သတင္းဌာနေတြကေျပာျပတဲ့ မိုးေလဝသႏွင့္ပတ္သက္ေသာ သတင္းမ်ား

1 view
Skip to first unread message

MMW Phil

unread,
Mar 24, 2011, 9:38:38 AM3/24/11
to mmwe...@googlegroups.com

တိုက်ဳိ ၂၃ ၿမိဳ႕နယ္နဲ႔ ၿမိဳ႕ ၅ ၿမိဳ႕က ေရပိုက္လိုင္းကလာတဲ့ ေရမွာ ေရဒီယိုဓာတ္သတၱိႂကြမႈေတြ႔ရွိ

Posted by admin on March 24, 2011 0 Comment

မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔လယ္ပိုင္းက တိုက်ဳိၿမိဳ႕ေတာ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႔ဟာ တိုက်ဳိ ၂၃ ၿမိဳ႕နယ္နဲ႔ ၿမိဳ႕ ၅ ၿမိဳ႕က ေရပိုက္လိုင္း ေတြကေနလာတဲ့ ေရမွာ ေရဒီယိုဓာတ္သတၱိႂကြ အိုင္အိုဒင္းပါ၀င္မႈဟာ အစိုးရရဲ႕ စံအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားတဲ့ပမာဏထက္ ပါ၀င္မႈမ်ားျပားေနတဲ့အတြက္ အဲဒီေရကို အသက္တႏွစ္ေအာက္ကေလးေတြကို မတိုက္ပါနဲ႔ ေျပာဆိုပါတယ္။ ကေလး ေတြကို တိုက္လို႔ရွိရင္ အိုင္အုိဒင္းဓာတ္ခႏၶာကိုယ္အတြင္း ၀င္ေရာက္ၿပီး ကိုယ္လက္မအီမသာျဖစ္တာတို႔ ေသြးထဲမွာ ပါ ၀င္တဲ့ ဓာတ္ပစၥည္းေတြ ထိခိုက္တာေတြျဖစ္ ႏိုင္ပါတယ္။ ကေလးငယ္တဲ့အတြက္ ခံႏိုင္ရည္မရွိတဲ့သေဘာ ျဖစ္ပါတယ္။ အ၀တ္ေလွ်ာ္တာ။ ေဆးေၾကာတာ။ ေရခ်ဳိးတာေတြ လုပ္လို႔ရပါတယ္။ ဘာမွမျဖစ္ဘူးလို႔ မဲဂ်ီး႐ိုးဘူတာနားမွာရွိတဲ့ Gakushuen တကၠသိုလ္က ပါေမာကၡတဦးက ေျပာပါတယ္။

ခတ္ဆုရွွီကာ့ၿမိဳ႕နယ္တြင္းရွိ ခါနားမားခ်ိ ေရသန္႔စင္စက္႐ံုမွာ ေရဒီယိုဓာတ္သတၱိႂကြအိုင္အိုဒင္း ေတြ႔ရွိရတယ္လို႔ ေျပာပါ တယ္။ အဲဒီစက္႐ံုကေန တိုက်ဳိ ၂၃ ၿမိဳ႕နယ္၊ နဲ႔ တိုက်ဳိရဲ႕အေနာက္ဘက္မွာရွိတဲ့ မူဆာရွီႏိုၿမိဳ႕။ မီတာ့ကာၿမိဳ႕။ မာခ်ီဒါၿမိဳ႕။ တာ့မာၿမိဳ႕။ အိနာဂိၿမိဳ႕ေတြကို ေရေပးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဖူကူရွီးမားခ႐ိုင္ထြက္ ဟင္းသီးဟင္း႐ြက္ေတြကိုလည္း တင္ပို႔ေရာင္းခ်ခြင့္ပိတ္ပင္လိုက္ပါတယ္။ ဟိုးရင္းဆို(မံုညင္းစိမ္းအ ႏု) ႏိုကိုဥ။ ပန္းေဂၚဖီစိမ္း၊ ပန္းေဂၚဖီျဖဴ၊ ခ်င္းဂင္းဆိုင္(မုံညင္း)၊ ႏြားႏို႔စိမ္း စတာေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ဂ်ပန္႔က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနက က်န္းမာေရးကို ခ်က္ခ်င္းလက္ငင္းထိခိုက္ႏိုင္တာမ်ဳိးမရွိဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္း လက္ငင္းထိခိုက္မႈမရွိႏိုင္ဘူးဆိုေတာ့ ေရရွည္မွာထိခိုက္ႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ဳိးလားဆိုတာ စဥ္းစားစရာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဂ်ပန္အစိုးရကေတာ့ ေရရွည္မွာ ထိခိုက္မႈလံုး၀မျဖစ္ေစခ်င္လို႔ ႀကိဳတင္ကာကြယ္တဲ့အေနနဲ႔ လုပ္တာျဖစ္ပါတယ္။ က်န္း မာေရးဆိုုင္ရာကၽြမ္းက်င္သူေတြက ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ အစိုးရိမ္လြန္တာမ်ဳိးမျဖစ္ၾကဖို႔ ေျပာဆိုၾကပါတယ္။

ပိုက္လိုင္းကလာတဲ့ေရေသာက္တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တိုက်ဳိၿမိဳ႕ေတာ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႔အရာရွိတဦးက အခ်ိန္ၾကာၾကာ ေတာက္ေလွ်ာက္ေသာက္ရတဲ့ အေျခအေနမ်ဳိးျဖစ္လာခဲ့ရင္ လူ႔က်န္းမာေရးကို ထိခိုက္ႏိုင္ေျခရွိတဲ့ စံႏႈန္းသတ္မွတ္ခ်က္ ကို ေရာက္ႏိုင္တယ္ဆိုလို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ပိုက္လိုင္းေရကိုပဲ ေတာက္ေလွ်ာက္ ေသာက္တာမ်ဳိးမလုပ္တာ ေကာင္းပါတယ္။ တျခားအစားထိုးအရည္ေတြကိုလည္း ေသာက္သင့္ပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္း နံပတ္ ၃ ဓာတ္ေပါင္းဖို အပူခ်ိန္ေလ်ာ့က်ဖို႔နဲ႔ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားျပန္ရၿပီး ပံုမွန္အလုပ္ေတြကို ျပန္လုပ္ ႏိုင္ဖို႔ ၀န္ထမ္းေတြႀကိဳးပမ္းေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ညေန ၄ နာရီ ၂၀ မိနစ္မွာ ဓာတ္ေပါင္းဖိုရွိရာ အေဆာက္အအံုတြင္းကေန မီး ခုိးမဲေတြထြက္လာလို႔ စိုးရိမ္ရတဲ့အေျခအေနလို႔တြက္ဆၿပီး TEPCO ဟာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ သူ႔ရဲ႕၀န္ထမ္းေတြကို ျပန္ ကယ္ထုတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္ ဒီလိုမီးခိုးထြက္ရတာလဲဆိုတာကို မသိရပါဘူး။ ဒီလိုပဲ ေရပက္ဖ်န္းမယ့္အစီအစဥ္ကို လည္း ယာယီရပ္ဆိုင္းလိုက္ပါတယ္။

အီဘားရားကိခ႐ိုင္ တိုးကိုင္းမူရာ့ ႐ြာက ေရပိုက္လိုင္းကေန ေရဒီယိုဓာတ္သတၱိႂကြ အိုင္အိုဒင္း ေတြ႔ရွိရလို႔ တီဘီအက္စ္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား ၁၁ နာရီသတင္းမွာေၾကညာသြားပါတယ္။

