Монгол бичгээ сэргээе

[Almas]

Амгаланг айлтгая :-)

За тэгээд Монгол бичгээ сэргээх ажлаасаа ухраагүй байх аа гэж бодож
байна. Зун хүмүүс бас уулзаж танилцсан байх аа. Ингэхэд одоо ер нь
ажил ямархуу шатандаа явж байна вэ? Бүрэн зогссон уу? Түр амарсан уу?
Түр амарсан бол арай урт амраад байх шиг ;) Өөр асуудал байна уу?

Ер нь Монгол бичгээ сэргээе ч юм уу ТББ байгуулаад, албан ёсны
байгууллага болоод. Тодорхой байдлаар хийх ажлын төлөвлөгөө гаргаад.
Төсөв хөрөнгийг нь тооцоолоод том Уурхай янз бүрийн гадны
компаниудаас, UNESCO ч юм уу олон улсын байгууллагуудаас Монгол
бичгийг сэргээхэд туслахыг хүсэж мөнгө төгрөг гуйгаад олж чадвал ажлаа
цааш эрчимтэй явуулбал ямар вэ? Тухайн улс орны соёл, боловсролд гадны
хөрөнгө оруулагч компаниуд тодорхой төсвийг зарцуулах ёстой байдаг ч
билүү, зарцуулбал илүү ашигтай байдаг ч гэлүү юм сонсож байсан
санагдана?

Гол том асуудлууд мэдээж тооцоолуур дээр дүрслэх асуудал байна л даа.
Сая жишээ нь Ерөнхий сайд google translate руу Монгол хэлийг
оруулахаар хүсэлт тавьсан гэсэн. Тиймэрхүү байдлаар төрийн түвшинд
хүсэлт гаргуулах Майкрософт, Аппле руу хандаад үзэх г.м арга замуудыг
хайвал ямар вэ?

Бидэнд журмын нөхдийн маань өнөөг хүртэл хийгээд ирсэн нэлээн ажлууд
байна. Тэгэхээр одоо нэг уулзалт энэ тэр зохиогоод энэ ажлаа жаахан
өргөн хүрээнд явуулах гээд оролдоод үзвэл ямар вэ? Нийслэлд байгаа
хүмүүс нэг уулзаж хэлэлцэж үзэх үү?

[Anunur G]

Sain baitsgaana uu,

Anduud ih ajiltai baih shig baina. 

Zun ochson erdemten maan' Mongol bichgiin hureenii nileed urgun tuluulultei uulzaad butsaj irsen. Erdemtnii sudalgaa urgeljilseer l baigaa. Bid odoo ch urgeljluulen baga saga ajil hamtarch hiiseer baigaa. Ayalalyn tailan arai garaagui baina. Garmagts ta buhend damjuulnaa. Er n' ene site deer uye uye todruulga hiigeed yavah yum. http://mongoliantype.com/ 

Yavaandaa ene site-yg open source bolgoj hun bur ashiglah bolomjtoi yum baina. Ene site dee tavimaar linkuud baival nad ruu yavuulna uu? Bid tsugluulj baigaad nemeheer ajillaj baigaa. 

Hamgiin suuliin jishee gevel Mongol bichgeer gargadag gants sonintoi MonTsaMe deer ochij uulzsan. Ted nar soniny huvia bidend bainga yavuulj baidag yum. Harin sayahen ted maan' ony shildeg saihan bichlegten shalgaruuldag jurmynhaa daguu uraldaanaa zarlaad odoo 12 saryn dunduur dugnene, shagnalyn mungund handiv uguuch gesen huselt tavisan baina. Uun deer heduulee dundaasaa baga saga mungu gargaad ugvul yamar ve? Handivaa niiluulj baigaad, ene gruppiinhee neriig gargaad ugvul zugeer bolovuu. 

Manai soninoos jil bur zaraldag "Mongoliin shan bichigten -2011" uraldaan maani ehelsen. 12 sariin dunduur 

dungee gargana. Niit tavan angillaar uraldaan zarlasan. Shagnaliin tusuv ni 1 600 000 tugrug bolj bgaa. Tegeed odoo bid

ene munguu oloh geed iish tiish tuslaltsaa huseed l ajil ihtei bna. Ta buhen nemer tus boloh humuust handaj uguurei.

Mongolchuudiin delhiin oyunii soyold oruulsan negen ih gaihamshig boloh bosoo bichgiin mini zaya bidniig 

tushih baih gedegt itgeltei bgaa.

Bi ehleliig taviad £50 handivlaya. Erdemten maan' bas handivlah baih. Ta buhen jagsaalt hiigeed, mungiig yamar negen baidlaar, j-bel, minii Paypal ruu hiigeed, teriig n' negtgeed buh nersee bicheed bulgee taniltsuulaad neg ajil bolgovol yamar ve? Hariu husii.

Hundetgesen,

Unuruu

Za ingeed jagsaagaad baigaarai: 

Humuun bichig soniny shagnalyn sand TsU Holboony Mongol bichgee sergeeye bulgees urguh handiv:

Unurmaa - £50

---

From: Almas <alm...@gmail.com>
To: Монгол бичгээ сэргээе <mongol-bich...@googlegroups.com>
Sent: Tuesday, 29 November 2011, 13:27
Subject: [Mongol Bichig] Монгол бичгээ сэргээе

--
Танд хасагдах болон бусад тусламж хэрэгтэй бол http://groups.google.com/group/mongol-bichgee-sergeeye/ хаягаар бүлгэмийн хуудас руу орж Хуудас хэсгээс Шинэ гишүүдэд зориулсан бичлэг рүү орж авна уу.

[Anunur G]

Aa bas dutuu bichsen baina. Almasyn helj bui zuiliig demjij baina. Gar bie oroltsohod belen baina. UNESCO-oos tusul avah bolomj buren bii. Manai Bolovsrolyn Yam ch ingej heleed mungu avch l baigaa, daanch haan yu hiij zartsuulj biadag yum bol do. Lav l neg DVD avch unegui taraasan suragtai baisan. Huviin biznes yum bolov uu lol :)

Unuruu

---

From: Almas <alm...@gmail.com>
To: Монгол бичгээ сэргээе <mongol-bich...@googlegroups.com>
Sent: Tuesday, 29 November 2011, 13:27
Subject: [Mongol Bichig] Монгол бичгээ сэргээе

[Enkhbat Dash]

Сайн. Сайн байцгаана уу?

Санаа оноо, мэдээ мэдээллээ хуваалцсан хүмүүст баярлалаа. 

Миний бодлоор нэг удаа хандив хүргэх нь зүгээр боловч цаашид байнга тогтвортой дэмжлэг үзүүлдэг сан маягийн зүйл байвал зүгээр байх гэж бодож байна.

Мөн манай гишүүд ажил төрөлдөө түүртээд цаг зав жоохон муутай байгаа байхаа даа.

Хүндэтгэсэн,

Д.Энхбат

  

2011/11/30 Anunur G <anu...@yahoo.com>

[Anunur G]

Bid togtvrotoi ajillahyn tuld ene soning togmol zahialj unshih humuus bas haij ugch baigaa. MonTsaMe deer 3 huntei redaktsi ajilladag, busad soninuudyn une mash undur baihad Humuun bichig sonin 150 tugruguur zahialgad ordog yum bilee. Uunees uzehed Mongol bichgiih n' bodlog tend aldagdsan baih shig saagdsan.

Unuruu

---

From: Enkhbat Dash <enkh...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, 30 November 2011, 11:52
Subject: Re: [Mongol Bichig] Монгол бичгээ сэргээе

[Anunur G]

Togtvortoi ajillahyn tuld bid bas haa negteigees ehleh yostoi shuu dee, tiimee? San baih snal bas l saihan sanaa baina shuu.

Unuruu

---

From: Enkhbat Dash <enkh...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, 30 November 2011, 11:52

Subject: Re: [Mongol Bichig] Монгол бичгээ сэргээе

[Bat-Erdene Zevgee]

Уралдааныг дэмжиж байна. Хандиваа яаж өгөх вэ? Би 50,000₮ өгье.

 

Бат-Эрдэнэ

[Anunur G]

Ih bayarlalaa, Bat-Erdenee. Haana baidag bilee?

Nuguu manai Mongol bichig sudalj bui Bel'gi professor maani bas £50-iig handivlaya gej e-mail iruulsen baina. 

Mongold baigaa hen negen n' tsugluulj baigaad Humuun bichig deer avaachaad ugvul zugeer bolov uu? Bi uuruu Londond baidag. 

Hundetgesen,

Unuruu

---

From: Bat-Erdene Zevgee <baterd...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com
Sent: Thursday, 1 December 2011, 17:20
Subject: RE: [Mongol Bichig] Монгол бичгээ сэргээе

[Enkhjin]

Bi bas 50 USD oeg'ye. Harin yaaj oegoltsoj avaltsah ve? UB-d baidaggui
tul asuudaltai baina.

--
Sent from my mobile device

enkhjin

[Anunur G]

Bayarlalaa, Enhjin.

Gadaadad baigaa humuus n' TsU holboony Paypal ruu hiih uu? Bi Sainaa, GA 2-toi yariad neg todruulaadhaya daa. UB-t baigaa manai hen negen l hariutsaad avaad yavah bol ug n' zugeer yum da te? Za yutai ch odoo 1-2 udur jagsaaltaa urgeljluuleed baij baiya. Nad ruu Paypal-r shiljuulchih geheer dundaasaa tulbur n' bagasaad baih bolvuu gej bodood baina. daraachiin 1 deh gehed neg shiidver gargaya. Busad maan' yamar sanaatai baina da?

