Ошибка примера в переводе документации?

12 views
Skip to first unread message

ultraturquoise

unread,
Sep 19, 2010, 3:39:17 AM9/19/10
to MooTools для разработчиков
Всем привет.
Читаю перевод документации (http://linux.ria.ua/docs/mootools/Class/
Class).
Один из примеров не работает так, как описано:

var Cow = new Class({
initialize: function(){

alert('moooo');
}
});
var Effie = new Cow($empty); //Will not alert 'moooo', because the
initialize method is overridden by the $empty function.

Сообщение 'moooo' выводится, а в английском оригинале такого вообще не
говорится (http://mootools.net/docs/core/Class/Class).

Олег Черній

unread,
Sep 20, 2010, 5:50:53 AM9/20/10
to mooto...@googlegroups.com
2010/9/19 ultraturquoise <ultratu...@gmail.com>:

Перевод сделан год назад. Тогда пример выглядел именно так. На суть
раздела этот факт не влияет.
Возможно разработчики потеряли строчку в процессе верстки новой документации.

>
> --
> Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу MooTools для разработчиков.
>
> Чтобы добавлять сообщения в эту группу, отправьте письмо по адресу mooto...@googlegroups.com.
> Чтобы отменить подписку на эту группу, отправьте сообщение по адресу mootools-ru...@googlegroups.com.
> О дополнительных функциях можно узнать в группе по адресу http://groups.google.com/group/mootools-ru?hl=ru.
>
>

--
Олег Черний
Руководитель отдела разработок auto.RIA.ua
RIA.ua
blog.ria.ua
тел./факс.: 0 432 555-200 (многоканальный)
моб: 0 (067) 295-27-52
e-mail: oleg.c...@gmail.com

Наши бренды:
RIA.ua - все объявления Украины
auto.RIA.ua - поиск вашего авто
dom.RIA.ua - недвижимость и земля
rabota.RIA.ua - работа в твоем городе
hotels.RIA.ua - гостиницы всего мира!

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages