2026 MNCCS Annual Year End School Picnic (June 7, 2026) Registration Notice

[MNCCS ORG]

新世纪中文学校夏季野餐聚会 

新世纪中文学校一年一度的学期结束夏季野餐聚会将于 2026年6月7日中午12:00到下午5:00在湖光水色的 Kensington Metropark 公园的 North Martindale Picnic Shelter C ( Shelter C 最好是从 I-96 的 153号出口下高速、进公园。门口买票亭可以拿到公园的地图 ) 举办，欢迎老师、同学、家长，以及家庭成员参加，和我们一起，庆祝学年完成，表彰先进学生，交流社区感情，共享湖光美景。

为了感谢大家一年以来对学校活动的积极参与，帮助与支持，和往年一样，学校提供烤肉，几个主菜，茶叶蛋，凉菜等，还有西瓜，水和饮料。给孩子准备热狗。鼓励大家带足够自己家人吃的食物，分享美食。到时候和负责登记的人换“饭票”。确实因故不能带食物的家庭，可以现场交费，大人每位 $10，老人 ( 65岁以上 )、小孩 ( 5到12岁 ) 每位$5。可以和负责登记的人买“饭票”。根据往年的经验，带炒面的偏多，请带菜的家长酌情安排。如果您12点半以后来，就错过了开饭时间咯。不过烤肉会随时提供。

吃饱喝足之后，我们安排了丰富多彩的活动。活动在 下午1:30开始，包括：

1 - 毕业典礼
2 - 优秀学生发奖
3 - 高中志愿者发奖
4 - 空竹，唱歌等节目表演和游戏。

MNCCS Annual Year End Summer picnic will be held at the North Martindale Picnic Shelter C (Shelter C - get off the highway from Exit 153 of I-96 and enter the park. You can get a map of the park at the ticket booth at the entrance) in the Kensington MetroPark from 12:00 to 5:00 pm on Sunday, June 7, 2026. Teachers, students, parents, and family members are welcome to participate and join us to celebrate the completion of the school year, commend outstanding students, and share the beautiful scenery of the lake.

In order to thank everyone for their active participation and support in school activities throughout the year, as in previous years, the school will provide barbecue, main dishes, tea eggs, and cold dishes, etc., as well as watermelon, water and drinks. We will also provide hot dogs for the kids. Everyone is encouraged to bring enough food to feed their families and share the delicious food. At that time, exchange "meal tickets" with the person in charge of registration. Families who cannot bring food can pay on-site, which is $10 per adult, $5 per person for the elderly (over 65 years old) and children (5 to 12 years old). Based on experience in previous years, there are more fried noodles. If you come after 12:30, you may miss the meal time. Barbecue will be available at all times.

After eating and drinking, folks can enjoy a variety of activities, which will start at 1:30pm and include:

1 - Graduation Ceremony
2 - Awards for outstanding students
3 - Rewards for high school volunteers
4 - Diabolo, singing and other performances and games

具体报名细则： https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfQpjekA0mbcUzSH3LIfKZPLlsx7y2u2W-Le_k-aVbt_LGLDQ/viewform?usp=sharing&ouid=103643783615076454395