Уважаемые коллеги,
Приглашаем Вас на семинар
«Междисциплинарные исследования ритма в коммуникации», который пройдет 11 июня. Семинар состоится онлайн в 16:30 по ссылке:
https://us06web.zoom.us/j/84209556319?pwd=duqtNzoKvlktzk882gj8rg4UET6pOe.1 Идентификатор конференции: 842 0955 6319
Код доступа: 919965
Докладчик: Наталия Анатольевна Слюсарь, д.ф.н., профессор Школы лингвистики ФГН НИУ ВШЭ, ведущий научный сотрудник Научно-учебной лаборатории по формальным моделям в лингвистике ФГН НИУ ВШЭ, ведущий научный сотрудник Центра языка и мозга Санкт-Петербургской школы социальных наук НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге, ведущий научный сотрудник Международной лаборатории языковой конвергенции НИУ ВШЭ.
Тема: Случайные метры в прозе: замечает ли их читатель?
Аннотация доклада:
Когда мы читаем литературоведческие работы, мы часто задаемся вопросом, улавливает ли как-то — хотя бы не вполне осознанно — все исследуемые тонкости наивный читатель. В этом докладе мы посмотрим на эту проблему на примере случайных метров в прозе, как в примере (1). Они обсуждаются в литературоведческих работах — для русской прозы 19 и 20 века, прежде всего, Ю.Б. Орлицким (2002) и Б.В. Ореховым (2022) — но никто никогда не пробовал проверить, реагирует ли на них как-то обычный читатель.
(1) ХодИли к нАм довОльно чАсто лЮди пО делАм (Ф.М. Достоевский. «Бедные люди»).
Вместе с коллегами из Школы лингвистики и студентами мы провели серию пилотных экспериментов, участники которых читали фрагменты, содержащие и не содержащие случайные метры. Были использованы разные меры: скорость чтения, разные варианты эстетической оценки (при том, что участники не знали, что в части фрагментов могут содержаться случайные метры), а также осознанные суждения о том, есть ли во фрагменте метризованная часть. Надо признаться, что результаты оказались для нас самих совершенно неожиданными. Неосознанно читатели реагируют на случайные метры, причем это отражается как на скорости чтения, так и на эстетической оценке, а осознанно совершенно не способны отличить метризованные фрагменты от неметризованных даже после подробной инструкции с примерами. В докладе мы подробно обсудим проведенные эксперименты, в том числе в контексте существующей литературы о восприятии художественного текста, а также планы на дальнейшие исследования.
Если тема Ваших исследований пересекается с темой семинара, мы будем рады услышать Ваше сообщение. Пожалуйста, заполните форму, чтобы мы могли с Вами связаться:
https://forms.gle/xbPHQDRqk6CweC9H8С самыми добрыми пожеланиями и надеждой на интересный диалог,
Организаторы семинара
Михаил Эдуардович Зверев (НИУ ВШЭ)
m.zver...@gmail.com Юлия Владимировна Николаева (МГУ имени М.В. Ломоносова, НИУ ВШЭ)
juli...@gmail.com Анна Борисовна Колесникова (МГУ имени М.В. Ломоносова)
anna.c...@gmail.com Чат семинара в ТГ:
https://t.me/+t7dWAG8C3hczZjNi Форма для потенциальных докладчиков:
https://forms.gle/xbPHQDRqk6CweC9H8