JW
Let me elaborate on the "mass flow rate" integrated BC for incompressible NS but it is rather classical and boring..
Short answer:
if you have an inlet it is sufficient, in orcder to solve NS ( at least incompressible I dont know about compressible) to define Integral(u.n) over the inlet which is the mass flow rate for a density of 1. You don't need to define a point value.
Longer now:
In order to demonstrate the statement above, ones need to manipulate weak form and I wont do it as it will be too lengthy and I don't even know how to use the markdown language for equations on the web ..
but it is CLASSICAL in NS theory world.
Any text book that details solving NS will talk about it. ( under a number of assumptions)
Zero tangential velocity through the inlet area is the most important one.
Why is that?
heuristically assume that an infinite long pipe bring the fluid to your computational domain with constant shape and zero tangential velocity. calculating the velocity profile in this pipe is possible from NS assuming you know the velocity at the cross section boundary ( 0 with a no-slip BC). It give you the classical parabolic profile if the shape of your pipe is simple enough but the calculation can be carried away numerically for complex cross section shape as well. there is one free constant in the solution and you usually fix it by defining the mass flow.
Stated otherwise if you have a cross section with only normal velocity and known velocity at the boundary of the cross section you can write from NS a 2d pde that solve the profile distribution in the cross section assuming an infinite length pipe of constant cross section.
This is the same equation the weak form will solve. This is the generalization of the calculation you will find in textbook where the parabolic profile is calculated.
On a practical note I know of 2 codes that I have used over the years that implement this BC
and comsol ( commercial)
If you have access to one of this tool you can have an idea on how this work in details.
Hope this help
JF