Барульник-2025: ЗУМ уже СЕГОДНЯ, 18 ноября! Очно 30 ноября 2025.

[Irina Yudina]

Дорогие друзья!

Вчера, 17 ноября 2025, был день рождения А.Н Барулина. 

Рассказываем, как будет устроен Барульник-2025.

NB! ЗУМ-Барульник - уже СЕГОДНЯ, с 19 до 21!

 

1. СЕГОДНЯ, 18 ноября, вторник, с 19 до 21 по мск состоится онлайн-встреча, то есть ЗУМ. Дорогие те-кто-в-Москве, мы призываем вас (нас!) тоже обязательно подключиться, если есть такая возможность! Так мы сможем в нормальном режиме пообщаться с теми, кто далече - и у нас будет бонусом два Барульника!

Ссылка: https://us02web.zoom.us/j/594115635?pwd=ZElIS1lhTnVIaUg3NDJ6cGJhUUxZdz09 

Пароль 123, обычно не нужен

 

2. В воскресенье 30 ноября 2025, с 17:30 в Москве

в  Клубе-галерее Minima (в 5 минутах от м. Новослободская и буквально через двор от РГГУ). Точный адрес и важная просьба - ниже.

Материально-питательные инструкции традиционные: приносите, пожалуйста, поесть и попить. И выпить! (Важно: еду лучше приносить простую и максимально готовую к употреблению, возможности что-то готовить и сложно подавать нет)

Адрес галереи Minima

Долгоруковская улица, дом 29.

Вход со двора между домами 31 и 33 по Долгоруковской - см. карту

Внимание! Важная просьба!

Не публикуйте, пожалуйста, адрес галереи в открытом интернете. Это просьба хозяев галереи, которую мы просим уважить. Если вы хотите кого-то пригласить – просто перешлите им адрес лично.

 --

Лена Глазунова, Ира Юдина

Маша и Наташа Лауфер

[Vladimir Belikov]

Дорогие коллеги!

Вопрос к тем, кто занимался полевой работой в Дагестане:

Известна дагестанская народная (?) песня:

Хабаров много в Дагестане,
Расскажет вам любой аул, 
Как был подкуплен и обманут
Ночной Гуниба караул
< .....  ......  ......  ...... >

Приходилось ли кому слышать ее не на русском языке?

В. Беликов

[yakov testelets]

Она существует только на русском языке. Приписывается В.А. Сологубу.
См. здесь:
https://cyberleninka.ru/article/n/graf-v-a-sollogub-i-kavkaz

вт, 18 нояб. 2025 г. в 16:52, Vladimir Belikov <vibe...@gmail.com>:

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "mosling" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mosling+u...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/mosling/CA%2BRDi_Mq-BnQTk7745zq%2BnUAWKkoAfA_aB6OPR3bf3UmgJ2a%2BA%40mail.gmail.com.

[Илья Иткин]

Добрый вечер!

Если В.А., то, видимо, Соллогубу?

С пожеланиями здоровья и мира всем,

Илья Иткин

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/mosling/CAPHJWTUmt3V_tOkxGfzcR74mNAQyCJVtQBwT2NcQt_kL2P6oMA%40mail.gmail.com.

[Vladimir Belikov]

Прошу прощения за то, что отвечаю в Мослинг, но исключительно потому, что уже публично сообщено, что она "приписывается В.А. Соллогубу." Формулировка ошибочная.

В статье, к которой отсылает Я. Г. Тестелец, среди прочего, цитируется статья Муртазали Дугричилова из журнала «Наш Дагестан» (февраль 2007), которая  «буквально дышит ненавистью к Соллогубу». При пересказе статьи Дугричилова приводится и  «один из многочисленных вариантов текста ставшей популярной на Кавказе песни» — семь четырехстрочных куплетов и один семистрочный в середине. Так ли было у  Дугричилова  или это огрех цитирования, не особо интересно, но песню с такой строфикой петь сложновато. С текстом Соллогуба там совпадает только выделенное ниже (пунктуация по публикации).

Аллаверды, Аллах с тобою
И с эти именем не раз
Точил кинжал, готовясь к бою
Войной взволнованный Кавказ.

Вполне очевидно, что этот куплет восходит к Соллогубу, но в целом песня, известная мне по первой строке как "Гуниб -- гранитная твердыня" (в варианте Дугричилова этой строки и всего первого для меня куплета нет),  явно имеет мало отношения к  Соллогубу. Тем более, что у Соллогуба Гуниб не поминается.

Из полезного для меня процитирую непубличный ответ Маши Сухановой: В 1975 году в Нижнем Гаквари информанты в ответ на "Гуниб гранитная твердыня" спели нам песню "Гуниб", по-видимому, на аварском. Мелодия была другая, списать слова мы не попросили.

Если будут еще комментарии, прошу писать лично мне. 

