Lijst met "cognaten" = woorden die we gemeenschappelijk hebben met andere talen - English - Français

187 views

Skip to first unread message

Sven AERTS

unread,

Dec 19, 2015, 8:08:33 AM12/19/15

to mnemosyne-proj-users

We zijn in het 3e leerjaartje hier in Brussel bezig met onze eerste woorden en zinnen Engels te leren. Iedereens spreekt toch al Frans - Nederlands en we komen hier veel kinderen tegen met wie we enkel in het Engels kunnen communiceren. Ook Engelse computerspelletjes zijn een enorme motiverende bron van leren - uiteraard! :)

Quick-wins zijn altijd heel motiverend. Ik was op zoek naar een lijst van woorden die we gemeenschappelijk hebben met het Engels en Frans. Ik kwam op een artikel uit van de wikipedia "Cognaat (taalkunde) - Wikipedia". Zo noemen zulke woorden blijkbaar. Heeft er iemand al zo een card-set gemaakt? Ik heb even http://mnemosyne-proj.org/category/english overlopen, maar vond niets.

Ik ben een lijst cognaten in zinnetjes begonnen in een open google spreasheet; die kan je makkelijk importeren in Mnemosyne: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12K1B7ljZl_6OK4EAL68PPVEj-6hCP3qp1JyaZQdiB-Y/edit#gid=0