ေက်ာ္ေက်ာ္စိုး

၂၃း၄၃ နာရီ

မတ္လ ၂၃ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္

http://www.naytthit.net/?p=10986

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

တိုက်ဳိေသာက္ေရ ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္ႂကြမႈ ျမင့္မား

တုိက်ဳိၿမိဳ႕ေတာ္ရဲ႕ ေရေပးေ၀ေရးစနစ္မွာ ေရဒီယုိ သတၱိႂကြတဲ့ႏႈန္း ျမင့္တက္လာေနတဲ့အတြက္ ေရပုိက္ကလာတဲ့ ေရေတြကုိ ကေလးငယ္ေတြကုိ မတုိက္ဖုိ႔ အာဏာပုိင္ေတြက သတိေပးထားပါတယ္။

သတိေပးခ်က္ေၾကာင့္ ေသာက္ေရသန္႔ဘူးေတြကုိ အေျပးအလႊား ၀ယ္ယူတာေတြ ရွိေနခ်ိန္မွာပဲ အစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြကေတာ့ တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ ရွိၾကဖုိ႔ လူဦးေရ ၁၃ သန္းရွိတဲ့ ၿမိဳ႕ခံေတြကုိ ဒီကေန႔ပဲ ေဆာ္ၾသခဲ့တာပါ။

ၿမိဳ႕ရဲ႕ ေရျဖန္႔ျဖဴးေရးဌာန တခုမွာ စစ္ေဆးခ်က္အရဆုိရင္ ထိခုိက္ပ်က္စီးသြားတဲ့ ဖူကူရွီးမား (Fukushima) ႏ်ဴကလီးယား စက္႐ုံက ထြက္ေပၚလာတဲ့ ေရဒီယုိ ဓာတ္သတၱိေတြဟာ ေလထုထဲ ပ်ံ႕ႏွံ႔လာရာက မုိးေရနဲ႔အတူ ပါလာပုံရေၾကာင္း စစ္ေဆးေတြ႕ရွိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

လက္ရွိ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနတဲ့ ေရဒီယုိ ဓာတ္သတၱိ ပမာဏဟာ က်န္းမာေရး ထိခုိက္ေလာက္တဲ့ အဆင့္အထိ မရွိေပမဲ့လည္း အသက္ ၁ ႏွစ္ေအာက္ ကေလးငယ္ေတြကုိ ေသာက္ေရအျဖစ္ ေသာက္သုံးဖုိ႔ေတာ့ အသုံးမျပဳဖို႔ အာဏာပုိင္ေတြက ႏႈိးေဆာ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ႏ်ဴကလီးယား စက္႐ုံက အႏၲရာယ္ အရွိဆုံးျဖစ္တဲ့ ဓာတ္ေပါင္းဖုိ အမွတ္ ၃ က မီးခုိးမည္းေတြနဲ႔ ေရေႏြးေငြ႕ေတြ ထပ္မံ ထြက္ေပၚလာတဲ့အတြက္ ဒီကေန႔ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညေနပုိင္းမွာေတာ့ စက္႐ုံထဲက အလုပ္သမားေတြကုိ ေခတၱ ေဘးလြတ္ရာ ေရႊ႕ေျပာင္းေပးခဲ့ရတာပါ။

မီးခုိးေတြထြက္လာတဲ့ အေၾကာင္းရင္းကုိေတာ့ မသိရေသးေပမဲ့ ႀကိဳတင္ကာကြယ္တဲ့ အေနနဲ႔ အခုလို အလုပ္သမားေတြကုိ ေရႊ႕ရတာလုိ႔ စက္႐ုံတာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။

http://www.voanews.com/burmese/news/japan-nuclear-radiation-118508124.html

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ႏ်ဴကလီးယား ေရဒီယို ဓာတ္သတၱိၾကြမႈ႔

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ မတ္လ (၁၁) ရက္က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ငလ်င္နဲ႔ ဆူနာမီလိႈင္းဒဏ္ေတြေၾကာင့္ ႏ်ဴကလီးယား လ်ပ္စစ္စက္ရံုေတြမွာ အပ်က္အစီးေတြျဖစ္ခဲ့ရၿပီး၊ ႏ်ဴကလီးယား ေရဒီယို ဓာတ္သတၱိၾကြမႈ႔ေတြ ယိုစိမ့္ထြက္လာခဲ့ရပါတယ္။ ဒီေရဒီယို ဓာတ္သတၱိၾကြမႈ႕ေတြရဲ ႕ ပမာဏဟာ တျဖည္းျဖည္းမ်ားလာၿပီး ပတ္ဝန္းက်င္က ေလထု၊ ေရထုနဲ႔ ေျမထုထဲ ပ်ံႏွံကုန္ကာ လူေတြရဲ ႔ ခႏၶာကိုယ္ထဲကို စားေသာက္တာ၊ အသက္ရႈတာေတြကတဆင့္ ေရာက္ရွိသြားႏိုင္ပါတယ္။

အဲဒီလိုေရာက္သြားရင္ ႏ်ဴကလီးယား ေရဒီယို ဓာတ္သတၱိၾကြမႈ႔ ပမာဏေပၚမူတည္ၿပီး  ေရတုိေရရွည္မွာ ဘယ္လိုေရာဂါေတြျဖစ္ႏိုင္တယ္။ အဲဒီလိုမျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လိုကာကြယ္ႏိုင္တယ္ ဆိုတာကို သိရွိႏိုင္ဖို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ေဂ်ာ္ဂ်ီဂ်ား (Georgia) ျပည္နယ္၊ အတၱလန္တာ (Atlanta) ၿမိဳ ႔ အဲမ္မိုရီ (Emory) တကၠသိုလ္ရဲ ႔ လူထူ႔က်န္းမာေရးေက်ာင္းက ပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးဘာသာ ပါေမာကၡ ဂ်ီမ္းစ္စမစ္သ္ (James Smith) ကို ဗီြအိုေအ သတင္းေထာက္ ကိတ္ ဝု႔ဒ္စမ္ (Kate Woodsome) ေမးျမန္းထားတာနဲ႔ ဝါရွင္တန္ပို႔စ္တ္ (Washington Post) သတင္းစာပါ အေႀကာင္းေတြကို စုစည္းၿပီး ကိုဝင္းမင္းက တင္ျပထားပါတယ္။

http://www.voanews.com/burmese/news/health/health_03-23-2011-118544159.html

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


ညဴကလီးယား ေကာင္းလားဆိုးလား




ညဴကလီးယားတဲ့။ ျမန္မာလိုေတာ့ အဏုျမဴလို႔ က်ေနာ္တို႔ ဗမာေတြ ဘာသာျပန္ၿပီး သံုးခဲ့တာ အခုအထိပါပဲ။ ဂ်ပန္ကို အေမရိကန္က အဏုျမဴဗံုးႀကဲလုိက္တဲ့ အခါၾကမွ တကမၻာလံုး အဏုျမဴစြမ္းအင္ အေၾကာင္းကို ေကာင္းေကာင္း သိသြား ၾကတာမို႔လား။ အဏုျမဴစြမ္းအင္ဟာ လူသတ္လက္နက္ အျဖစ္နဲ႔ အသံုးျပဳလို႔ရသလို အဏုျမဴကေန စြမ္းအင္ ထုတ္ယူၿပီး လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား အေနနဲ႔ လူေတြ သံုးစြဲႏုိင္ပါေသးတယ္။ အဏုျမဴကကေန စြမ္းအင္ထုတ္ယူျခင္းဟာ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔၊ ေက်ာက္မီးေသြး စတာေတြကေန စြမ္းအင္ထုတ္ယူ တာထက္ ဝန္က်ဥ္းတယ္၊ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ ညစ္ညမ္းမႈကိုလည္း သက္သာေစတယ္၊ ေစ်းလည္း ခ်ဳိတယ္လို႔ အေစာပိုင္းက ဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။


ဓာတ္ပံုကို ယခုေနရာမွ ရယူပါသည္။

အဲတာေၾကာင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားဟာ ေနာက္ပုိင္းမွာ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို အေသးစား၊ အလတ္စားေတြ ေဆာက္လုပ္ၿပီး လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္ယူလာခဲ့ ၾကပါတယ္။ ေခတ္ဦးပုိင္းတုန္းက တခ်ဳိ႔ေသာ ပညာရွင္ေတြက ေထာက္ျပခဲ့ပါေသး တယ္။ အဏုျမဴကေန လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ ထုတ္ယူတာေတာ့ ဟုတ္ပါၿပီ။ ဓာတ္ေပါင္းဖို မေတာ္တဆ ေပါက္ကြဲတာမ်ဳိး မျဖစ္ေအာင္၊ အဏုျမဴ ဓာတ္ေရာင္ျခည္ ယိုစိမ့္တာမ်ဳိး မျဖစ္ေအာင္ လံုျခံဳေရး အတြက္ ဘယ္လို လုပ္ၾကမလဲလို႔ ေဆြးေႏြး ၾကပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း တခ်ဳိ႔ေသာ ပညာရွင္ေတြကေတာ့ နည္းပညာ အဆင့္အတန္း ျမင့္တယ္ဆိုရင္ အဏုျမဴဓာတ္ ေပါင္းဖို လံုျခံဳေရးအတြက္ စိတ္ခ်လက္ခ် ေဆာင္ရြက္ ႏုိင္တယ္လို႔ ေထာက္ျပပါတယ္။ အဲေတာ့ အစိုးရမ်ားနဲ႔ လွ်ပ္စစ္ စြမ္းအင္ ထုတ္ယူၿပီး ျပန္လည္ေရာင္းခ် လိုတဲ့ ေငြရွင္မ်ားက နည္းပညာအဆင့္အတန္း ျမင့္ျမင့္မားမားနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ တယ္ ဆိုတဲ့ ပညာရွင္မ်ားကို အားကိုးၿပီး အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို ေတြကို ေဆာက္လာၾကပါတယ္။ ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာလည္း အေမရိကန္ေတြ ေပးတဲ့ နည္းပညာကိုယူၿပီး အဏုျမဴ ဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြ တည္ေဆာက္ပါတယ္။ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္ စာရင္းအရဆိုရင္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ ထုတ္ယူဖို႔အတြက္ တည္ေဆာက္ခဲ့တဲ့ ဓာတ္ေပါင္းဖိုေပါင္း (၅၂) လံုး ရိွပါတယ္။

နည္းပညာ အဆင့္အတန္းျမင့္မားရင္ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို တည္ေဆာက္ၿပီး စြမ္းအင္ထုတ္ယူတာဟာ စိတ္ခ်ရတယ္လို႔ ဆိုတာဟာ တကယ္တန္းမွန္ပါသလား ဆိုတာ ေစာေၾကာစရာျဖစ္လာပါတယ္။

အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို ေပါက္ကြဲတာ၊ ယိုစိမ့္တာေတြကို အသာထားလုိက္ဦး။ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖိုမွာ အသံုးျပဳၿပီးသား ပစၥည္းေတြကို စြန္႔ပစ္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ေတာင္ ေရဒီယိုသတိၱႂကြ ဓာတ္က အနည္းနဲ႔အမ်ား သင့္ေနဆဲမို႔ က်န္ေနဆဲမို႔ လူေတြအတြက္ အႏၱရယ္ မျဖစ္ရေအာင္ အဆင့္ျမင့္ နည္းပညာေတြကို အသံုးျပဳၿပီးမွ စြန္႔ပစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အၾကမ္းဖ်ဥ္း ေျပာရရင္ေတာ့ အဏုျမဴစြန္႔ပစ္ပစၥည္းေတြကို အေကာင္းစား ကြန္ကရစ္ေတြနဲ႔ အထပ္ထပ္ အံုၿပီးမွ ေျမႀကီးထဲကို ျမဳပ္ပါတယ္။ တခ်ဳိ႔ႏုိင္ငံေတြကေတာ့ ပင္လယ္ထဲမွာ သြားျပစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ေျမႀကီးထဲကို ျမဳပ္လုိက္ တဲ့ ေနရာမွာလည္း ဘာေတြ ေျပာစရာ ျဖစ္လာသလဲ ဆိုေတာ့ အဏုျမဴစြန္႔ပစ္ပစၥည္း ျမဳပ္ထားတဲ့ ေနရာတဝိုက္ဟာ သာမန္ထက္ အပူခ်ိန္ ပိုမ်ားတယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။

အဲသလို စြန္႔ပစ္လုိက္တဲ့ ပစၥည္းေတြမွာ က်န္ရိွေနေသးတဲ့ ေရဒီယိုသတိၱႂကြ အဏုျမဴဓာတ္ဟာ ဘယ္ေတာ့က်မွ လံုးလံုးဓာတ္ပ်ယ္သြား ပါသလဲ။ ႏွစ္ေပါင္း ႏွစ္သိန္းငါးေသာင္း ၾကာေတာ့မွ အဏုျမဴဓာတ္ လံုးလံုးကင္းစင္မယ္လို႔ ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားက ဆိုပါတယ္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္တုန္းက ဓာတ္ေပါင္းဖိုတခု ယိုစိမ့္မႈျဖစ္ပါတယ္။ လူေတြမသိခင္မွာ အျမန္ျပန္ၿပီး ပိတ္္ဆို႔ႏုိင္ခဲ့ ပါတယ္။ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္မွာလည္း ေနာက္ထပ္ ဓာတ္ေပါင္းဖို တခုက ယိုစိမ့္မႈျဖစ္လို႔ လူေပါင္း ၆ဝဝ ေက်ာ္ အဏုျမဴ ေရဒီယိုဓာတ္သင့္ျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။ ၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွာလည္း ဓာတ္ေပါင္းဖို တခု ယိုစိမ့္မႈ ျဖစ္ျပန္ပါတယ္။ လူေလးဦး ေသဆံုးခဲ့ရၿပီး အမ်ားအျပား ဓာတ္သင့္ျခင္း ခံရပါတယ္။ အခုဟာ ကေတာ့ ငလွ်င္နဲ႔ ဆူနာမီဒဏ္ေၾကာင့္ ဓာတ္ေပါင္းဖို ေပါက္ကြဲၿပီး အဏုျမဴဓာတ္ေရာင္ျခည္ေတြ ေလထုထဲကို ယိုစိမ့္ ထြက္လာပါတယ္။ ဒီတခါ ျဖစ္တာက ပိုၿပီး အႏၱရာယ္ ရိွပါတယ္။

