FYI: RNC news

15 views

Skip to first unread message

Козеренко Анастасия

unread,

Mar 30, 2023, 11:56:46 AM3/30/23

to mos...@googlegroups.com

Дорогие коллеги!

Продолжаем информировать вас о новостях Национального Корпуса Русского Языка.

Обновлен Портрет слова:

- скетчи и «Похожие слова» теперь есть не только в Основном корпусе, но и в Региональном

- добавлена информация об относительной частотности слова

- наиболее часто встречающаяся в корпусе часть речи для искомого слова теперь отображается в портрете первой (например, по запросу печь первым выводится существительное, а по запросу стать – глагол)

В составе НКРЯ появился новый корпус «Социальные сети», включающий более 160 млн словоупотреблений, начиная с 2007 года. Все тексты взяты из открытых источников: VK, Telegram, Livejournal, Liveinternet, Blogpost. Понятие «социальные сети» трактуется максимально широко, включая и записи в блогах, и сообщения в мессенджерах. Язык в социальных сетях отличается наибольшей динамикой и свободой от нормативных ограничений, отображая развитие лексики (включая сленг), эволюцию значений, изменения в грамматике и типичные ошибки.

Существенно обновлен интерфейс Диалектного корпуса, корпус подключен к обзору возможностей. Усовершенствована метатекстовая разметка (в частности, улучшен отбор места записи текста). В диалектном корпусе доступны просмотр и прослушивание мультимедийных роликов непосредственно в окне выдачи.

Запущена β-версия поиска по руководству пользователя, описаниям корпусов, анонсам и другим материалам, размещенным на сайте НКРЯ. Текущая версия Поиска по сайту имеет ряд ограничений, ознакомьтесь, пожалуйста, с описанием.

С уважением,
Команда НКРЯ

Козеренко Анастасия

unread,

Mar 31, 2023, 5:37:36 AM3/31/23

to mos...@googlegroups.com

Дорогие коллеги!

Начиная с сегодняшнего дня мы планируем регулярно собирать обратную связь от пользователей о новом функционале, чтобы с вашей помощью делать Корпус и сайт лучше. Для этого мы будем просить заинтересованных пользователей поработать с бета-версией функционала и сообщить нам о своих наблюдениях.

Рядом с функционалом, который сейчас находится в бета-тестировании, вы увидите кнопку «Оценить». Чтобы принять участие в бета-тестировании, нажмите эту кнопку, выберите свой вариант оценки, добавьте комментарий (это не обязательно, но поможет расшифровать вашу оценку) и нажмите «Отправить».

Сегодня мы приглашаем вас принять участие в оценке «Похожих слов» в портретах слова в Основном и Региональном корпусах. Пожалуйста, посмотрите описание функционала в Руководстве пользователя и попробуйте найти несколько разных существительных, прилагательных, глаголов и наречий в Портретах слова в Основном корпусе и в корпусе Региональных СМИ.

Оцените, насколько удачно подобраны похожие слова к каждому слову, которое вы искали. Есть ли в облаке слов слова, которые кажутся вам лишними или вообще несуществующими? Есть ли среди похожих слов неожиданные находки или идеальные совпадения с вашими ожиданиями?

Чем больше слов вы оцените, тем лучше мы сможем понять, что и как стоит улучшить. Не забывайте и о хороших оценках - это поможет нам понять, как воспринимается функционал в целом.