Jantar de Estado no Reino Unido em homenagem ao rei da Espanha (12/07/2017)
7 views
Skip to first unread message
Kalman Bucy
Jul 14, 2017, 2:28:14 PM7/14/17
to Monarquia Contemporânea
O link abaixo mostra imagens do banquete realizado no dia 12/07/2017 no Palácio de Buckingham em Londres como parte do programa da visita de estado do rei D. Felipe VI da Espanha e da rainha Doña Letizia ao Reino Unido.
O vídeo infelizmente não é muito bom, mas há algumas fotos mais próximas no artigo abaixo do Daily Mail.
Como não é todo dia que um monarca espanhol visita o monarca britânico, vale pena observar alguns fatos interessantes relativos a protocolo que podem ser vistos no vídeo e nas fotos:
1) O dress code do jantar, obviamente, é white tie, i.e casaca (tailcoat) com gravata borboleta branca ou uniforme militar de gala para homens; vestido longo (com tiara opcional) para mulheres; e insígnias de ordens para ambos (homens e mulheres) quando disponíveis.
2) A rainha Elizabeth II está usando, presa a um laço vermelho no peito, a insígnia feminina da Ordem Espanhola do Tosão de Ouro, que ela recebeu do pai de Felipe, o rei D. Juan Carlos I, em 1988. O rei Felipe está usando também a insígnia de Grão-Mestre da Ordem do Tosão de Ouro em volta do pescoço, mas , no torso, ele usa a faixa azul escura da Ordem da Jarreteira (em inglês , the Order of the Garter) , que ele tinha acabado de receber no mesmo dia da rainha Elizabeth II. A faixa pode ser usada sobre o ombro esquerdo, ou, como fez o rei Felipe, pode ser afivelada mais embaixo à costela ; a cruz da ordem, por sua vez, é presa à extremidade da faixa na altura da cintura enquanto a estrela, como se vê também na casaca do rei, é usada no torso.
Mais fotos de perto:
A Ordem da Jarreteira, fundada em 1348, e a Ordem do Tosão de Ouro, fundada em 1430, são as duas ordens reais de cavalaria mais antigas da Europa entre as ordens que ainda são outorgadas hoje. Portanto, são as duas ordens de maior prestígio no continente. Via de regra, é comum que um Chefe de Estado visitante receba uma ordem (de cavalaria ou de mérito) do Chefe de Estado anfitrião. A rainha britânica e o rei da Espanha, entretanto, são os únicos monarcas que ainda têm por hábito outorgar ordens inferiores a presidentes de repúblicas e reservar as antigas ordens medievais como a Jarreteira e o Tosão de Ouro apenas a outros monarcas europeus ou a imperadores do Japão. Por exemplo, os presidentes brasileiros Fernando Henrique Cardoso e Luís Inácio Lula da Silva receberam da rainha Elizabeth II apenas a Ordem do Banho (em inglês, the Order of the Bath) , que é a terceira ordem atualmente em hierarquia no Reino Unido entre as ordens ativas.
3) O príncipe Charles, Príncipe de Gales, e o príncipe Philip, Duque de Edimburgo, também estão usando, como é costume, as ordens espanholas que receberam do rei D. Juan Carlos I, no caso, a Grã-Cruz da Real Ordem Espanhola de Carlos III , que é a segunda em precedência no sistema espanhol. A faixa (branca e azul clara) da Ordem de Carlos III é usada sobre o ombro direito ou, como fazem o Príncipe de Gales e o Duque de Edimburgo, afivelada à costela. Nas fotos, é possível ver ainda claramente na casaca do príncipe Philip a estrela da Ordem de Carlos III, que ele está usando junto com uma estrela que eu não reconheço bem. e, se eu não me engano, em volta do pescoço, a cruz da Order of Merit (OM) britânica.
4) Como a rainha Elizabeth II, ao contrário de outros monarcas europeus, não tem por hábito condecorar rainhas consortes de outros países, a rainha Letizia não possui nenhuma ordem britânica e, portanto, usa apenas a sua ordem espanhola mais alta, que é também a Grã-Cruz da Ordem de Carlos III (nota: apenas o rei e sua herdeira, a Princesa de Astúrias, têm na família real espanhola o colar do Tosão de Ouro).
5) O príncipe William, Duque de Cambridge, que não recebeu nenhuma ordem espanhola, está usando a sua faixa da ordem inglesa da Jarreteira e duas estrelas: a estrela da Ordem da Jarreteira e a estrela da Ordem do Cardo Selvagem (Order of the Thistle), que é a ordem mais alta da Escócia. Não dá para ver bem no vídeo, mas o príncipe William, assim como o príncipe Charles (seu pai) e o príncipe Philip (seu avô), também estão usando a Liga da Jarreteira no tornozelo, o que é muito raro e só acontece em ocasiões bastante formais. Não se vê no vídeo também, mas o príncipe Richard, Duque de Gloucester ( primo da rainha Elizabeth II) estava presente também no jantar usando sua faixa, cruz e estrela da Ordem da Jarreteira.
6) Camilla, Duquesa de Cornwall (segunda esposa do príncipe Charles), que também não possui nenhuma ordem espanhola, está usando a condecoração britânica mais alta que ela tem: Dame Grand Cross da Real Ordem Vitoriana (Royal Victorian Order), que é a quinta atualmente em precedência no Reino Unido entre as ordens ativas (faixa azul com friso branco e vermelho usada no ombro direito). Não dá para ver bem no vídeo, mas Sophie, Condessa de Wessex (esposa do príncipe Edward), a Duquesa de Gloucester, e o príncipe Michael de Kent, que também são GCVO, também estão usando a faixa e outras insígnias deKnight/Dame Grand Cross da ordem. Camilla, Sophie, e a Duquesa de Gloucester, como membros femininos da Família Real, estão usando também a Royal Family Orde (RFO)r da rainha Elizabeth II (sem precedência), presa a um laço no peito.
7) O príncipe Henry (filho mais novo do príncipe Charles) é apenas Knight Commander da Royal Victorian Order (i.e. KCVO, ao invés de GCVO) e, portanto, não tem faixa e usa a cruz da ordem em volta do pescoço e a estrela no peito, como se vê também no vídeo. Se vocês perceberem bem, entretanto, o príncipe, apelidado de Harry, está usando, além da sua estrela de KCVO, uma segunda estrela estrangeira na casaca: a estrela espanhola da Ordem de Isabel a Católica, que tinha acabado de ser conferida a ele pelo rei Felipe e é a terceira em precedência no sistema espanhol de condecorações, novamente entre as ordens ativas (se contarmos a ordem da rainha Maria Luisa, que está hoje inativa, a ordem de Isabel a Católica cairia na verdade para quarta em precedência).
Um Caballero Gran Cruz da Ordem de Isabel a Católica normalmente usaria a cruz da ordem presa a uma faixa amarela e branca colocada sobre o ombro direito e usaria a estrela correspondente no peito; como Harry não está usando a faixa, supõe-se que tenha recebido a ordem em um grau mais baixo (p.ex. Comendador, sem faixa, com a cruz usada no pescoço). O estranho , entretanto, é que Harry também não está usando a cruz da sua ordem espanhola, tendo optado como explicamos, por usar sua cruz inglesa . Não sei explicar por quê.
8) Não se consegue ver nos vídeos, mas os outros filhos da rainha ( i.e. o príncipe Andrew, Duque de York; o príncipe Edward, Conde de Wessex; e a princesa Anne, a Princesa Real) também estão usando a faixa e insígnias da Ordem da Jarreteira como Knights/ Lady of the Garter. Aparentemente, como confirmado pela imprensa britânica, o príncipe Andrew e a princesa Anne também receberam do rei Felipe a Ordem de Isabel a Católica, mas não está claro em qual grau (Gran Cruz ou Encomienda). Na foto abaixo, que foi tirada no jantar no dia seguinte na Guildhall Mansion em Londres, vê-se claramente a princesa Anne com a estrela da Ordem de Isabel a Católica no vestido, mas ela usa de novo sua faixa inglesa da Ordem da Jarreteira, tendo também optado estranhamente por não usar a faixa espanhola como seria de praxe durante uma visita do rei da Espanha caso a tivesse recebido do rei como Dama Gran Cruz.
