110523山本様・坪井様：「百歳」鈴木正之先生校正バックby西村

[Nishimura Megumi]

山本様

坪井様

いつも大変お世話になっております。

本日、中央図書館・鈴木正之先生より連絡をいただき、

「百科事典」「あゆみ」を中心とした訂正箇所のご指摘を、

25日（水曜日） 9:00～　広聴広報課で受けることとなりました。

その旨、和久田さんにお伝えし、場所をとっておいていただきました。

弊社から中村と私が参ります。

取り急ぎ、お知らせいたします。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ＭＥＤＩＵＭ Ｉｎｃ．株式会社メディウム　西村 惠
430-0929 浜松市中区中央三丁目15-31
タワー・ザ・ファースト304号
tel:053-456-9363 fax:053-453-5935

med...@lilac.ocn.ne.jp

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

[山本正憲]

中村様

了解致しました。

時間に合わせて出席致します。

中部印刷（株）

プランニングセンター

統括プロデューサー

山 本 正 憲

〒432-8052

浜松市南区東若林町1516-2

TEL(053)441-2431  FAX(053)441-7612

携帯：080-3424-2537

m-yam...@chu-bu.co.jp

On 2011/05/23, at 17:53, Nishimura Megumi wrote:

いつも大変お世話になっております。

[yamashita]

山本正憲様　および関係各位

お疲れ様です。
最終段階での確認作業の中で、表現やタイミングなどの点で若干の修正が何回か
あり、
本編も日本語ダイジェスト版は、本日最終版を提出し、広聴広報課のＯＫ待ちの
状態です。

また、本日中に英語ダイジェスト版の国際課のチェックを終えた原稿が戻ってき
ますので、
今週中には英語ダイジェスト版も編集・提出したいと思っています。

ＤＶＤについては、以上の進捗状況です。

㈱スタジオ・アド　　山下　雅巳

[山本正憲]

山下様


お疲れ様です。

記念誌の打合せから帰って来ました。

記念誌も最終です。

ご苦労をおかけしますが、よろしくお願い致します。

中部印刷（株）
プランニングセンター
統括プロデューサー

山 本 正 憲

〒432-8052
浜松市南区東若林町1516-2
TEL(053)441-2431 FAX(053)441-7612
携帯：080-3424-2537
m-yam...@chu-bu.co.jp

On 2011/05/25, at 14:51, yamashita wrote:

> 山本正憲様　および関係各位
>
> お疲れ様です。
> 最終段階での確認作業の中で、表現やタイミングな
> どの点で若干の修正が何回か
> あり、
> 本編も日本語ダイジェスト版は、本日最終版を提出
> し、広聴広報課のＯＫ待ちの
> 状態です。
>
> また、本日中に英語ダイジェスト版の国際課の
> チェックを終えた原稿が戻ってき
> ますので、
> 今週中には英語ダイジェスト版も編集・提出したい
> と思っています。

[yamashita]

山本正憲様　および関係各位

このたびのＤＶＤ制作にあたっては、並々ならぬご協力をいただき、たいへんお
世話になりました。
数々の撮影にも、積極的に立ち会ってくださり、ありがとうございました。
ここ数日は、浜松交響楽団、天竜浜名湖鉄道、モーターパラグライダーのカメラ
マンのみなさんに、
プレビューで、内容確認をしていただく日々が続いておりました。

本日午後、最後まで国際課の最終チェックを受けていた英語版ダイジェストと、
先週完成していた日本語版ダイジェストのマスターテープを
広聴広報課の中村様に納品し、１００周年記念ＤＶＤの作業をすべて完了してま
いりました。
業務の終了をご報告いたします。

これは契約事項にはありませんが、今回はフルＨＤ取材のフルＨＤ編集を敢行し
ましたので、そのクオリティーを
確認していただく意味で、サービスとしてＨＤマスターのテープとブルーレイ
ディスクでも納品する予定でいます。

株式会社　スタジオ・アド　　山下　雅巳

[山本正憲]

山下様

本当にありがとうございました。

みなさまのお蔭で、良い仕事が出来ました。

私が何故この浜松に居るのか？

不思議と言えば不思議です。

でも、きっとこれが運命なのかなと思っています。

昨日も工場に4度刷の立会いをしました。

何故か、ゾクゾクする感じで興奮していました。

本当にありがとうございました。

また、これからも浜松をまだよく知らない山本をお願い致します。

中部印刷（株）
プランニングセンター
統括プロデューサー

山 本 正 憲

〒432-8052
浜松市南区東若林町1516-2
TEL(053)441-2431 FAX(053)441-7612
携帯：080-3424-2537
m-yam...@chu-bu.co.jp

On 2011/06/16, at 13:42, yamashita wrote:

> 山本正憲様　および関係各位
>
> このたびのＤＶＤ制作にあたっては、並々ならぬご協力をいただ
> き、たいへんお 世話になりました。
> 数々の撮影にも、積極的に立ち会ってくださり、ありがとうござ
> いました。
> ここ数日は、浜松交響楽団、天竜浜名湖鉄道、モーターパラグラ
> イダーのカメラ マンのみなさんに、
> プレビューで、内容確認をしていただく日々が続いておりました。
>
> 本日午後、最後まで国際課の最終チェックを受けていた英語版ダ
> イジェストと、
> 先週完成していた日本語版ダイジェストのマスターテープを
> 広聴広報課の中村様に納品し、１００周年記念ＤＶＤの作業をす
> べて完了してま いりました。
> 業務の終了をご報告いたします。
>
> これは契約事項にはありませんが、今回はフルＨＤ取材のフルＨ
> Ｄ編集を敢行し ましたので、そのクオリティーを
> 確認していただく意味で、サービスとしてＨＤマスターのテープ