Unuruu

Humuun bichig soninoos jil bur zarladag uran bichlegtniig shalgaruulah uraldaany shagnalyn sand TsU Holboony 'Mongol bichgee sergeeye' grupees oruulj bui handiv:

J. Unurmaa - £50

Z. Bat-Erdene - 50,000T

Prof Jo De Baerdemaeker - £50

B. Enhjin - $50

Za ingeed nemeed baigaarai, anduudaa :)

---

From: Enkhjin <eba...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com
Sent: Thursday, 1 December 2011, 9:26

[Uchral Enkh]

Sain baitsgaana uu,
Bi 50,000₮  nemerleye. Yaj ogoh ve?

Mongold baigaa tsugluulah bolomjtoi hun baina uu?

Ter hun holboo barih dugaaraa ogcihvol huneer oguulciheye.

Uchral

---

From: Enkhjin <eba...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com

Sent: Thursday, December 1, 2011 10:26 AM

[Bat]

Би УБ-д байдаг. Өнөөдөр Хүмүүний бичиг сонины газар руу утасдаад нэг ажилтаных нь данс руу хандивын мөнгөө хийхээр болсон. Монгол бичгээ сэргээе сүлжээгээр уралдааныг дэмжих мөн Хүмүүний бичиг сонинг дэмжиж захиалах уриалгыг Өнөрмаа гаргасаныг хүлээж аваад.... гээд ярьсан. Би удахгүй гадагшаа явах тул хандивын мөнгө цуглуулах хүн томилогдохыг хүлээсэнгүй.

Амжилт хүсье

2011/12/1 Anunur G <anu...@yahoo.com>

[Bayarhuu Amar]

Сайн байцгаана уу?

Монгол бичиг сэргээх ажил маань сэргэж байгаад баярлаад ханашгүй нь... :-)

Би бээр өчнөөн хоног өнжсөн тайлангаа тавих цаг ойртож байнам. 12 сардаа багтаагаад жижиг гэрийнхэн бүгдээрээ монгол бичгийнхээ талаар юу хийсэн, цаашдаа юу хийх бодолтой бас боломжтой байгаагаа бичвэл ямар вэ :D

(за, би ч дандаа буруу юм ярьж загнуулдаг хүн дээ)

Хандив цуглуулах ажлыг миний бие гүйцэтгэж болж байна.

-- 

Bayarhuu Amar

  +(976) 9111-3131

  Yahoo : mr.bayarhuu

  Gmail : mr.bayarhuu

  Skype : mr.bayarhuu

  Post Office Box - 1852

  Ulaanbaatar 15160, Mongolia

  www.facebook.com/bayarhuu

  www.twitter.com/bayarkuu

2011/12/1 Uchral Enkh <enkhu...@yahoo.com>

[Anunur G]

Sain baina uu, Baterdenee.

Za sanaachilga gargaj handiv urgusund ih bayarlalaa. Toogoo jagsaaltad nemeed, alban yosoor hurgeh zahidaldaa ovog neriig tani bas oruulchihaya. Buten neree yavuulna uu?

Odoo Bayarhu and UB-d handiv tsugluulna gesen bolohoor utas ruu n' yariad nemj uguud baigaarai. :)

Hundetgesen,

Unuruu

---

From: Bat <baterd...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com
Sent: Thursday, 1 December 2011, 13:49

[Anunur G]

Sain baitsgaana uu.

Za tegvel Bayarhuu handivaa UB-d tsugluulaad Humuun bichigt bidnii ene grupyg tuluulun bieer hurgeh uguh ajlyg avaad yavna uu. Odoogiin baidlaar handiv doorhi baidlaar tsuglarsan baina. 12 saryn 10 hurtel tsugluulj baigaad hurgej uguh uu? Harin Urtuunuus bas neg bichig tsaas uildeed avaachij ugvul zugeer bolov uu. Ene zorilgoor Bataa, Sainaa 2-t cc hiiv. Bi neg tailbar hiigeed ter 2-t bolon GA-d tusad n' neg e-mail shidchihie. 

Bi professortoigoo handivaa niiluuleed Paypal-aar hiichih uu? Enhjin bolon busad gadaadad baigaa anduud ingej tulbur hiivel huleej avah bolomj Bayarhuud bii yu?

Hundetgesen,

Unuruu

Humuun bichig soninoos jil bur zarladag uran bichlegtniig shalgaruulah uraldaany shagnalyn sand TsU Holboony 'Mongol bichgee sergeeye' grupees oruulj bui handiv:

J. Unurmaa: £50

Z. Bat-Erdene: 50,000T

Prof Jo De Baerdemaeker: £50

B. Enhjin: $50

E. Uchral: 50,000T

Baterdene: toogoo bicheerei (Humuu bichigt shuud handivlasan)

Bayarhuu: 

---

From: Bayarhuu Amar <mr.ba...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com
Sent: Thursday, 1 December 2011, 13:50

[Anunur G]

Sain baitsgaana uu, Bataa & Sainaa.

Door minii e-maild dur'dsan neg sanaachilga Mongol bichgee sereegye hemeeh jijig gert urnuud ajil bolj urgujuud yavj baina. Baga zereg handiv tsuglarahaar n' TsU-nii Mongol bichgee sergeeye grupees ugch baina gej yariltsaj bui. 12 saryn 10-ny uyed Urtuunuus neg alban zahidaltai hamt avaachij ugvul zugeer yumuu gej bodoj baigaa tul ta 2-t ene e-mailyg bicheed suuliin mailee bas cc hiisen. Sanal soliltsohyg husie. Doorhi e-maild todorhoi baigaa bolohoor end dahin davtaj tailbarlasangui. 

Hundetgesen,

Unuruu

---

From: Anunur G <anu...@yahoo.com>
To: "mongol-bich...@googlegroups.com" <mongol-bich...@googlegroups.com>
Sent: Wednesday, 30 November 2011, 11:06
Subject: Re: [Mongol Bichig] Монгол бичгээ сэргээе

[Anunur G]

Bataa & Sainaa,

Tom gert oruulj, zarim humuusiin allergig hudulguud yahav gej bodson. Mun zun ochson professor maan' ene gruptei uulzsan baigaa. 

Deer n' hiisenzarim uulzaltuudad Urtuunii gishuud ih tusalsan uchraas nadad YsU-nii taniltsuulgyg Angli heleer tovch baidlaar yavuulval sain baina. Professorynhoo iltgeld oruuluulah yum. 

za bayarlalaa,

Unuruu

---

From: Anunur G <anu...@yahoo.com>

To: "sain...@gmail.com" <sain...@gmail.com>; Bataa <d.tse...@gmail.com>
Cc: "mongol-bich...@googlegroups.com" <mongol-bich...@googlegroups.com>
Sent: Thursday, 1 December 2011, 16:38

[Mongolia BA]

Sain baina uu?

Sanaachlaga gargasan Bat-Erdene bi bish baina. Oo'r hun baisan. Suljeenii email-ee dahin sain uzne uu.

Gehdee bi busad-n jishgeer 50,000tug handivlah bolno.

Mongold hamgiin olon baidag ijil ner yum daa. Hunii ner zeeldehees aij sandarsandaa o'gloo bosonguutaa utasnaasaa bichlee. He he, tsaashid Bat-Erdene -uudiig sain lavlaj baihgui bol...

Hundetgesen,
Chimeddorjiin Bat-Erdene

Best regards,

---

From: Anunur G <anu...@yahoo.com>

Sender: mongol-bich...@googlegroups.com

Date: Thu, 1 Dec 2011 16:27:52 +0000 (GMT)

To: mongol-bich...@googlegroups.com<mongol-bich...@googlegroups.com>

ReplyTo: mongol-bich...@googlegroups.com

[Bat-Erdene Zevgee]

Нэр нэгтийн чих нэг гэж. J

 

Би санаачлаагүй, Өнөрөө санаачилж бусдыгаа уриалсан.

 

З. Бат-Эрдэнэ

[Natsagdorj Shagdar]

За бүгд амар амгалан сууцгааж байна уу?

Би мөн 50 евро шилжүүлмээр байна. Paypal руу шилжүүлбэл амар байдаг,
энд харахад гадаадын хүмүүс хэрхэн ямар хаяг руу шилжүүлэх нь одоо
болтол тодорхой бус байх шиг байна (эсвэл тодорхой болчихоод байхад нь
мэдэхгүй бичээд байна уу? ). Ямар хаягаар хэрхэн илгээхийг хэлцэж
шийдээд нэг хариу бичнэ үү.

Монгол бичгийнхээ хувьд бол ажил зогсоогүй, зогсох ёсгүй. Зун уулзаж
ярилцсан хүмүүс, авсан мэдээллээ дүгнэж байгаад нэг юм тайлагная гээд
зав гаралгүй өдий хүрлээ. Тэгж байгаад нэг дуугарнаа. Хавар зун
өнгөрөөд өвчин хөдлөх нь багассан тул өвлийн ичих төлөвт орчих шиг
болж байх шиг байна :)

2011/12/1 Anunur G <anu...@yahoo.com>:

[Bat-Erdene Chimeddorj]

Paypal-aas Mongolyn bankin dah' dansand avch boldoggui gej sonsson yum baina. Yariltsaj baigaad bolomjtoi hen negiih n dansaar zohitsuulj bolno. Yag ene uil ajillagaag hen hariutsan zohitsuulj baina ve, Mongold?

