Protest Against the Militarization of Immigrant Youth (Monday, May 19 at 9AM)
Moratorium on Deportations Campaign
(English below)
Protesta Contra la Militarización de la Juventud
El senador Dick Durbin estará participando en una audiencia en la secundaria Phoenix Military Academy de Chicago donde estará proponiendo una enmienda a la Ley de Autorización de Defensa Nacional. Esta enmienda de ley ofrecería estatus legal a jóvenes indocumentados a cambio de enlistarse y solo después de haber terminado el servicio militar.
Al promover este tipo de incentivos de alistamiento a las fuerzas armadas, las cuales han sido desde un principio las responsables del desplazamiento completo de comunidades enteras sobre sus tierras ancestrales, los llamados “políticos pro-inmigrantes” como Dick Durbin están a su vez diseñando una nueva política colonial de dividir y conquistar.
Únete al grupo Campaña por Una Moratoria a las Deportaciones (MDC) y a el Comité contra la Militarización de la Juventud (CAMY) en una manifestación contra el evento de Dick Durbin, el cual sirve como carnada para atraer a los y las jóvenes inmigrantes dentro de las fuerzas armadas de los EE.UU. para terminar siendo ser utilizados y utilizadas como carne de cañón en las guerras imperialistas de este país.
Reunión: Lunes, 19 de Mayo a las 9:00 am.
En frente de la escuela pública: Phoenix Military Academy
145 S. Campbell Ave. Chicago
Traer letreros, pancartas, volantes, denunciando la militarización de los y las jóvenes.
***Las Escuelas Públicas de Chicago tienen el programa de “Junior Reserve Officers’ Traninng Corps” (JROTC) más grande a nivel nacional con 11,000 cadetes. Se estima que el 10 por ciento de estos estudiantes no tienen estatus legal. La secundaria Academia Militar de Phoenix en Chicago donde se estará presentando el senador Dick Durbin es la sede más grande del programa de JROTC del país.
--------------------------------
Senator Dick Durbin is
holding a hearing this Monday at Phoenix Military Academy in support of
a new provision in the National Defense Authorization Act that would
offer undocumented youth legal status after completing military service.
By incentivizing enrollment in the same armed forces responsible for
the displacement of people from their ancestral homelands in the first
place, so called 'pro immigrant politicians' like Dick Durbin are
engineering a new policy of colonial divide and conquer!
Join
Moratorium on Deportations Campaign (MDC) and Committee Against the
Militarization of Youth (CAMY) in a picket-line against Dick Durbin's
event to lure immigrant youth into the U.S. military and use them as
cannon fodder in imperialist wars.
Meet at 9:00 AM sharp in front of the military academy
Bring signs, banners, posters, flyers denouncing
the militarization of youth.
****Phoenix Military Academy is
home to the largest JROTC program in the country. Chicago Public Schools
has the largest Junior Reserve Officers’ Training Corps program
nationwide with 11,000 cadets. It is estimated that 10 percent of these
students do not have legal status.
--