အဂၤလန္ႏုိင္ငံမွာေတာ့ ၁၉၅ဝ ခုႏွစ္မ်ားကထဲက ဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြ ေဆာက္ၿပီး လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ကို ထုတ္ယူ ေရာင္းခ် ပါတယ္။ အဂၤလန္မွာ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို (၁၁) လံုးရိွပါတယ္။ သူတို႔မွာလည္း တခါတုန္းက ဓာတ္ေပါင္းဖိုတခု ယိုစိမ့္မႈျဖစ္လို႔ ပိတ္ပစ္ခဲ့ရပါတယ္။ အဲတာက ၿဗိတိသွ် တပ္မေတာ္ကေန တုိက္ရုိက္ဦးစီး လုပ္ကိုင္တဲ့ ဓာတ္ေပါင္းဖို ျဖစ္ပါတယ္။ အဂၤလန္မွာ အခုရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ ျပႆနာကေတာ့ အဏုျမဴဓာတ္ က်န္ေနဆဲျဖစ္တဲ့ စြန္႔ပစ္ပစၥည္းေတြကို သန္႔ရွင္းသြားေအာင္ ေဆာင္ရြက္တဲ့ ေနရာမွာ ေငြေၾကးအကုန္အက် မ်ားလြန္းတဲ့ ကိစၥပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏွစ္ေပါင္း ငါးဆယ္အတြင္း အဏုျမဴစြန္႔ပစ္ပစၥည္းေတြကို သန္႔ရွင္းေအာင္ ေဆာင္ရြက္ရတာ အဂၤလိပ္ေပါင္ေငြ ၅၆ ဘီလီယံ (အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၁၂ ဘီလီယံ) သံုးစြဲခဲ့ရပါတယ္။ အခုလည္း ဆက္ၿပီး ေငြကုန္ခံေနရပါတယ္။

၁၉၈၆ ခုႏွစ္တုန္းက ရုရွားႏုိင္ငံက ရွာႏိုဘုိင္းဆိုတဲ့ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ေတာ့ လူေပါင္း အေျမာက္အမ်ား ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ လူမ်ား ဓာတ္ေရာင္ျခည္သင့္တာကို ခံခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြ ပုိင္္ဆုိင္တဲ့ အျခားေသာ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားက ဘာေျပာသလဲဆိုေတာ့ ရုရွားရဲ့ နည္းပညာက သူတို႔လို အဆင့္မျမင့္လို႔ ျဖစ္ရတာလို႔ လက္ညိႇဳးထိုးရင္း သူတို႔ကိုယ္သူတို႔ ကာကြယ္ခဲ့ပါတယ္။ လက္ရိွမွာ တရုတ္ႏုိင္ငံကေတာ့ ေက်ာက္မီးေသြး အေျခခံ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္ စက္ရံုေတြကို အဏုျမဴ ဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြနဲ႔ အစားထိုးဖို႔ ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ သကၠရာဇ္ ၂ဝ၂ဝ မွာ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို အလံုး ေပါင္း ၃ဝ အထိ အၿပီးတည္ေဆာက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အရင္တုန္းက အဏုျမဴ ပညာရွင္ေတြ စိုးရိမ္တာက ဓာတ္ေပါင္းဖို အတြင္း တခုခု အမွားအယြင္းျဖစ္လို႔ ေပါက္ကြဲတာ ယိုစိမ့္တာကိုသာ အေလးထား ထည့္တြက္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုဂ်ပန္မွာ ျဖစ္သလို ငလွ်င္ေၾကာင့္၊ ဆူနာမီေၾကာင့္ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို တုိက္ရုိက္ေပါက္ကြဲ ပ်က္စီးတာမ်ဳိးကို ထည့္မတြက္ ခဲ့ၾကပါဖူး။ နည္းပညာ ဘယ္ေလာက္ပဲ အဆင့္ျမင့္ျမင့္ ငလွ်င္ဒဏ္ ျပင္းျပင္း ခံရရင္၊ ဆူနာမီလို ဟာမ်ဳိးနဲ႔ေတြ႔ရင္ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို ပ်က္စီးၿပီး လူေတြ အႏၱရာယ္ ေတြ႔ႏုိင္တယ္ ဆိုတာကို အခုလို လက္ေတြ႔ ရင္ဆုိင္လုိက္ရမွ အဏုျမဴပုိင္ရွင္ေတြ မ်က္ကလဲဆန္ျပာ ျဖစ္ၾကတာပါ။

ကေန႔ကမၻာႀကီးရဲ့ လူဦးေရ ၈ဝ% ဟာ ပင္လယ္ကမ္းရိုးတန္း တေလွ်ာက္မွာ ေနထုိင္ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကုန္းတြင္းပိတ္ ႏုိင္ငံေတြကလြဲလို႔ က်န္တဲ့ ႏုိင္ငံေတြဟာ အဏုျမဴ ဓာတ္ေပါင္းဖို တည္ေဆာက္ရင္ ပင္လယ္ ကမ္းရိုးတန္း နားမွာပဲ ကပ္ၿပီး တည္ေဆာက္ေလ့ ရိွပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔တုန္းဆိုေတာ့ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို လည္ပတ္ေနတုန္း အေအးခံဖို႔အတြက္ ေရကို အေျမာက္အမ်ား သံုးရလို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ေရနားနီးနီးမွာ တည္ေဆာက္ တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ကုန္းတြင္း ပိတ္ေနတဲ့ ေနရာမ်ဳိးမွာ တည္ေဆာက္ထားတဲ့ အဏုျမဴ ဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြကေတာ့ ေရခ်ဳိကို အသံုးျပဳၿပီး အေအးခံတဲ့ စနစ္နဲ႔ လည္ပတ္ရတာျဖစ္လို႔ ေရခ်ဳိအေျမာက္ အမ်ား သံုးစြဲရပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ေရခ်ဳိအရင္းအျမစ္ကို တဖက္မွာ ထိခုိက္ေစျပန္ပါ တယ္။ ကေန႔ ကမၻာႀကီးမွာ မိုးေခါင္တဲ့ ႏွစ္ေတြ ထပ္သတဲ့ထပ္ လာေနပါတယ္။ ေရခ်ဳိရွားပါးလာတယ္။ စုိက္ပ်ဳိးေရး အတြက္ေတာင္ ေရမလံုေလာက္တဲ့ ကိစၥမ်ဳိးေတြ ျဖစ္လာေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖို အတြက္ ေရခ်ဳိကို အလြန္အမင္း သံုးစြဲရတာ အနာဂတ္မွာ ပိုၿပီးႀကီးက်ယ္လာတဲ့ ျပႆနာ ျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႔ တခ်ဳိ႔ပညာရွင္မ်ားက ေဟာကိန္းထုတ္ပါတယ္။

ေနာက္တခ်က္ကေတာ့ ငလွ်င္ဒဏ္ကို မခံရဖူးထားဦး၊ ပင္လယ္နားမွာ ကပ္ၿပီးတည္ေဆာက္ ထားရတဲ့အတြက္ ဆူနာမီလိုဟာမ်ဳိး၊ ဟာရီကိန္းနဲ႔ တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္းလို ဟာမ်ဳိးေတြရဲ့ ဒဏ္ကို ခံရဖို႔ အလားအလာ မ်ားေနပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ကမၻာႀကီးမွာ ေရခဲေတြ အရည္ေပ်ာ္လာတဲ့အတြက္ ပင္လယ္ေရမ်က္ျပင္ ျမင့္တက္လာတာကလည္း ေရရွည္မွာ ရင္ဆုိင္ရမယ့္ ျပႆနာ ျဖစ္လာပါတယ္။ ဥပမာ တခုကို ေျပာရရင္ ၂ဝဝ၄ ဆူနာမီတုန္းက ေရလိႈင္းေတြဟာ အင္ဒိုနီးရွားနဲ႔ ထုိင္းႏုိင္ငံသာမက အိႏိၵယ ႏုိင္ငံအထိ ရိုက္ခတ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ အက်ဳိးဆက္ ေၾကာင့္ မဒရပ္စ္ၿမိဳ႔ အနားက အိႏိၵယရဲ့ ဒုတိယအႀကီးဆံုး အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖိုကို ေခတၱပိတ္ပစ္ ခဲ့ရပါ ေသးတယ္။ အဂၤလန္မွာလည္း အဏုျမဴ ဓာတ္ေပါင္းဖို အမ်ားစုဟာ ပင္လယ္ကမ္းရိုးတန္း အနားမွာပဲ တည္ေဆာက္ထား ၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ တခ်ဳိ႔ ဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြဆိုရင္ ပင္လယ္ေရမ်က္ႏွာျပင္ အထက္ ႏွစ္မီတာ သံုးမီတာေလာက္ပဲ ျမင့္ပါတယ္။

ကုန္းတြင္းပိတ္မွာ ေဆာက္ထားတဲ့ ဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြဟာ အေအးခံစနစ္အတြက္ ေရခ်ဳိပမာဏ အေျမာက္အမ်ား သံုးစြဲရတဲ့အျပင္ ပူေနဆဲ ေရေတြကို နီးရာ ျမစ္ေခ်ာင္းနဲ႔ အင္းအုိင္ေတြထဲ သြန္ပါတယ္။ အဲတာကလည္း သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ကို ေရရွည္မွာ ပ်က္စီးေစျပန္ပါတယ္။ ပင္လယ္နားက ဓာတ္ေပါင္းဖိုကေတာ့ ေရပူေတြကို ပင္လယ္ထဲ သြန္ထုတ္ပါတယ္။ အဲတာရဲ့ အက်ဳိးဆက္အျဖစ္ ပင္လယ္ေရေအာက္ေန သတၱဝါေတြကို ပ်က္စီးေစျပန္ပါတယ္။ ၿခံဳၿပီး ေျပာရမယ္ဆိုရင္ သစ္ေတာေတြျပဳန္းလို႔ ကမၻာမွာ အပူခ်ိန္ျမင့္တက္လာတဲ့ အခ်ိန္မ်ဳိးမွာ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြကို ဘယ္နားမွာပဲ ေဆာက္ေဆာက္ ကမၻာ႔အပူခ်ိန္ ျမင့္တက္လာမႈနဲ႔ ေရခ်ဳိ ရွားပါးလာမႈကို အားေပးသလို ျဖစ္တာ ကေတာ့ အမွန္ပဲလို႔ ဆိုၾကပါတယ္။

၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္က ဥေရာပမွာ စံခ်ိန္တင္ အပူလိႈင္းေတြ ဝင္ေရာက္လာေတာ့ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံက ဓာတ္ေပါင္းဖို ၁၇ မွာ တခ်ဳိ႔ဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြကို ရပ္ဆုိင္းထားရပါတယ္။ တခ်ဳိ႔ ဓာတ္ေပါင္းဖို ေတြကေတာ့ ထုတ္လုပ္မႈ ပမာဏကို ေလွ်ာ့ခ်ခဲ့ရပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔တုန္းဆိုေတာ့ အပူလိႈင္းေၾကာင့္ ေျမေရာ၊ ျမစ္ေတြပါ အပူခ်ိန္တက္ေနတုန္း ဓာတ္ေပါင္းဖိုက သြန္ထုတ္ေနတဲ့ ေရပူေတြကပါ အပူခ်ိန္ကို ပိုၿပီး တက္လာေအာင္ အားေပးသလို ျဖစ္ခဲ့တာ ေၾကာင့္ပါ။ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္တုန္းကလည္း စပိန္ႏုိင္ငံမွာ ပူလြန္းတာေၾကာင့္ ျမစ္ေရရဲ့ အပူခ်ိန္ေတာင္ တက္လာ တာမို႔ ျမစ္ထဲကို ေရပူသြန္ေနတဲ့ ဓာတ္ေပါင္းဖို တလံုး ေခတၱပိတ္ခဲ့ ရပါတယ္။ ၂ဝဝ၃ နဲ႔ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္မ်ားအတြင္း ဥေရာပတုိက္မွာ ဓာတ္ေပါင္းဖိုေတြဟာ ရိွသမွ်စြမ္းအင္ကို အျပည့္အဝသံုးၿပီး လွ်ပ္စစ္ ဓာတ္အား ထုတ္ခဲ့ရ ပါတယ္။ ဘာလို႔တုန္းဆိုေတာ့ အဲဒီႏွစ္မ်ားအတြင္း ေႏြကာလေတြမွာ ေလေအးေပးစက္ အလြန္အကြ်ံ သံုးခဲ့လို႔ ျဖစ္ရတာလို႔ ဆိုပါတယ္။

၁၉၇၉ တုန္းက အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ပင္စီေဗးနီးယားျပည္နယ္မွာ "သံုးမုိင္ကြ်န္း" လို႔အမည္ရတဲ့ အဏုျမဴဓာတ္ ေပါင္းဖို ယိုစိမ့္တာ ျဖစ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ ၁၉၈၆ ရုရွား ရွာႏုိဘုိင္း ဓာတ္ေပါင္းဖို ေပါက္ကြဲ ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေတြကို လူေတြက ေမ့ေနတာ ၾကာလွပါၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း အခု ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ဖူကူရီွးမား ဓာတ္ေပါင္းဖို ေပါက္ကြဲတာဟာ အေမ့အေမ့ အေလွ်ာ့ေလွ်ာ့ ျဖစ္ေနတဲ့ လူေတြကို ထပ္မံသတိေပးလုိက္တယ္ ဆိုရင္လည္း မမွားပါဖူး။ အဏုျမဴဓာတ္ေပါင္းဖိုဟာ လံုျခံဳမႈရိွေအာင္ နည္းပညာအဆင့္ ဘယ္ေလာက္ ျမင့္တာေတြနဲ႔ပဲ လုပ္လုပ္ သဘာဝေဘး ဒုကၡကပ္ေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္လာရတဲ့ အခါမွာ လူသားေတြအတြက္ အႏၱရာယ္ က်ေရာက္ႏုိင္တဲ့ အလားအလာေတြ ရိွေနေသးတယ္ ဆိုတာကို ထင္ထင္ရွားရွား ျပလုိက္ တာပါပဲ။

ေနာက္တခ်က္လည္း ပစိဖိတ္ သမုဒၵရာ ပတ္လည္က ႏုိင္ငံေတြဟာ ငလွ်င္ေၾကာလုိင္းေပၚမွာ တည္ရိွတဲ့အတြက္ ငလွ်င္လႈပ္မွာ၊ မီးေတာင္ ေပါက္ကြဲမွာကို အၿမဲစိုးရိမ္ေနရပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ပစိဖိတ္ေဒသထဲမွာ မဟုတ္ေပမယ့္ ငလွ်င္ေၾကာ အေပၚမွာ တည္ေနပါတယ္။ မွတ္မိသေလာက္ေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ငလွ်င္ႀကီးႏွစ္ခု လႈပ္ခဲ့ပါတယ္။ တခုကေတာ့ အဂၤလိပ္ေခတ္မွာ လႈပ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ပဲခူးငလွ်င္ႀကီးလို႔ လူသိမ်ားပါတယ္။ ေနာက္တခုကေတာ့ မဆလေခတ္မွာ လႈပ္ခဲ့တဲ့ ပုဂံငလွ်င္ႀကီး ျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ့ ဇာတ္လုိက္ေက်ာ္ ႀကီးမ်ား ျဖစ္တဲ့ ေနျပည္ေတာ္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားမွာလည္း ညဴကလီးယား အိပ္မက္ေတြ ရိွေနပါတယ္။ ႀကိတ္လည္းႀကံေနပါတယ္။ သူတို႔ကေတာ့ ပင္လယ္နားမွာ မေဆာက္ရဲေတာ့ ကုန္းတြင္းပိတ္ထဲမွာ သြားေဆာက္ေနၾကပါတယ္။ ေနာင္က်ရင္ ကုန္းတြင္းပုိင္းက လူေတြ ေရခ်ဳိရွားပါးမႈနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရရင္ သူတို႔ လက္ခ်က္ပဲလို႔ ဆိုရေတာ့မွာပါ။ ဒီၾကားထဲ ကာရန္မသင့္လို႔ ဓာတ္ေပါင္းဖို ေပါက္ကြဲယိုစိမ့္တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ အနီးအနားက လူေတြ ခံရဦးမွာကလည္း ေနာက္တခ်က္လုိ႔ စိတ္မသက္မသာ ျဖစ္မိပါရဲ့။

ေဇာ္မင္း
၁၈ ရက္၊ မတ္လ၊ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္

စာကိုး။ ။ "N-advocators will be back … after a suitable hiatus" by Brahma Chellaney, in Bangkok Post, 16th March 2011.
http://komoethee.blogspot.com/2011/03/blog-post_6178.html
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ေလျပင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ျမန္မာေရလုပ္သား အနည္းဆုံး ၁,၀၀၀ ေပ်ာက္ဆုံးေနဆဲ

မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔ကေန ၁၆ ရက္ေန႔အထိ ဖ်ာပုံျမစ္၀နဲ႔ ကပၸလီပင္လယ္ျပင္ ေျမာက္ပိုင္းမွာ တုိက္ခတ္ခဲ့တဲ့ ေလျပင္းေၾကာင့္ ပင္လယ္ထဲ ေမ်ာပါသြားတဲ့ ေရလုပ္သား ၁၀,၀၀၀ ေက်ာ္ထဲက ၁,၀၀၀ ေက်ာ္ ေပ်ာက္ဆုံးေနဆဲလို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ငါးလုပ္သား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။ က်န္ေနေသးတဲ့ ေရလုပ္သားေတြရဲ႕ အေျခအေနနဲ႔ ဒီ ေရလုပ္သားေတြ ပင္လယ္ထဲ ဘယ္လို ေမ်ာပါသြားလဲဆုိတာ မသင္းသီရိက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဖ်ာပုံျမစ္၀မွာ အေျခခ်ၿပီး ငါး၊ ပုစြန္ဖမ္းတဲ့ ေရလုပ္သားေတြဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္သတၱပတ္ထဲ ဖ်ာပုံျမစ္၀နဲ႔ ကပၸလီပင္လယ္ ေျမာက္ပုိင္းမွာ တနာရီ မုိင္ ၇၀ နီးပါးရွိတဲ့ ေလျပင္းေၾကာင့္ ပင္လယ္ျပင္ထဲကို ေမ်ာပါသြားခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ားစုက က်ားေပါက္လုိ႔ေခၚတဲ့ ေရထဲမွာ ၀ါးေဖာင္ဖြဲ႕ ေနၾကသူေတြျဖစ္ၿပီး သူတုိ႔ဟာ ေလျပင္းေၾကာင့္ ခ်ည္ထားတဲ့ႀကိဳးေတြ ျပဳတ္ၿပီး ပင္လယ္ထဲ ေမ်ာသြားၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေလျပင္းစတုိက္ခဲ့တဲ့ မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔နဲ႔ဆုိရင္ အခုထက္ထိ ျပန္မေတြ႕ေသးတဲ့ ေရလုပ္သားေတြဟာ ပင္လယ္ထဲမွာ ေမ်ာေနတာ တပတ္ေက်ာ္ၾကာၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ က်န္ရွိေနတဲ့သူေတြ အသက္ရွင္လ်က္ ရွိမရွိ ဆုိတာကုိေတာ့ ခန္႔မွန္းရ ခက္တယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ငါးလုပ္ငန္းအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က အတြင္းေရးမွဴး ဦး၀င္းႀကိဳင္က ေျပာပါတယ္။

“အသက္ေသၿပီး ေတြ႕တာေတာ့ မရွိေသးဘူးခင္ဗ်။ အခုခ်ိန္ထိ စာရင္းေကာက္လုိ႔ မရေသးဘူး၊ စာရင္းလာမပို႔ေသးဘူး ဆုိတဲ့ဟာမ်ဳိးပဲ ရွိတယ္။ အခုျဖစ္တဲ့ ျဖစ္စဥ္ကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က မလာေတာ့လို႔ သတင္းပို႔ရင္ တျခားႏုိင္ငံဘက္ေတြကုိ ေမ်ာသြားႏုိင္လား၊ ဒါမွမဟုတ္ ပင္လယ္ထဲမွာပဲ ေပ်ာက္ဆုံးၿပီးေတာ့ ျပန္မလာေတာ့ဘူးလား ဆုိတာ အဲဒီလိုပဲ စာရင္းခ်ရေတာ့မယ္။ သူတို႔ကုိ body ေတြအေနနဲ႔ ေတြ႕ဖို႔ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ခက္သြားၿပီ။ ဒီလူေတြဟာ အေ၀းတေနရာကို ေရာက္သြားသလား၊ ဒါမွမဟုတ္ ပင္လယ္ထဲမွာပဲ အသက္ဆုံး႐ႈံးၿပီလား၊ ဒီလိုယူဆရမယ့္သေဘာ။”

သူတုိ႔ရဲ႕ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ စက္ေလွနဲ႔ ေရလုပ္ငန္း လုပ္ၾကသူေတြ၊ က်ားေပါက္လို႔ေခၚတဲ့ ၀ါးေဖာင္ဖြဲ႕ၿပီး ငါး၊ ပုစြန္ဖမ္းတဲ့ ေရလုပ္သားေတြနဲ႔ဆုိရင္ အားလုံး ၁၀,၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ ပင္လယ္ထဲ ေမ်ာသြားတာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ မတ္လ ၂၃ ရက္၊ ဗုဒၶဟူးေန႔ အထိေတာ့ ေရလုပ္သား ၉,၀၀၀ ေက်ာ္ကို ပင္လယ္ျပင္ထဲက ရွာေဖြ ကယ္ဆယ္ႏုိင္ထားတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

“စက္ပါတဲ့ ေလွေပၚမွာ ပါတဲ့လူက ၃,၀၀၀ ေက်ာ္တယ္။ ေဖာင္ေပၚမွာပါတဲ့လူက ၇,၀၀၀ ဆုိေတာ့ စုစုေပါင္း ၁၀,၀၀၀ ေလာက္ရွိတယ္။ အဲဒီ ၁၀၀၀၀ ေလာက္မွာ က်ေနာ္တုိ႔က ၉,၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ေတာ့ ျပန္ၿပီး ကယ္ၿပီးသြားၿပီ။ ၉,၂၀၀ ေက်ာ္ ၉,၃၀၀ ေလာက္ေပါ့။ အဲဒီေလာက္ေတာ့ ကယ္ၿပီးသြားၿပီ။ ပင္လယ္ျပင္ထဲမွာ အဲဒီေန႔က အလုပ္လုပ္ေနတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ျပဳစုတဲ့ စာရင္းေတြအရ ရထားတယ္။ အမ်ားစုကေတာ့ ဖ်ာပုံခ႐ုိင္ထဲမွာေပါ့၊ စခန္းဖြင့္ၿပီး လက္ခံတဲ့ ေနရာကို အမ်ားစု ေရာက္လာတာေပါ့။”

အခု ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေႏြရာသီျဖစ္ၿပီး ရာသီဥတု ေကာင္းတာေၾကာင့္ ေရလုပ္ငန္းနဲ႔ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္း လုပ္ၾကသူေတြဟာ ပင္လယ္ျပင္ထဲမွာ အားလုံးရွိေနတဲ့ အခ်ိန္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ မုိးေလ၀သဌာနက တနာရီကုိ ၃၅ မုိင္ႏႈန္းနဲ႔ ေလျပင္းတုိက္မယ္လို႔ သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေပမဲ့ တနာရီကို မုိင္ ၆၀ ကေန ၇၀ ၾကားေလာက္အထိ ေလျပင္းေတြ က်ခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

“သူတုိ႔ဆီမွာ ေရဒီယိုေလးေတြ ပါတယ္ေျပာတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကလႊင့္တဲ့ FM လုိင္းနဲ႔ မုိးေလ၀သ သတင္းကုိေတာ့ သူတို႔ နားေထာင္ပါတယ္။ မုိးေလ၀သဌာနရဲ႕ ခန္႔မွန္းခ်က္ကလည္း ေလျပင္းတိုက္မယ္လို႔ ေၾကညာတဲ့ဟာကလည္း ၃၅ မုိင္ေလာက္ပဲ ေၾကညာတယ္လို႔ သိရၿပီးေတာ့ တကယ့္တကယ္ တုိက္တာေတာ့ အဲဒီထက္ ပုိသြားပုံရတယ္။

“ေလ၀င္လာတဲ့ ဟာကလည္း သူတို႔က အေရွ႕ဘက္က လာမယ္လို႔ ေၾကညာခ်က္ကုိ မွန္းၿပီးေတာ့ ထင္တဲ့ဟာ တကယ့္တကယ္ တုိက္တဲ့အခါၾကေတာ့ ေျမာက္တုိ႔၊ အေရွ႕ေျမာက္တုိ႔က တုိက္လာတာျဖစ္ေတာ့ ၀င္လာတဲ့ အခ်ိန္ကလည္း ေၾကညာခ်က္ကုိ ေစာၿပီးေတာ့ ပို႔လုိက္သလုိလည္း ျဖစ္သြားတယ္။ ေနာက္ ေလကလည္း ေၾကညာတဲ့ဟာနဲ႔ မုိင္ကလည္း ပိုေနတဲ့သေဘာ ရွိတာေပါ့။”

ေလျပင္းေၾကာင့္ ပင္လယ္ထဲ ေမ်ာသြားတဲ့ ေရလုပ္သားေတြအေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ငါးလုပ္ငန္းအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အတြင္းေရးမွဴး ဦး၀င္းႀကိဳင္ ေျပာျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

မတ္လ ၁၄ ရက္၊ ၁၅ ရက္နဲ႔ ၁၆ ရက္ေတြမွာ တုိက္ခဲ့တဲ့ ေလျပင္းေၾကာင့္ ေရလုပ္သားေတြဟာ ကမ္းလြန္ ေရနံတြင္းတူးစင္ေတြ၊ ကုိကုိးကၽြန္းဘက္ေတြလုိ အျပင္ ေကာ့ေသာင္း၊ က်ဳိက္ခမီလို ေနရာေတြအထိ ေရာက္သြားၾကတာ ရွိသလို ဟုိင္းႀကီးကၽြန္းဘက္ အထိလည္း ေမ်ာပါသြားတဲ့သူေတြ ရွိပါတယ္။

တခါ ပင္လယ္ထဲမွာ ၀ါးေဖာင္ေတြနဲ႔ ေမ်ာေနတဲ့သူေတြကုိ ငါးဖမ္းစက္ေလွ အႀကီးႀကီးေတြက ကယ္ဆယ္ႏုိင္တာမ်ဳိးလည္း ရွိခဲ့သလို အခု ကယ္တင္ထားႏုိင္ခဲ့တဲ့ ေရလုပ္သားေတြကိုေတာ့ သူတုိ႔ရဲ႕ ေနရပ္ျဖစ္တဲ့ ဖ်ာပုံၿမိဳ႕ကို ျပန္ပုိ႔ေနၿပီလုိ႔လည္း ငါးလုပ္ငန္း အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ေျပာပါတယ္။

http://www.voanews.com/burmese/news/myanmar-fishermen-118547729.html

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ဖ်ာပံု ေရလုပ္သား ၄ဝဝဝ ေက်ာ္ ေပ်ာက္ဆံုးေနဆဲ

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။      ။ စိုက္ဆင္းေလျပင္းေၾကာင့္ ငါးဖမ္းစက္ေလွႏွင့္ ပုစြန္ဖမ္းက်ားေဖာင္မ်ား ပ်က္စီးကာ ေပ်ာက္ဆံုးေနသည့္ ေရလုပ္သား အေရအတြက္ ဖ်ာပံုခ႐ိုင္ တခုအတြင္းပင္ ေလးေထာင္ထက္မနည္းရွိေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ငါးလုပ္ငန္းအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ဦးဝင္းၾကိဳင္က ေျပာသည္။

အဂၤါေန႔က ျမန္မာႏိုင္ငံ ငါးလုပ္ငန္းအဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ အပတ္စဥ္ သားငါးက႑ဆိုင္ရာ ဘက္စံုဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အစည္းအေဝးပြဲတြင္ ဖ်ာပံုခ႐ိုင္အတြင္း က်ားေဖာင္ ၂ဝဝဝ ေက်ာ္ခန္႔မွ အလုပ္သမား ၄ေထာင္ထက္မနည္း ေပ်ာက္ဆံုးေနေသးေၾကာင္း ဦးဝင္းၾကိဳင္က ေျပာဆိုသြားခဲ့သည္ဟု တက္ေရာက္သတင္းယူခဲ့သည္ သတင္းေထာက္တဦးက ျပန္လည္ေျပာျပျခင္းျဖစ္သည္။ 

“သူေျပာတာက ဖ်ာပံုမွာ တရားဝင္ မွတ္ပံုတင္ထားတဲ့ က်ားေဖာင္ ၁၅ဝဝ နဲ႔ ၊ မွတ္ပံုမတင္ထားတာ ၅ဝဝ ေက်ာ္ရွိတယ္ေပါ့ေနာ္။ ေဖာင္တစီးကို အနည္းဆံုး လူသံုးေယာက္ အနည္းဆံုး ပါတယ္ဆိုေတာ့ လူေလးေထာင္ထက္မနည္း ေပ်ာက္ဆံုးေနေသးတယ္လို႔ ေျပာတယ္” ဟု သတင္းေထာက္က ေျပာသည္။

ဖ်ာပံုခ႐ိုင္ ငါးလုပ္ငန္းဦးစီးဌာနသို႔ မဇၥ်ိမက ဆက္သြယ္စံုစမ္းရာ တာဝန္ရွိသူတဦးက - ဖ်ာပံုခ႐ိုင္အတြင္းရွိ က်ားေဖာင္မ်ား အားလံုး ရာႏႈန္းျပည့္ ပ်က္စီးသြားေၾကာင္းႏွင့္၊ ပိုက္မ်ားမွာမူ ေရတြင္ခ်ထားၿပီး ျဖစ္၍ ၅ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔သာ ဆံုးရံႈးေၾကာင္း အတည္ျပဳသည္။

