Another list of MSC translations

[rick davies]

Thanks Julie, you have reminded me of another listing of the translations done and pending, in a more summarised form, available here

https://mande.co.uk/special-issues/most-significant-change-msc/#Translations

To all who are interested, please have look at this list if you re considering getting involved

Even if a given language is on the list it may still be worth comparing it to a Google Translate version

FYI

rick davies

[rick davies]

Hi Kornelia

For some reason your email below has not appeared on the MSC email list waiting-to-be approved letter box. But you are there as a member

Re your offer, please do go ahead, the more translations we have the better as far as I am concerned

regards, rick 

Rick Davies, PhD, Monitoring and Evaluation Consultant, Cambridge, United Kingdom | rick....@gmail.com | https://richardjdavies.wordpress.com/  | https://www.linkedin.com/in/rickjdavies/   | https://www.researchgate.net/profile/Rick-Davies-3  | https://parevo.org | https://www.mande.co.uk |

On Tue, Sep 2, 2025 at 7:53 AM <k.ras...@rf-projektagentur.de> wrote:

Hi Rick,

 

I’ve posted to the group but not sure my email came through.

Since I already did the first chapter together with Dieter Zisenis a while ago, I’d be happy to support the German version – should you feel it is still needed .

 

Warm regards,

Konny

 

 

 

______________________________________

Dr Kornelia Rassmann
www.rf-projektagentur.de
www.linkedin.com/in/kornelia-rassmann

Organisational & Network Development ● Strategy ●  
Planning, Monitoring, Evaluation & Learning

Mobile: +49 172 7055336
Mailto: k.ras...@rf-projektagentur.de
Mailto: konny.r...@gmail.com

Sonnenstrasse 4
82547 Eurasburg
Germany

--
If you have any concerns about any of the postings on this email list please email me directly at rick....@gmail.com
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MostSignificantChange (MSC) email list" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mostsignificantchange-msc-...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/mostsignificantchange-msc-2020-email-list/1dd35bb9-9a19-4490-b279-f8d97ab81989n%40googlegroups.com.

[rick davies]

[Yi Man Au]

Hi Rick,

Do you need Chinese version? Or you already have one?

Yi Man

Sent from Yahoo Mail for iPhone

--

[rick davies]

Hi Yi Man

We done have one yet, so yes a Chinese version would be great, would yours be in Mandarin or Cantonese?

regards,rick