В. Беликов

[Elena Berezovich]

Дорогие коллеги,

прошу прощения за нестандартное оформление содержания "посылки" (а может, и само содержание не предусмотрено правилами), но все-таки шлю -- в качестве святочного подарка -- большую подборку электронной литературы по русской диалектологии (диалектной лексике).

 

Многое я уже посылала или списывала коллегам на диск или флешку, но есть СУЩЕСТВЕННЫЕ ОБНОВЛЕНИЯ СТАРЫХ РАЗДЕЛОВ (иногда вдвое) и НОВЫЕ РАЗДЕЛЫ РАЗНОГО УРОВНЯ ИЕРАРХИИ. В ряде разделов обновления не столько многочисленны, сколько содержательно значимы.

 

-- Книги  в подавляющем большинстве случаев распознаны.  Если книга не поддается распознаванию, стоит соотв. отметка. Внутри обозначенных ниже папок часто наблюдается продолжительная филиация (деривация) подпапок.

 

-- Книги либо сканированы у нас, либо присланы коллегами, либо куплены на платных ресурсах (особенно это касается диссертаций). Кажется, нарушения авторских прав нет, но, как мы понимаем, это субъективная категория, поэтому лучше не выкладывать книги в открытых ресурсах.

 

-- В ряде случаев одна и та же книга представлена в нескольких вариантах: переиздания разных лет; варианты разного качества (иногда в одном читается лучше одно, а в другом другое), распознанный и нераспознанный варианты (в некоторых случаях в нераспознанном варианте что-то лучше читается).

 

-- Конечно, очень много недоработок: книги названы то латиницей, то кириллицей; то маленькой буквой, то большой; есть неоправданные дубли и проч. Главное: очень несовершенна рубрикация, есть неоправданно гигантские разделы (скажем, сборники, книги, диссертации с диал. лексикой), много пересечений, не всегда можно понять, что где лежит. А хуже всего, что много досадных лакун:(((((((((. Над этим ведется работа:)).

 

Prosit!

 

Сборники, книги, диссертации с диал. лексикой: https://disk.yandex.ru/d/dN26Uni2i1ktdw

 

(в том числе: Вопросы рус. яз. и его говоров: https://disk.yandex.ru/d/1FKLwocMBLfF8A

Диалектная лексика: https://disk.yandex.ru/d/_fJ-kXAi_VfTtw

Диалекты и топонимия Поволжья: https://disk.yandex.ru/d/RAWUVeg41RLGBg

История русского слова и его говоров: https://disk.yandex.ru/d/hIi_nM0Udwusrg

Материалы и исследования по русской диалектологии: https://disk.yandex.ru/d/whLQx2tEyB31zQ

Живое слово в рус. речи Прикамья: https://disk.yandex.ru/d/exZcWr_BSp0otA

и многое другое)

 

Словарь русских народных говоров: https://disk.yandex.ru/d/FutI9iG-dTjgng

 

Словарь В.И.Даля (3 изд): https://disk.yandex.ru/d/uSKLKBAbMXt0Kg

 

Говоры Европейского Севера: https://disk.yandex.ru/d/UgrbfXTN8NIJqA

 

Псковщина: https://disk.yandex.ru/d/FB8aiWLFmwMvdQ

 

Диалектол. атласы: https://disk.yandex.ru/d/nP1LE7u7-oQaIA

 

Словари говоров Урала и Сибири: https://disk.yandex.ru/d/P-pdhWE7U9Vvew

(в том числе: словари говоров бассейна Оби (Томск): https://disk.yandex.ru/d/k3mcs_cEBENY0Q

словари говоров Алтая: https://disk.yandex.ru/d/k3mcs_cEBENY0Q

Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров рус. старожилов Байкальской Сибири, т. 1—28: https://disk.yandex.ru/d/LUemhHshf3Ishg

словари говоров Пермского края и Прикамья: https://disk.yandex.ru/d/dQ3sOgaqb-UYcg

диал этноидеограф словарь рус говоров Среднего Урала: https://disk.yandex.ru/d/Pw3HFVAD7VAnpQ

и многие другие)

 

Словари южнорусских говоров: https://disk.yandex.ru/d/c0XWCkKhphXY3Q

(в том числе: словари говоров Брянщины: https://disk.yandex.ru/d/Au0eg-UYNFS1tg

словари говоров Орловщины: https://disk.yandex.ru/d/R5kG9N2Zof0bDQ

словари говоров Смоленщины: https://disk.yandex.ru/d/KFcGUvrpwO19dg

словари говоров Дона, Кубани, Ставрополья, Волгоград. обл.:  https://disk.yandex.ru/d/SQ5e1nABFPtcuw

и другие)

 

Среднерусские говоры: https://disk.yandex.ru/d/nkHzPgOIzQpgIA

 

Тематические словари, лексика отд. групп: https://disk.yandex.ru/d/VlBX_z8ajJYEfg