[modx-ja] r621 committed - 管理画面言語ファイル改善
mod...@googlecode.com
Author: yama.kyms
Date: Sat Aug 14 17:34:31 2010
Log: 管理画面言語ファイル改善
http://code.google.com/p/modx-ja/source/detail?r=621
Modified:
/trunk/manager/includes/lang/japanese-utf8.inc.php
=======================================
--- /trunk/manager/includes/lang/japanese-utf8.inc.php Sun Aug 8 10:26:54
2010
+++ /trunk/manager/includes/lang/japanese-utf8.inc.php Sat Aug 14 17:34:31
2010
@@ -40,7 +40,7 @@
$_lang["access_permissions_users_tab"] = 'ユーザーグループの設定一覧を表示
します。グループの作成・リネーム・削除もここで操作します。また、ユーザーがど
のグループのメンバーになっているかを閲覧することができます。ユーザーをグルー
プに追加したり、グループから削除するには、個々のユーザー設定を直接編集してく
ださい。<br />※管理者(ロールID 1が割り当てられているユーザー)は常に全てのリ
ソースにアクセスすることができるため、管理者をグループに追加する必要はありま
せん。';
$_lang["account_email"] = 'メールアドレス';
$_lang["actioncomplete"] = '<strong>処理が正常に完了しました。</strong><br
/> - クリーンアップ処理中です。お待ちください。';
-$_lang["activity_message"] = '最近作成または編集したリソース一覧を表示して
います ';
+$_lang["activity_message"] = '最近作成または編集したリソースの一覧 ';
$_lang["activity_title"] = '最近編集/作成されたリソース';
$_lang["add"] = '追加';
$_lang["add_chunk"] = 'チャンクの追加';
@@ -420,7 +420,7 @@
$_lang["lock_template_msg"] = '管理者(ロールID 1)のみ編集できます。';
$_lang["lock_tmplvars"] = '変数をロック';
$_lang["lock_tmplvars_msg"] = '管理者(ロールID 1)のみ編集できます。';
-$_lang["locked"] = 'ロック';
+$_lang["locked"] = 'ロック中';
$_lang["login_allowed_days"] = '曜日制限';
$_lang["login_allowed_days_message"] = 'このユーザーがログインできる曜日を
選択してください';
$_lang["login_allowed_ip"] = 'IPアドレス制限';
@@ -904,7 +904,7 @@
$_lang["submit"] = '実行';
$_lang["sunday"] = '日曜';
$_lang["sys_alert"] = 'システム警告';
-$_lang["sysinfo_activity_message"] = '最近どのリソースが最近ユーザーによっ
て編集されたかを表示します。';
+$_lang["sysinfo_activity_message"] = '最近編集されたリソースの一覧';
$_lang["sysinfo_userid"] = 'ユーザー';
$_lang["system_email_signup"] = "こんにちは [+uid+] さん\n\n「[+sname+]
([+surl+])」のコンテント管理システムへのログイン情報について下記のとおりお知
らせします。\n\nログインユーザー名: [+uid+]\nパスワード: [+pwd+]\n\nコンテン
ト管理システムへログインすれば、自分のパスワードは自由に変更できます。\n\n以
上、よろしくお願いします。\nサイト管理者より";
$_lang["system_email_webreminder"] = "こんにちは [+uid+] さん\n\n新しいパス
ワードを有効にするためには、下記のリンクをクリックしてください。
\n\n[+surl+]\n\n処理完了後、下記のパスワードをログインに使用できるようになり
ます。\n\nパスワード:[+pwd+]\n\nこのメールに覚えが無いときは無視して下さい。
\n\n以上、よろしくお願いします。\nサイト管理者より";