Ch.Bat-Erdene
UB hot

[Anunur G]

Sonirholtoi yaria urnusun baina shuu. Bi Bataa gedeg hunees irsen e-mailiig harsan chin' Baterdene gej baihaar n' tegeed bichsen yumaa. Getel Z. Bat-Erdene maani baij, munguu ch shiljuulchihej. Untaad bosood irehed ih zuil urnusun baina shuu.

Bayarkhuu, chi Paypaltai yu? Hariu ugnu uu? Dahiad neg gadaadad baigaa gishuun asuuj baih shig baina :)

Hundetgesen,

Unuruu

---

From: Bat-Erdene Zevgee <baterd...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com

Sent: Friday, 2 December 2011, 17:43

[Anunur G]

Bayarlalaa, Natsagdorjoo. 

Tegj baigaad 1 dehed Paypal-tai neg hun Mongold todrono :) Teheer n' heduulee shiljuulii da.

Unuruu

---

From: Natsagdorj Shagdar <natsa...@googlemail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com
Sent: Friday, 2 December 2011, 6:09

[baasandorj]

Shiidej bolhoor daraah asuudaluudyg ooeryn yed hiihiig urialbal yaj baina.

1. Toeryn alban bichiguud Mongol bichgeer byh niited hurgej ehleh.

2. Alban baiguullaguudyn hayaguudyg zoevhon Mongol bichgeer bichij gadnaa bairluulah. Odoo bol toeryn baiguullaguud
davhar cyryll, Englisheer bichij baigaa sanagdaj baina. Aj ahuin negj, companiudiig nemej oruulah.

3. Daraa ni soninguud Mongol bichgeer garaad ehelvel yah bol. Bas Mongol bichgeer garch bui soninguudyg tatvaraas choelooldog ch yumuu.

4. Oyutan suragchdyn yzdeg surah bichiguud

5. Shineer hevlegdeh byh nom zohioluud

6. IT gyn tygeemel ashiglagddag website, programuud

Bas neg hamgyn tyryynd shiideh asuudal bol bagshlah bolovson hychin beldeh. Tyynchilen PC deer herhen bichih tuhai oilgomjtoi VIDEO zaavar gargah.
Microsoft Windows, Linux geed odoo 2 uulan deer ni bichij bolj baigaa.

Yer ni Mongol bichgeer yagaad hevtei bichij boldog huvilbar baij bolohgyi gej? Ta buhen yu gej bodoj baina ve?

[Dagvadorj Galbadrakh]

Хамгийн эхний алхам нь бүх юм нь Монгол бичгээр үйлдлийн систем юм уу офисын програмын цогц хийх болох байхаа. Тэгээд Монгол бичгээр ажилладаг social media.

2011/12/3 baasandorj <baasa...@gmail.com>

--
Танд хасагдах болон бусад тусламж хэрэгтэй бол http://groups.google.com/group/mongol-bichgee-sergeeye/ хаягаар бүлгэмийн хуудас руу орж Хуудас хэсгээс Шинэ гишүүдэд зориулсан бичлэг рүү орж авна уу.

--
Dagvadorj Galbadrakh

[Anunur G]

Sain baitsgaana uu,

Bayarkhuu maan' yagaad tag bolchihiv oo, esvel Mongol dahi handivaa tsugluulchihav uu? Endees bi £100, Enhjin + 1 anduud gadgaadaas bas $50-iig haashaa hiih ve? Paypal-tai yu gej ug n' asuusan yumsan. Tegeed ene 7 honogtoo bagtaaj Mongol bichgiin soniny rdaktsid darga Altantsetsegt yumuu, ajiltan Khandmaatai yariad avaahij uguhud bolno. Urtuunii GA-r orood neg zahia hiilgej avaad ochih n' zuitei bolov uu. Mungu shiljuulehiin huv'd chamd Paypal baihgui bol bi unuudur Mongol ruu Tsahim uruunii Shinee ruu Gerege partners-iin tulburiig hiihdee £100-gaa davhar hiigeed chamd uguuchee gej bas helj boloh yum. Hariu yaraltai ugnu uu? Esvel ajil chin' bolohgui baigaa bol uur hund daatgamaar baina daa.

