Fwd: help on submitting Mongolian data for locale data repository

33 views
Skip to first unread message

Biligsaikhan B.

unread,
Aug 9, 2012, 9:29:03 PM8/9/12
to mongol-bich...@googlegroups.com, tsahim-ur...@googlegroups.com
Сайн байцгаана уу?

USA-ийн нэгэн судлаач Монгол бичгийг маань дэмжих тал дээр туслах хүсэлтэй байна. Доорх захиаг сүлжээнд илгээлээ. Монгол талаас хариуцсан хүн нь албан ёсоор хандвал, нэг нэгээрээ хандах байснаас илүүтэйгээр, Монгол улсаа тѳлѳѳлѳн дорвитой арга хэмжээ авч болно гэж бодож байна. Урд нь, Монгол бичгийн талаар нилээн олон хэлэлцүүлэг явагдсан саяхан хүртэл Хятадын нэр дээр Виндовд орсон байнаа гэж дахин яригдаж байсан. Доорх захианд дурдсан locale гэдэг нь маш чухал бѳгѳѳд одоо байгаа кирил mn_MN-аас гадна Монгол бичиг маань mn_MG ч юм уу ямар нэгэн байдлаар олон улсад хүлээн зѳвшѳѳрѳгдвѳл Монгол бичиг маань Монгол нэрийн доор албан ёсоор Виндовс ч бай ОпэнОфис ч бай аливаа компьютерийн системд дэмжигдэх болно.

Хариуцсан эрх мэдэл бүхий хүмүүст уламжилж ѳгнѳ үү?

Жич: Хувийн амбицаа бодохгүйгээр тархай бутархай байдлаар бус нэгдсэн байдлаар Монгол улсаа тѳлѳѳлѳн эрх бүхий этгээд нь хандвал зохистой болов үү гэж бодном.

Билигээ

-------- Original Message --------
Subject: help on submitting Mongolian data for locale data repository
Date: Thu, 9 Aug 2012 08:57:11 -0700
From: dwan...@berkeley.edu
To: biligs...@gmail.com


Dear Biligee,
I am sorry I was not able to attend the Digital Humanities conference in
Hamburg this year, as I saw you had  a poster. I am helping members of the
Unicode Consortium on collecting locale data. IBM and Apple are quite keen
on getting correct information on Mongolian (on information such as number
formats, currency, etc.) as soon as possible.

Can you help?  Are there other Mongolian native users who could also assist?

(This would involve sending information to the locale people I have worked
with.)

Please let me know if you have any questions.

With best wishes,
Debbie






Bat-Erdene Zevgee

unread,
Aug 10, 2012, 2:03:39 AM8/10/12
to mongol-bich...@googlegroups.com

Өө энэ групп маань байгаа юм уу? Хэдэн сар таг байхаар нь хаагдсан юм байх гэж бодсон. J

 

Нэг хэсэг эрчимтэй хийгдэж байсан ажлууд нь юу болсон бэ? Дуусаад хүмүүс ашиглаж байна уу? Эсвэл дуншсан хэвээр байгаа юу? Би мэдээллээс жаахан хоцорч байгаа юм шиг байна.

--
Танд хасагдах болон бусад тусламж хэрэгтэй бол http://groups.google.com/group/mongol-bichgee-sergeeye/ хаягаар бүлгэмийн хуудас руу орж Хуудас хэсгээс Шинэ гишүүдэд зориулсан бичлэг рүү орж авна уу.

Olkhonut D. Lhagvasuren

unread,
Aug 10, 2012, 3:10:41 AM8/10/12
to mongol-bich...@googlegroups.com
Энэ группд байдаг Монгол судлаач/ Монгол хэл бичгийн мэргэжлийн хүмүүс энийг анхаараасай.

2012/8/10 Bat-Erdene Zevgee <baterd...@gmail.com>



--
Олхонууд Д.Лхагвасүрэн
--
Olkhunut D.Lkhagvasuren

Zorig Ganbold

unread,
Aug 14, 2012, 11:01:47 PM8/14/12
to mongol-bich...@googlegroups.com
уул нь дэмжээд, хийгээд оролдоод явчиxвал зүгээр л эд байна даа

2012/8/10 Olkhonut D. Lhagvasuren <lhagva...@gmail.com>



--
~Regards:


Almas

unread,
Jul 28, 2015, 2:47:26 AM7/28/15
to Tsahim Urtuu Suljee, mongol-bich...@googlegroups.com, biligs...@gmail.com
Ссайн байна уу?

Энэ Locale одоо тодорхой стандарт болсон зүйл бий юу? Байдаг бол юу гэж байдаг юм бэ?

Ganbold Tsagaankhuu

unread,
Jul 28, 2015, 2:55:06 AM7/28/15
to mongol-bich...@googlegroups.com, Tsahim Urtuu Suljee, biligs...@gmail.com
2015-07-28 15:47 GMT+09:00 Almas <alm...@gmail.com>:
Ссайн байна уу?

Энэ Locale одоо тодорхой стандарт болсон зүйл бий юу? Байдаг бол юу гэж байдаг юм бэ?


FreeBSD deer bol Natsag beldeed deer ued oruuluulj baisan.


Linux deer Badral oruuluulj baisan baih.

Busdyg bol medehgui. Linuxaas busduud avaad hiisen baih magadlaltai.
Ognoony huvid gahai saryn hulgana odor geh meteer baigaa baih.

Ganbold



 

--
--
Танд хасагдах болон бусад тусламж хэрэгтэй бол http://groups.google.com/group/mongol-bichgee-sergeeye/ хаягаар бүлгэмийн хуудас руу орж Хуудас хэсгээс Шинэ гишүүдэд зориулсан бичлэг рүү орж авна уу.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Монгол бичгээ сэргээе" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mongol-bichgee-se...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to mongol-bich...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Almas

unread,
Jul 28, 2015, 3:16:40 AM7/28/15
to mongol-bich...@googlegroups.com, Tsahim Urtuu Suljee
Монгол бичгийн хувьд асуусан юм. Одоогоор mn_MN Монгол Кирилл бичгийн Locale тодорхойлогдоод яваад байгаа. Энэ талаар аль 2010 онд хэдэн хүн ярилцаж байсан юм байна. Одоо Монгол бичгийн locale-ыг яаж зөв тэмдэглэж явах ёстой бол? Шийдэгдсэн юм болов уу гээд л?

http://sourceforge.net/p/openmn/mailman/message/24855056/

2015-07-28 16:12 GMT+09:00 Dusal.Net <ad...@dusal.net>:
Монгол бичгийн хувьд асуусан юм. Одоогоор mn_MN Монгол Кирилл бичгийн Locale тодорхойлогдоод яваад байгаа. Энэ талаар аль 2010 онд хэдэн хүн ярилцаж байсан юм байна. Одоо Монгол бичгийн locale-ыг яаж зөв тэмдэглэж явах ёстой бол? Шийдэгдсэн юм болов уу гээд л?

http://sourceforge.net/p/openmn/mailman/message/24855056/
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages