One way to do this is to populate a false document in your DB ... for which you can then construct the cell differently ... but I don't like the notion of false data because it can be deleted by the user and if your row was some sort of an action, it will screw it up for later.
You could move the row that functionally takes some sort of an action ... to the top of your view to site there all alone and then have another TableView which is separately controlled by CouchUITableSource ... but again its a bit of a hack?
Maybe someone else will have better advise.