To update your plugin to the latest:
ruby script/plugin install svn://rubyforge.org/var/svn/liquidrail/plugins/mole/trunk--force
-Fernand