> recommend me that I could begin. I Already have time investigating
> this possibility since I discovered that Wikipedia was available as a
> free download and I would like to support them with the distribution
> in Mexico and, why not, to promote it in Spanish speaking countries in
> America.
Thank you very much for offering your time.
There once was a project for Spanish but since abandoned.
As stated on the website, we are waiting for the OpenZim folks to
complete their work to be able to start packaging it and work on top
of it.
I'm writing down your email and will contact you once ready.
Thanks again,
renaud
Delbozkester
On Apr 17, 11:36 am, renaud gaudin <rgau...@gmail.com> wrote:
> Thank you very much for offering your time.
> There once was a project for Spanish but since abandoned.
>
> As stated on the website, we are waiting for the OpenZim folks to
> complete their work to be able to start packaging it and work on top
> of it.
> I'm writing down your email and will contact you once ready.
I'm very thankful for you quick response, I'd like to add that I'm
already working on understanding the ways Wikipedia can be consulted
without having an internet connection, I'm locally installing the
Wikipedia to studying this process a little better, I'd like to know
if there is a way I can have your support on this and taking up again
the Spanish Moulinwiki project.
Thanks!!
Emmanuel Engelhart
Hash: SHA1
Delbozkester a écrit :
Hi,
I think, it does not make sense to try to make by yourself a new spanish
mirror, we have one: http://es.mirror.kiwix.org
The best you can do to help us, is giving feedback about the
software/zim... and if you can code work on the Moulinkiwix code.
If you absolutely want to build a mirror you can use our mirroring and
dumping tools http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/ ; but if
you want to understand how Mediawiki works, the best is to ask the
Mediawiki dev team directly.
Regards
Emmanuel
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAknspmUACgkQn3IpJRpNWtOZKwCfTz2qp2PDJ5AaCbS15Sv+EQf/
0aQAoIx4e7N3ET5X9lEMYGYjAYexIFLh
=XtKn
-----END PGP SIGNATURE-----
Delbozkester
not as good as my spanish but, what I'm trying to say is...
I don't want to reinvent the wheel, but I want to distribute Spanish
Wikipedia on DVD if there is any already started, otherwise I have all
the disposition of supporting and even find people interested on the
implementation of this distribution and that's why I'm looking for you
and your team to get an orientation about this.
Thanks a lot!
Alberto Guzman
On 17 abr, 11:36, renaud gaudin <rgau...@gmail.com> wrote:
> > I am very interested in the contribution of this project for a Spanish
> > implementation, and I first would like to know if there is already
> > someone working on it, and if is not, therefore, where you would
> > recommend me that I could begin. I Already have time investigating
> > this possibility since I discovered that Wikipedia was available as a
> > free download and I would like to support them with the distribution
> > in Mexico and, why not, to promote it in Spanish speaking countries in
> > America.
>
> Thank you very much for offering your time.
>
> As stated on the website, we are waiting for the OpenZim folks to
> complete their work to be able to start packaging it and work on top
> of it.
emma...@engelhart.org
> > As stated on the website, we are waiting for the
> OpenZim folks to
> complete their work to be able to start packaging it
> and work on top
> of it.
>
> Is it going to be announced when done and ready to start?
More info the OpenZim project:
* http://www.openzim.org
Also a mailinglist:
* https://intern.openzim.org/mailman/listinfo/dev-l
I'm currently building a selection of 30.000 articles. Mirror is available here (please do not edit):
* http://es.mirror.kiwix.org
Il wil announce in any case the alpha version of the ZIM file on the homepage of Kiwix
* http://www.kiwix.org
I also search an "editorial" responsible for the future which following task:
* release Management
* build home page with presentation of the selection.
* Support for users
* Testing
I do all the technical work but I search someone with small technical knowhow and Linux friendly (at leas as long as Kiwix is only available for Linux).
Emmanuel