Za bayarlalaa,

Unuruu

---

From: Bayarhuu Amar <mr.ba...@gmail.com>

To: mongol-bich...@googlegroups.com
Sent: Thursday, 1 December 2011, 13:50

[Olkhonut D. Lhagvasuren]

iDevice дээр Монголоор бичдэг юникод дэвтэр хийж ээ http://itunes.apple.com/app/id480959139?mt=8

Баярлалаа АЛМАС аа

2011/12/13 Anunur G <anu...@yahoo.com>

--
Олхонууд Д.Лхагвасүрэн
--
Olkhunut D.Lkhagvasuren

[Enkhbat Dash]

Тусад нь сэдэв нээгээд үүнийгээ хуваалцвал зүгээр юм шиг санагдах юм.

Хүндэтгэсэн,

Д.Энхбат

2011/12/13 Olkhonut D. Lhagvasuren <lhagva...@gmail.com>

[Almas]

Монголын олон улсын карт paypal-аар төлбөр хийж болдог боловч төлбөр хүлээн авах боломжгүй байдаг... Монголд байдаг хүмүүс бараг л paypal байхгүй байх аа даа... Өөр банк moneygram энэ тэр л ашиглавал болох байх...

2011/12/13 Anunur G <anu...@yahoo.com>

[Amarbat Pashka]

Bi paypaltai. Tulbur hiij l baisnaas huleej avch ogt uzeegui, turshij ch bgaagui. Ta nar husvel minii paypal ruu turshij uzej bolno shuu.

Amarbat Pashka
Sent from my Android powered Samsung Galaxy

[Almas]

Аяндаа өөрөө paypal руугаа ороод харахаар дээрээ олон цэстэй хүлээн авах, мөнгө татаж авах энэ тэр гэсэн цэснүүд байвал болно. Байхгүй дан төлбөр хийх цэснүүд байвал тэгээд болохгүй л гэсэн үг л дээ.

Alertpay бол бүр балай. Мөнгө alertpay данс руугаа хүлээж авчихаад яг Монгол дахь карт руугаа хүлээж авч болохгүй байгаад байсан шүү...

2011/12/14 Amarbat Pashka <amar...@gmail.com>

[Biligsaikhan B.]

Монгол гээд бүртгүүлсэн үед мөнгө хүлээж авахгүй байсан. Өөр газар бүртгэлтэй бол дансандаа мөнгө авна. Харин мөнгөө бэлнээр гаргаж авах, Монголын данс руу гуйвуулж болохгүй бусад онлайн гүйлгээ л хийх байхдаа.

[Uchral Enkh]

Sain bn uu,

Bi handivaa mgl-oos huneer oguuleh gesen um aa. Bayarkhuu tsugluulah bh aa? yamar utasaar holboo bariulah ve.

Nogoo uraldaan dungee hezee gargah ve?

E. Munkh-Uchral

---

From: Anunur G <anu...@yahoo.com>

To: "mongol-bich...@googlegroups.com" <mongol-bich...@googlegroups.com>
Sent: Tuesday, December 13, 2011 2:27 AM

[Anunur G]

Sain baitsgaana uu,

Bayarkhuugees hariu irehgui baina. Utas n': 9111-3131

Ter hunee yariulaad, neg sanuulaad ugnu uu? Alban yosny dun 12 saryn 15-nd (margaash!) garah yum baina. Doorhi e-mail irlee. 

Gadaadad baigaa humuus n' Moneygrammaar yumuu, Mongold baigaa huneer damjuulaad ugvul arai deer yum baina. Gehdee Bayarhuug hariu uguhgui bol hariutsaad MonTsaMe-giin bairand avaachaad uguh hun heregtei boloh n' de. Ingej tuslah hun baina uu?

Unuruu

 

Soniny gazraas irsen hariu:

Sain bna uu, Unurmaa

Tiimee ta nariin sanaachilgiig uzej demjsen Bat-Erdene gedeg hun bidend handaj 50 000 tugrug Uraldaanii sand handivlasan. 

Ih bayarlalaa, email huleen avlaa.

Mongoliin Shan bichigten 2011 uraldaanii dun ehneesee Garch bnaa. Harin suuliin hugatsaa ni 12 dugaar sariin 15 nd alban yosoor duusna.

Ene jiliin huvid premier bus President irj shagnal garduulj magadgui bgaa.Gehdee odoohondoo yag tohirchihoogui bna.

Hundetgesen, B.Khandmaa

---

From: Uchral Enkh <enkhu...@yahoo.com>
To: "mongol-bich...@googlegroups.com" <mongol-bich...@googlegroups.com>
Sent: Tuesday, 13 December 2011, 22:51

[Bayarhuu Amar]

Жа... Боол би үхвэл таарна...

Хэд хоног мэйлээ шалгалгүй гудмаар баахан тэнэлээ. 

