|
Il MAC - Museo di Arte Contemporanea di Lissone (MB) inaugura Sabato 18 ottobre alle ore 18.00 il Premio Lissone 2025, appuntamento biennale dedicato alla pittura che si presenta oggi come uno tra i format più significativi nel panorama dell’arte contemporanea in Italia. Nell’anno delle celebrazioni per i venticinque anni d’apertura del MAC, il Premio Lissone si distingue per un rinnovato respiro internazionale, mettendo in dialogo sei artisti italiani e internazionali selezionati da tre curatori di spicco attivi a livello globale.
|
|
On Saturday, October 18th The MAC - Museum of Contemporary Art in Lissone (Italy) inaugurates the Premio Lissone 2025. This biennial exhibition dedicated to painting has emerged as one of the most significant formats in the Italian contemporary art scene. In this year of celebrations for the MAC's twenty-fifth anniversary, the Premio Lissone stands out for its renewed international scope, bringing together six Italian and international artists selected by three prominent curators.
|
|
I curatori del Premio Lissone 2025 sono Lorenzo Balbi, Direttore del MAMbo - Museo d’Arte Moderna di Bologna, che ha invitato gli artisti Viola Leddi (1993, Milano; vive e lavora a Ginevra) e Valerio Nicolai (1988, Gorizia; vive e lavora a Milano); Hanne Mugaas, Curator (former Director, Kunsthall Stavanger), che ha selezionato Cecilia Granara (1991, Jeddah, Arabia Saudita; vive e lavora in Messico) e Giuliana Rosso (1992, Chivasso; vive e lavora a Torino); Stefano Raimondi, Direttore del MAC di Lissone, che ha coinvolto Landon Metz (1985, Phoenix, Arizona; vive e lavora a New York) e Ariel Schlesinger (1980, Gerusalemme; vive e lavora a Berlino, New York e Quito).
|
|
The curators of the Premio Lissone 2025 are Lorenzo Balbi, Director of the MAMbo - Museum of Modern Art in Bologna, who has invited artists Viola Leddi (b. 1993, Milan; lives and works in Geneva) and Valerio Nicolai (b. 1988, Gorizia; lives and works in Milan); Hanne Mugaas, Curator (former Director, Kunsthall Stavanger), who selected Cecilia Granara (b. 1991, Jeddah, Saudi Arabia; lives and works in Mexico) and Giuliana Rosso (b. 1992, Chivasso; lives and works in Turin); Stefano Raimondi, Director of the MAC in Lissone, who involved Landon Metz (b. 1985, Phoenix, Arizona; lives and works in New York) and Ariel Schlesinger (b. 1980, Jerusalem; lives and works in Berlin, New York and Quito).
|
