RAPPEL : Inscrivez-vous à la Rencontre internationale Monnaies Complémentaires - La Haye - 21-23 juin !

[Carlos de Freitas - Institut Palmas Europe]

Rencontre internationale de La Haye - 19-23 juin 2013

Merci de lire attentivement les dernières informations pour l'inscription et la logistique (hébergement notamment)

***********************************

Bonjour à toutes et tous, 

La 2ème Semaine internationale des Monnaies sociales et complémentaires aura lieu à La Haye - Pays Bas, du 19 au 23 juin prochains.

Plusieurs délégations de pays différents seront présentes pour présenter leurs avancées, outils, réflexions, problèmes, approches, solutions, demandes de partenariat, etc.

Cette semaine s'inscrit dans la continuité du processus engagé à Lyon en février 2011 et qui promouvait un rapprochement et un dialogue fertiles entre chercheurs et acteurs des monnaies sociales et complémentaires, dans toutes leurs diversités (cf. les Actes ici : http://www.monnaiesendebat.org/spip.php?rubrique2). 

Les inscriptions sont ouvertes sur le site : http://www.iss.nl/ccs2013/

Vous retrouverez le détail du programme prévisionnel en pièce jointe.

On retrouvera cette année :

 

- 2 journées académiques (19-20 juin) réunissant des chercheurs du monde entier travaillant sur ce champ spécifique, 

- une journée "décideurs locaux" davantage tournée vers "l'action" et fléchée vers les décideurs publics et acteurs locaux (21 juin, avec un programme d'échanges d'expérience et de "formation/sensibilisation", délivré sous plusieurs formats de sessions tenues en parallèle, et suivant des découpages en anglais/espagnol ou néerlandais),

- 2 journées pleines dédiées aux acteurs des monnaies complémentaires, les 22 et 23 juin (week-end) qui seront organisées sous forme d'un forum ouvert.

1/ LOGISTIQUE

Les journées "Acteurs" sont gratuites et ouvertes à l'ensemble des individus et organisations pouvant faire le déplacement. 

Seuls les frais pour les repas et l'hébergement seront à la charge des participants.

Des solutions à moindre coût vous sont proposées :

- pour les repas : sur place les étudiants de la faculté pourvoiront aux repas à moindre coût

-  pour les chambres : il y a des disponibilités en chambre d'étudiants ou via des couchages chez l'habitant grâce au réseau de banque du temps local -probablement autour de 10 euros.

L'accès à ces informations se fait suite à votre inscription : remplissez bien l'ensemble du formulaire en ligne sur le site http://www.iss.nl/ccs2013/ - vous serez ensuite redirigés vers un formulaire plus précis intégrant les informations logistiques.

Les journées "Chercheurs" et "décideurs locaux" sont payantes pour les besoins de l'organisation mais ouvertes gratuitement aux acteurs disponibles et volontaires, ceci dans la limite des places disponibles (point sur lequel pour le moment, nous n'avons pas de visibilité : tout dépendra du nombre de demandes, sachant que la priorité est donnée aux publics cibles de chaque journée compte tenu des frais engagés pour leur organisation). 

Les acteurs souhaitant s'y rendre pourront en faire la demande au moment de leur inscription en écrivant :

- pour les journées académiques : ccs...@iss.nl (écrire en anglais ou espagnol)

- pour la journée "décideurs locaux" :  annette....@qoin.org (écrire en anglais) 

La réponse vous sera faite en fonction des places disponibles.

2/ PROGRAMME

Sur le contenu des journées Acteurs organisées en Forum ouvert : il sera défini par l'ensemble des participants lors de ces 2 journées. 

Cependant, d'ores et déjà, suite à votre inscription en 2 étapes, vous aurez accès à des formulaires en ligne permettant à chacun de faire dès maintenant des propositions de contenu afin de pouvoir entamer  des recoupements entre réseaux ou individus/organisations partageant les mêmes intérêts.

Les plénières de ces journées disposeront d'une interprétation en anglais, espagnol et français pour permettre une large participation et contribution des différentes cultures présentes.

Les ateliers/groupes de travail et d'échange s'organiseront au mieux pour créer le dialogue entre participants malgré la barrière de la langue (les coûts de la traduction sont trop élevés, des volontaires parmi les participants pourront faciliter la traduction).

Nous ne sommes pas en mesure d'aider financièrement les organisations et individus pour les frais de voyage. 

Des co-voiturages devraient être possibles et nous essaierons de proposer des mises en relations pour les personnes intéressées : merci d'indiquer dans votre formulaire si vous offrez ou nécessitez un co-voiturage pour que l'on vous mette en relation.

A vos claviers pour les inscriptions !

En espérant pouvoir vous retrouver lors de ces journées,

Bien à vous,

Carlos de Freitas 
Institut Palmas Europe 

Monnaies En Debat - Acteurs-Chercheurs 

pour la Pluralité monétaire et la Transformation sociale

P. : + 33 6 61 72 92 70 

www.banquepalmas.fr  

www.scoop.it/t/social-currencies 

www.monnaiesendebat.org  

www.inovacaoparainclusao.com