Хандив цуглуулаад аваачаад өгөх бол амархан байна өө. Гол нь гадаадаас наашаа шилжүүлэг хийж болдоггүй ээ :-(

Дээр Paypal-р шилжүүлж болох уу гэж асуухаар нь account нээгээд туршиж үзтэл гадаадаас авч болдоггүй юм байна :-(

Өөр ямар нэгэн орц, гарц байна уу?

Хэрэг болбол миний утас 91113131

2011/12/14 Uchral Enkh <enkhu...@yahoo.com>

[Anunur G]

Yamar sonirholtoi, bas ineedtei hun be :)

Chi yutai ch Mongold baigaa humuusteigee holbogdood yaraltai tsugluulaad avchih tiimee. Mun GA-r neg tovch zahia hiilgeed avchihval ih sain baidag. 

Bi endees Mongold baigaa huneer uguulii daa.

Za bayarlalaa. Hariutsaad ajillahgui bol bi Londongoos sanaa zovood hetsuudlee shuu kkk

Unuruu

---

From: Bayarhuu Amar <mr.ba...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com

Sent: Wednesday, 14 December 2011, 10:19

[Bat Ireedui]

Сайн уу? Өнөрөө? Бие ажил сайн үйлс өндөр буй за?
Хүргэх хүн олдохгүй бол би туслаад өгөе, миний утас 99105206 шүү тэр хүндээ хэлчих,

би

2011/12/14 Anunur G <anu...@yahoo.com>

--
Prof.Dr.Bat-Ireedui Jantsangyin
THE INSTITUTE FOR MONGOLIAN STUDIES
NATIONAL UNIVERSITY OF MONGOLIA
ULAANBAATAR 210646, POBOX 189
Tel: 00 976 11 312029, 00976 99115206

[Anunur G]

Sain baina uu, Bat-ireedui bagshaa. 

Ajil turul, bie sain, bayarlalaa. Tany ajil uil amjilttai yu?

Bayarhuu saya holbogdloo, odoo ingeed tsugluulaad avaachaad uguh yum baina gej oilgoj baina daa. Suuliin hed honog hariu ugduggui, tsag n' tulchihaad buur sanaa zovchihson suuj bailaa. Tuslahaar sanal gargasand ih bayarlalaa. 

Hindetgesen,

Unuruu

---

From: Bat Ireedui <ireg...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, 14 December 2011, 10:33

[Biligsaikhan B.]

Сайн уу андуудаа,

Би бас хандиваа өгмаар байна.

Ийм санал байна. Би одоогоор Лондонд байна. Энд Монгол төв гээд ачаа явуулдаг, мөнгө гуйвуулуулдаг газар байна. Шимтгэл нь 2%. Би тэрүүгээр явуулдаг юм билүү гээд бодож байна. Юу гэж бодож байна? Хүлээн авах хүн мэдээллээ явуулна уу?

Paypal-аар мөнгө авахад ханш маш багаар бодогддог, бас personal, premium гэдгээсээ шалтгаалаад 3.5-4% авдаг. Дансандаа байгаа мөнгөө гаргаж авах эсвэл өөр банкны данс руугаа хийхэд, хэрвээ өөр мөнгөн тэмдэгт бол бас л бага ханшаар хөрвөдөг. Ө.х Фаунд, Ам.Доллар, Иэн гээд л.

Билигээ

[Bayarhuu Amar]

Би амалсандаа хүрье өө...

Миний мэйл: mr.ba...@gmail.com эсвэл baya...@brh.mn 

Утас: 91113131

Нэр: Амарын Баярхүү

2011/12/14 Biligsaikhan B. <biligs...@gmail.com>

[Anunur G]

Sain baina uu, Biligee.

Londond yavaa bol Bataa/Mongolchuudyn holboo bid hed daraa 7 honogt Chingis beer ireheer  Beer party hiih gej tuluvluj bui, hureltsen irehiig urii.  

Tsag nar n' ene 7 honogt garchih baihaa. 

Chi Londond yavaa bol minii dans ruu munguu hiichih uu? Bi UB-t baigaa huneer uguuleh gej baina. Shimtgel ntr baihgui, bas neg hun deer ochvol Bayarhuud shuud avaachaad ugchihnu.

Yamar utsan deer bna, hariu bicheerei.

Unuruu

Utas: 07888 713429

---

From: Biligsaikhan B. <biligs...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, 14 December 2011, 10:49

[Anunur G]

Tanks, Bayarhuu,

Za tiim bol nuguu e-maileer sanal iruulj baisan humuus ruu yariad, Mongoldoo baigaa humuuses munguu tsugluulaad avaarai ho. GA-giin zahiag Bolorootoi yariad garguulaad avna buizaa. (Handiv ugsun humuusiinhee neriig TsU-nii bulgiin nerteigee oruulaad. Bi Sainaa, Bataa 2-t urid n' sanal oruulj, cc hiij baisan)

Za bye,

Unuruu

---

From: Bayarhuu Amar <mr.ba...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com

Sent: Wednesday, 14 December 2011, 10:52

[Biligsaikhan B.]