9) Catherine, Duquesa de Cambridge (esposa do príncipe William) não estão usando ordens já que não possui nenhuma ordem britânica (nem mesmo a RFO) , nem tampouco recebeu qualquer ordem espanhola (bastante humilhante, não acham ?). Embora não tenha nenhuma ordem, pelo menos a Duquesa de Cambridge, como se vê no vídeo e nas fotos, recebeu um belo presente da rainha: a Tiara Lover's Knot da rainha Mary, que era frequentemente usada pela saudosa Diana, Princesa de Gales (primeira esposa do príncipe Charles), e agora está "emprestada" para Catherine.
Closeup da Duquesa de Cambridge:
10) A tiara que a rainha Letizia está usando é a tiara Ansorena Fleur de Lys, que pertenceu à rainha Victoria Eugenie, esposa do rei Alfonso XIII e bisavó do rei Felipe VI. A rainha Victoria Eugenie, conhecida na Espanha como Ena, era neta da rainha Victoria do Reino Unido e, portanto, prima em primeiro grau do rei George V, avô da rainha Elizabeth II. Portanto, Elizabeth II e Juan Carlos I são primos em terceiro grau, enquanto o rei Felipe VI e o príncipe Charles são primos em quarto grau. Ena teve uma vida difícil, pois seu marido, Alfonso XIII, foi deposto em 1931 com a proclamação da Segunda República Espanhola e ela veio a falecer no exílio na Suíça. Como se sabe, a Segunda República caiu na Guerra Civil Espanhola e foi substituída pela ditadura de Franco. Quando Franco faleceu em 1975, para surpresa de muitos, a monarquia foi restaurada na Espanha, e Juan Carlos, neto de Alfonso XIII, tornou-se rei (nota: ele abdicou em 2014, sendo substituído pelo seu filho Felipe).
11) A rainha Elizabeth II, por sua vez, está usando uma tiara moderna de águas-marinhas feita de pedras que foram na verdade um presente do governo do Brasil por ocasião da coroação de Sua Majestade em 1953. Não é uma das tiaras históricas da Casa de Windsor e é surpreendente que ela tenha escolhido essa peça para um jantar tão importante, mas, na sua idade mais avançada, Elizabeth II tem usado com frequência essas tiaras modernas, e, cada vez menos, ela usa as tiaras antigas da família que costumava usar bastante no passado como a tiara Grã-Duquesa Valdimir , a tiara Kokoshnik da rainha Alexandra, ou a tiara Girls of Great Britain and Ireland.
Nota 1: A rainha Elizabeth II pessoalmente tem mais de 20 tiaras à sua disposição, mais do que qualquer outra rainha da Europa, que ela frequentemente "empresta", mas nunca "dá" a outras mulheres da família. A tiara que Camilla está usando no vídeo, a Tiara Boucheron Greville, também é um empréstimo (pertencia à Rainha-Mãe e hoje pertence a Elizabeth II, mas a rainha nunca a usou em público).
Nota 2: Apenas comparando, a rainha Letizia por exemplo, ao que se sabe, tem apenas 8 tiaras potencialmente à sua disposição, das quais apenas duas (incluindo a supracitada tiara Fleur de Lys) são realmente "dela"; as outras seis, incluindo várias tiaras históricas da rainha Isabel II, da rainha Maria Cristina, e da rainha Ena, ainda pertencem na verdade aos sogros de Letizia, o rei Juan Carlos e a rainha Sofia. Infelizmente, durante seu período de exílio no século XX, a família real espanhola teve que vender muitas das suas joias e a sua coleção, apesar de ainda impressionante para padrões comuns, é muito menor hoje do que foi no passado.
Kalman Bucy
Jul 14, 2017, 2:52:48 PM7/14/17
to Monarquia Contemporânea
Só complementando, segue abaixo um vídeo do jantar da noite seguinte oferecido ao rei pelo Lord Mayor de Londres.. A rainha Letizia está usando a tiara Floral da rainha Maria Cristina, nascida arquiduquesa da Áustria.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages