Fwd: recicladores en India podrían ir a prisión: LLAMADO URGENTE A LA SOLIDARIDAD

[M.N.T.-Ca.R.]

Apoyamos a los compañeros recicladores de la India en su lucha por una vida más digna.

Movimiento Nacional de Trabajadores Cartoneros y recicladores  (M.N.T. Ca.R.) de Argentina

Enviar solidaridad a:

bha...@chintan-india.org
recicBogota@gmail.com

Recicladores en India podrían ir a prisión por denunciar a una empresa contratista de residuos en Nueva Delhi.

Favor leer a continuación el mail enviado ayer por Bharati Chaturvedi (fundadora de la ONG Chintan) el cual traduje al español para que Latinoamerica pueda brindarles solidaridad y apoyo, en este arduo proceso de justicia para los recicladores del mundo.

enviar correos de apoyo a: bha...@chintan-india.org; recicBogota@gmail.com

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

La ONG Chintan (Nueva Dheli) en conjunto a recicladores lideres de base se organizaron en Ghaziabad (estado de Uttar Pradesh -India) en contra de un grupo de contratistas privados de residuos . Los contratistas estuvieron reclamando a los recicladores que deberian de pagarles entre 400 rupias y 1000 rupias al mes  (8 a 20 USD), para poder dejarlos trabajar dentro de "su área".

Aquellos que se negaron a pagar fueron  golpeados, quitadas sus carrozas de trabajo y amenazados. 

Con intenciones de poder arrestar a algunos de los hombres de la empresa contratista, Chintan y un grupo de recicladores comenzaron a registar estos casos de extorsiones y golpizas (que incluyeron a mujeres recicladoras),  descubriendo por otra parte que los contratistas eran simples secuaces políticos que realizaban estos contratos como manera de generar ganancias extras.

 

Algunos agentes policiales fueron hostiles con los recicladores y Chintan produjo un documento denunciando que los contratistas estaban reclamandole dinero a los recicladores. Cuando Chintan finalmente se reunión con el Comisionado Municipal y le mostró el documento, este se sintió sorprendido y ante la insistencia (y temida molestia) anulo el contrato con la empresa privada. 

El contrato original por el contrario, mencionaba que los recicladores del área debían ser incorporados en la nueva gestión, ayudarlos a abrir cuentas bancarias y acceder a la seguridad social. No mencionaba por supuesto el sacarles dinero.

Actualmente, el contratista ha apelado al Tribunal Supremo en contra de 2 dirigentes recicladores y un miembro de Chintan, alegando que le están causando daños y pérdidas a través de falsas acusaciones. Apela a que los reclamos políticos realizados sean anulados y ha presentado información que demuestra claramente que la policía le ha ayudado con algunos "trámites". 

Los contratistas ya han anunciado que el equipo de Chintan y los lideres recicladores locales deberían ir todos a prisión por presentar una denuncia falsa.
 

De no ganar la próxima audiencia el 10 de abril, esta es una posibilidad bien real aunque están por supuesto trabajando con un buen abogado. 

Parece irónico que los pobres, en la lucha a fondo contra un sistema corrupto y en un estado de la India gobernado por un Dalit *, puedan terminar en la cárcel por la búsqueda de la justicia.

 

 

* En el sistema de castas de la India, un Dalit o intocable es una persona que, de acuerdo con las creencias hindúes tradicionales, se considera fuera de las castas, por lo que históricamente, sólo se les ha permitido realizar los trabajos más marginales.

Si ud considera no deberia estar en esta lista de correos, o si bien no desea recibir mas noticias al respecto de la situacion de los recicladores, le cofavor enviar mail de respuesta con el asunto "Remover". 

Attentamente

--
Lucia Fernandez
Coordinadora Global: Recicladores
Proyecto Global: Politicas Urbanas Inclusivas para los Trabajadores Pobres
................................................................................................................................
Global Coordinator: Wastepickers
Global Project: Inclusive Urban Policies for the Working Poor
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
www.wiego.org

www.recicladores.net
skype: lucia_fernandez_mdeo

--
M.N.T.-Ca.R. (Movimiento Nacional de Trabajadores Cartoneros y Recicladores)

--
M.N.T.-Ca.R. (Movimiento Nacional de Trabajadores Cartoneros y Recicladores)

--
M.N.T.-Ca.R. (Movimiento Nacional de Trabajadores Cartoneros y Recicladores)