Сайн уу?
Хүлээн авах холбоос явуулсанд талархав.

Би Өнөрөөтэй утсаар ярилаа. Энд би Өнөрөөгийн дансанд хийхээр боллоо.Миний хандив бас цуг очих байх.

Билигээ

[Anunur G]

Sain baina uu, Tumee + GA.

Mongol bichgiin sonind Saihan bichigten shalgaruulah shagnalyn sand Tsahim Urtuunii Mongol bichgee sergeeye grupees handiv oruulj baigaa yum. Tus grupiin gishuun Bayarhuu and mungiig tsuglarmagts grupee tuluulj biyeeree hurgej uguh yum. Tsahim urtuunuus neg zahidaltai hamt yavuulmaar baina. Uund tuslaltsaa uzuulehiig husii. Sainaa, Bataa 2-t bi bas umnu n' cc hiij baisan. Zahidlyn ehig Bayarhuu and beldeed ochih baihaa. Tegeed handiv urgusun humuusiin nersiig mungutei n' jagsaagaad hiihed boloh baih gej bodoj baina da. Za bayarlalaa. 

Hundetgev,

Unuruu

London

---

From: Anunur G <anu...@yahoo.com>
To: "mongol-bich...@googlegroups.com" <mongol-bich...@googlegroups.com>

Sent: Wednesday, 14 December 2011, 11:10

Subject: Re: [Mongol Bichig] Монгол бичгээ сэргээе

Thanks, Bayarhuu,

[Biligsaikhan B.]

Сайн уу Өнөрөө,

50 фаунд шилжүүллээ. Хамтатгаад Монголд өгчихнө биз.

Нэр ус хэрэг болбол Батжаргалын Билигсайхан шүү.

Билигээ

[Anunur G]

Sain baina uu, Biligee.

£50-iig dansandaa huleej avlaa. Hamtruulaad Mongold ugchihii.

Bayarhuu and nernuudee negtgeed temdegleed avaarai :)

Ih bayarlalaa,

Unuruu

---

From: Biligsaikhan B. <biligs...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com

Sent: Wednesday, 14 December 2011, 12:36

[Uchral Enkh]

Sain baina uu,

Bayarhuugiin utas avahgui bn geed bi huneer Humuun bicig ruu hurguulcihsen shuu. 

E. Munkh-Uchral

---

From: Bayarhuu Amar <mr.ba...@gmail.com>
To: mongol-bich...@googlegroups.com

Sent: Wednesday, December 14, 2011 11:52 AM

[anu...@yahoo.com]

Sain baitsgaana uu,

Harin tiim yum garsan baina. Bi bas shuud hurguulj baina. Enhjin hurgej amjsan uu? Tegeed gadaadad baigaa humuus barag bolchih baih. Mongold baigaa humuus er n handivaa hurgesen baih tiimee.

Mun zahidlyg shuud GA-r hiilgeh sanaatai baigaa tul mungu hurguulsen anduud buten ner, baigaa gazar, toog yavuulna uu? Bayarlalaa.

Hundetgesen,

Unuruu

------------------

---

From: Uchral Enkh <enkhu...@yahoo.com>

Sender: mongol-bich...@googlegroups.com

Date: Fri, 16 Dec 2011 07:15:43 -0800 (PST)

To: mongol-bich...@googlegroups.com<mongol-bich...@googlegroups.com>

ReplyTo: mongol-bich...@googlegroups.com

[Enkhjin]

Bi mungoo damjuulah uchraa oloogui l bainaa. GA-iig oegchih gevel yaah
bol? Bi endees PayPal-aar tatvartaigaa hamt ogchij boloh yum... gesen
shig bodood suuj baina.

Tumeegees asuusan baigaa. Hariu ireheer n helnee. Amlasan yosoor 50$
damjuulah sanaatai baigaa.

On 12/16/11, anu...@yahoo.com <anu...@yahoo.com> wrote:
> Sain baitsgaana uu,
>
> Harin tiim yum garsan baina. Bi bas shuud hurguulj baina. Enhjin hurgej
> amjsan uu? Tegeed gadaadad baigaa humuus barag bolchih baih. Mongold baigaa
> humuus er n handivaa hurgesen baih tiimee.
>
> Mun zahidlyg shuud GA-r hiilgeh sanaatai baigaa tul mungu hurguulsen anduud
> buten ner, baigaa gazar, toog yavuulna uu? Bayarlalaa.
>
> Hundetgesen,
>
> Unuruu
>
> ------------------
>

[anu...@yahoo.com]

Za bayarlalaa.

Tumeegees hariu ireh bizee.