[Farmacognosia Da Planta Ao Medicamento Pdf
Kody Coste
Pharmacognosy, pharmacobotany, pharmacogeography, and pharmacoetimology of platanillo de Cuba (Piper aduncum subspecie ossanum) MSc. Orlando A. Abreu Guirado,I Lic. Ana A. Rodrguez Tamargo,II Lic. Maybel Morgado Montes,III Lic. Laura B. Cao VoceroIII I Universidad de Camagey "Ignacio Agramonte Loynaz". Camagey, Cuba.
II Centro Provincial de Produccin de Medicamentos. Ciego de vila.
III Empresa Provincial de Farmacia. Ciego de vila RESUMEN Introduccin: los estudios farmacognsticos son de vital importancia en la investigacin de plantas medicinales, as como en la produccin de medicamentos herbarios y fitofrmacos. La especie Piper aduncum L. (Piperaceae), posee un gran aval de uso tradicional en Cuba y otras regiones del mundo.
Objetivo: estudiar desde el punto de vista farmacognstico la droga de Piper aduncum en cuanto a botnica, geografa y etimologa.
Mtodos: se realiz el estudio botnico, de distribucin geogrfica y etimologa de esta droga, mediante el empleo de literatura especializada y la determinacin de caracteres macromorfolgicos de hojas de esta planta colectada en la provincia Ciego de vila, Cuba.
Resultados: existen 2 categoras infraespecficas bien localizadas geogrficamente de la planta que en Cuba se llama por lo comn platanillo de Cuba, guayuyo o canilla de muerto, una de las cuales Piper aduncum subespecie ossanum (C.DC.) Saralegui, endmica, es la que se investiga. Las caractersticas macromorfolgicas de la droga coinciden con las descritas en la literatura. Se hallaron aspectos etimolgicos y de distribucin geogrfica de inters relacionados con esta planta.
Conclusiones: en las investigaciones farmacognsticas los estudios botnicos, geogrficos y etimolgicos pueden ser de gran significacin, como en el caso de esta planta. Para cualquier investigacin con esta especie resulta imprescindible abordar su tratamiento taxonmico en el pas, porque incluye 2 categoras infraespecficas en las cuales la ubicacin geogrfica es fundamental. Palabras clave: Piper aduncum, farmacognosia, plantas medicinales, taxonoma, etimologa, Cuba. ABSTRACT Introduction: pharmacognostic studies are essential on medicinal plant research, as well as in herbal medicine and phytomedicine production. Piper aduncum L. (Piperaceae) specie known as "platanillo de Cuba", has wide recognition due to its traditional use in Cuba and other regions.
Objective: to research the drug derived from Piper aduncum (platanillo de Cuba) from the pharmacognostic viewpoint in terms of pharmacobotany, pharmacogeography and pharmacoetymology.
Methods: the pharmacobotanical, geographical distribution and etymological study of this drug was conducted by using specialized literature and determination of macromorphologic characteristics of leaves collected in Ciego de vila province, Cuba.
Results: there are two geographically located infraspecific taxa of the plant commonly called "platanillo de Cuba", "guayuyo" o "canilla de muerto" in Cuba. One of them Piper aduncum subspecie ossanum (C.DC.) Saralegui is endemic and the topic of this research. Macromorphologic characteristics of the drug are comparable to those described in literature. Geographical distribution and etymologic aspects of interest were found.
Conclusions: in the pharmacognostic research, pharmacobotanical, pharmacogeographical and pharmacoetymological studies could be very signicant, as in the case of this plant. For any further research on this species, it is fundamental to approach its taxonomic treatment in the country, since it includes two infraspecific taxa in which geographical location is essential. Key words: Piper aduncum, pharmacognosia, medicinal plants, taxonomy, etymology, Cuba.
INTRODUCCIN La investigacin y el empleo de los recursos vegetales con fines teraputicos constituyen lneas que se prosiguen desarrollando en Cuba. Una planta empleada tradicionalmente por la poblacin cubana1-3 y en varios pases4,5 es el Piper aduncum L. (Piperaceae), que estuvo entre las plantas incluidas en el Programa Nacional de Plantas Medicinales,6 y se ha investigado como diurtica.7,8 Por distintas causas esta especie ha sido descrita botnicamente en el neotrpico por varios autores en diferentes momentos y lugares. En Cuba han existido tambin diferentes puntos de vista respecto a su identidad taxonmica, quedando recientemente establecida la presencia de 2 subespecies. Esta situacin puede generar dificultades a la hora de ser nombrada correctamente, en la bsqueda bibliogrfica o en la colecta del material que se desea. Es por ello que en este trabajo se aborda la farmacobotnica, farmacogeografa y farmacoetimologa de P. aduncum como criterios farmacognsticos necesarios para iniciar el estudio de esta planta. Para desarrollar los estudios se consult la literatura disponible relacionada con los aspectos farmacognsticos estudiados. En el estudio farmacobotnico, adems de consultar literatura especializada, se realiz un estudio macromorfolgico de las hojas de Piper aduncum subespecie ossanum (C.DC.) Saralegui, colectadas en la ciudad de Ciego de vila de una planta de aproximadamente 15 aos de edad. La identificacin botnica la realiz R. del Risco, curador del Herbario "Julin Acua Gal" del Instituto Superior Pedaggico "Jos Mart" de Camagey (HIPC, Verdugo-9645). Se analizaron las caractersticas de las hojas atendiendo a la disposicin en el tallo, la presencia o no de peciolo, forma, borde y consistencia del limbo; adems las caractersticas organolpticas como color, consistencia, textura y olor. El anlisis etimolgico se dirigi a la denominacin verncula y tcnica, incluida la sinonimia. DESARROLLO Farmacobotnica Familia Piperaceae y gnero Piper Piperaceae Giseke comprende plantas angiospermas dicotiledneas pertenecientes al orden Piperales, subclase Magnoliidae, clase Equisetopsida. Segn Loconte y Stevenson,9 as como Judd y otros,10 citados por Jaramillo y Manos,11 tambin por Souza y otros,12 respectivamente, esta familia resulta de gran inters filogenticamente debido a que poseen algunos caracteres propios de monocotiledneas (ejemplo, profilo adaxial y haces vasculares dispersos), por lo cual se han denominado paleoplantas. Son hierbas terrestres o epfitas; o arbustos, raramente bejucos o rboles pequeos. Hermafroditas, monoicos, polgamos o dioicos. Tallos con nudos abultados y flores en espigas flexibles. Las hojas contienen las clulas secretoras, visibles como puntos glandulares, ricas en aceites esenciales. Flores diminutas, bracteadas, el ovario unicelular posee un nico vulo que al desarrollarse da un fruto en baya. Fruto pequeo, indehiscente; las semillas contienen abundante endospermo y perispermo.1,11,13,14 Su distribucin es pantropical y subtropical, con mayor concentracin y centros de diversidad en el norte de Amrica del Sur, Amrica Central, y en el Viejo Mundo Malasia. Se compone de unos 10 gneros y unas 2 000 especies, incluidas fundamentalmente en los gneros Peperomia y Piper. En Cuba, estn presentes 4 gneros, en los que se incluyen los mencionados.14 Piper L. (Ottonia Spreng., Oxodium Raf., Artanthe Miq.), comprende rboles (nunca en Cuba) o arbustos, a veces trepadores o subtrepadores, con frecuencia aromticos. Tallo marcadamente nudoso, profilo 1 lateral, incluido en la vaina del peciolo de la hoja axilante en desarrollo. Ramas finamente estriadas, a veces verrucosas. Hojas alternas, pecioladas; peciolo envainador a todo lo largo o al menos en la base, flores bisexuales (siempre en las especies cubanas) o unixesuales, dispuestas en verticilos o en espiral. Fruto ssil o pedicelado (raramente en Cuba), globoso, ovoide, obovoide, obpiramidal, subcilndrico, a veces deprimido o comprimido; pericarpio liso o papiloso-puberulento. Semilla con endospermo nuclear; embrin poco diferenciado.14 Este gnero est compuesto por ms de 1 000 especies, lo que lo hace nico entre las Magnoliidae y uno de los mayores de las angiospermas basales.11 En Cuba existen 17, 10 de ellas ms 2 subespecies son endmicas.14 Piper aduncum Este rbol pequeo o arbusto, segn Little y otros15 es fcilmente reconocible por: - Las ramitas de color verde amarillento ligeramente en zigzag con pelos finos y con articulaciones (nudos) anilladas, recrecidas.
- Las hojas estrechas elpticas, de punta larga y de color verde amarillento, asimtricas en la base, algo speras encima, con venas largas laterales, ligeramente curvas, y aromticas o con olor a especias trituradas.
- Las flores y los frutos diminutos, apiados en un eje semejante a cordones, curvos y laterales de 34 pulgadas largo y 1/8 pulgadas de dimetro.
- El sabor y olor a pimienta de las hojas, fruto y semilla.
Prosiguen estos autores en su descripcin:15 rbol siempreverde, de hasta 2 pies de altura y 4 pulgadas de dimetro en el tronco, a menudo ramificado en o cerca de la base y con la copa extendida. La corteza es suave y gris. La corteza interior es blancuzca y de sabor a pimienta o ligeramente amarga. Las hojas alternas, a veces en 2 hileras, tienen peciolos cortos de 1/8-1/4 pulgadas de largo, las lminas tienen 5-7 pulgadas de largo, de 1 a 3 de ancho, borde liso, finas, el envs de color plido y con vellos blandos. En las hojas al trasluz y con la ayuda de una lupa se ven puntos ms claros y diminutos. Florece y fructifica durante todo el ao.
Macromorfologa Los resultados del estudio macromorfolgico realizado a las hojas colectadas de P. aduncum subsp. ossanum en cuanto a las caractersticas y dimensiones concuerdan con la descripcin anterior (Figs. 2 y 3), la consistencia es algo coricea y al tacto se percibe la superficie vellosa, principalmente por el envs. El olor es aromtico caracterstico, fuerte, se asemeja al de la pimienta y algo mentolado, tambin sabor acre y amargo. La descripcin macromorfolgica del material vegetal, al igual que la micromorfolgica (que no se aborda en este trabajo), se consideran anlisis farmacognsticos imprescindible con vistas a la estandarizacin de las drogas; precisamente para cuando en el comercio o la produccin no se cuente con un botnico experimentado. La identidad taxonmica de P. aduncum resulta de especial inters porque ha sido abordada de forma mltiple por varios taxnomos; al igual que el gnero en Amrica, situacin que Burger17 citado por Cicci18 expresara as: la taxonoma de las especies neotropicales del gnero Piper est en estado de caos ya que se han descrito cientos de especies sin ninguna referencia a la posicin que tienen dentro del gnero o con respecto a otras especies relacionadas. No se da una clasificacin natural del gnero y no existen subgneros o secciones tiles. Eso se debe por una parte, a la uniformidad morfolgica de las especies y, por otra, a las muy reducidas partes florales, lo que llev a que se describieran muchas especies sobre la base de colecciones que carecan de flores maduras y de frutos.
795a8134c1