"ေသဆံုးတို႔ ေပ်ာက္ဆံုးတို႔ စာရင္းေတြကေတာ့ က်ေနာ္တို႔က အတည္မျပဳႏိုင္ေသးတာေတြရယ္ စာရင္းအကုန္ မရတာရယ္ ရွိတယ္။ တခ်ဳိ႕လည္း ကိုယ့္နည္းကိုယ့္ဟန္နဲ႔ ျပန္ေရာက္ေနၾကတာေတြ ရွိတယ္" ဟု ဖ်ာပံု ငါးဦးစီးမွ တာဝန္ရွိသူက ေျပာသည္။

ဗုဒၶဟူးေန႔ထုတ္ စစ္အစိုးရပိုင္ သတင္းစာမ်ားတြင္ မတ္လ ၁၄ ရက္မွ ၁၇ ရက္အၾကား ရာသီဥတုေၾကာင့္ ငါးဖမ္းစက္ေလွ ၁၇ စီးခန္႔ ငါး၊ပုစြန္ေဖာင္ ၈ဝဝ ခန္႔ ပ်က္စီးခဲ့ေၾကာင္း၊ ေရေမ်ာ ဒုကၡသည္ ေရလုပ္သားမ်ား စုစုေပါင္း ၃၆၃၈ ဦး ကယ္တင္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားေသာ္လည္း ေသဆံုး၊ ေပ်ာက္ဆံုး စာရင္းမ်ား ေဖာ္ျပထားျခင္း မရွိေပ။

http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/7163-2011-03-23-13-58-55.html

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ပင္လယ္တြင္း၌ ေရလုပ္သား ၃ ေထာင္ေက်ာ္ ေပ်ာက္ဆံုးေန

ေလျပင္းမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေဖာင္မ်ား၊ စက္ေလွမ်ား ပ်က္ၿပီး ပင္လယ္ထဲတြင္ ေမ်ာပါေနသည့္ ေရလုပ္သား ၇၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနေသာ္လည္း ယမန္ေန႔ကအထိ ကယ္ဆယ္ရရွိသူေပါင္းမွာ ၃၇၀၀ ခန္႔သာ ရွိေသးေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ငါးလုပ္ငန္း အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ႏွင့္ နီးစပ္သူ တဦးထံမွ သိရသည္။

kawthaung01

ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ေရလုပ္သား ဒုကၡသည္မ်ားကို ယမန္ေန႔က ေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပုံ - http://burmese.nldburma.org)

“က်ေနာ္တို႔ဆီက ငါးဖမ္းစက္ေလွေတြ ပင္လယ္မွာ အစီး ၄၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ရွိတယ္။ အဲဒါေတြကို ခ်ိတ္ဆက္ၿပီး ပင္လယ္ျပင္က ဆယ္လို႔ရသမွ် ေရလုပ္သားေတြကို ဆယ္ဖို႔ အေၾကာင္း ၾကားထားတယ္။ အခု ေလာေလာဆယ္ အထိေတာ့ ရန္ကုန္ကို ေရာက္လာတာ ၃၇၀၀ ေက်ာ္ရွိၿပီ” ဟု သူကေျပာသည္။

မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔ထုတ္ ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းစာတြင္ တပ္မေတာ္ (ေရ) စစ္ေရယာဥ္မ်ား၊ ပင္လယ္တြင္း ငါးဖမ္းေရယာဥ္မ်ားႏွင့္ ေဒသခံ ငါးဖမ္းစက္ေလွမ်ားက ေရလုပ္သား ၃၃၇၄ ဦးကို ကယ္တင္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ၎ ေရလုပ္သားမ်ားအနက္ ၃၁၅၂ ဦးကို သက္ဆိုင္ရာ ေနရပ္မ်ားသို႔ ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ က်န္ရွိေနေသာ ေရလုပ္သား ၂၂၂ ဦးကိုမူ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက လိုအပ္ေသာ ေဆး၀ါးမ်ား၊ အ၀တ္အထည္မ်ား၊ စားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ားျဖင့္ ေထာက္ပ့ံ ကူညီေစာင့္ေရွာက္ ေပးထားေၾကာင္း ေရးသားထားသည္။

မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔ မွ ၁၆ ရက္ေန႔အထိ မိုင္ ၆၀ မွ ၇၀ ႏႈန္းရွိ ေလျပင္းတိုက္ခတ္မႈ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေအာက္ပိုင္းေဒသမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ပင္လယ္ကမ္းစပ္တြင္ ေနထိုင္သည့္ ေရလုပ္သားမ်ား၊ မိသားစုမ်ား အပါအ၀င္ ငါးဖမ္းထြက္သည့္ ေဖာင္မ်ားပ်က္ျခင္း၊ စက္ေလွနစ္ျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ပင္လယ္တြင္း ေမ်ာပါသြားခဲ့ရသည္။

“အခုေလာေလာဆယ္ စာရင္းသိရတဲ့ စက္ေလွ၊ ငါးဖမ္းေလွမွာ ပါသြားတဲ့လူစာရင္းအရ ၇၀၀၀ ေက်ာ္ဆိုေပမယ့္ ကမ္းနားမွာ ေနတဲ့ လူေတြက လူစာရင္းမရွိဘူး။ ေကာက္လို႔လည္း မရႏိုင္ေသးဘူး။ ဒါေတြ တိတိက်က် ထပ္သိရရင္ လူစာရင္း ပိုမ်ား လာႏိုင္တယ္” ဟု ဗိုလ္တေထာင္ သံလွ်က္စြန္း ေရတပ္စခန္းမွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာသည္။

သူက ဆက္လက္၍ “ေရတပ္ကေန ဆယ္ယူရသမွ်ေရာ၊ ငါးဖမ္းေလွေတြ လာအပ္တဲ့ လူေတြကိုပါ စစ္ေဆးေနတယ္။ လူေတြ ကေတာ့ အရမ္းမ်ားေနတယ္။ ကုန္းေပၚေရာက္ေတာ့ တာ၀န္ရွိသူေတြက ကားေတြ စီစဥ္ေပးၿပီး သက္ဆိုင္ရာ ေဒသေတြကို ခ်က္ျခင္း ျပန္ပို႔တာ” ဟု ဆိုသည္။

မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ အေလာင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ကို ပင္လယ္တြင္း ဆယ္ယူရရွိထားသည္ဟုလည္း သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ငါးလုပ္ငန္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက “ေဒသခံ ငါးဖမ္းထြက္တဲ့ လူေတြ မုန္တိုင္းထဲ ပါလာတာမ်ားတယ္။ ရန္ကုန္က ထြက္တဲ့ ငါးဖမ္းစက္ေလွ အႀကီးႀကီး ေတြကေတာ့ ဘာမွ မျဖစ္ဘူး။ ပင္လယ္ထဲမွာ ဘယ္ႏွေယာက္ က်န္ေသးတယ္ ဆိုတာ တိတိက်က် ေျပာလို႔ မရေသးဘူး ျဖစ္ေနတယ္။ မကယ္ႏိုင္ဘဲ က်န္ေနတာေတြလည္း ရွိႏိုင္တယ္။ သေဘၤာေတြကလည္း ေဒသ အမ်ဳိးမ်ဳိးျပန္႔ေနေတာ့ အဲဒီအနီးအနား မွာရွိေန တဲ့ ငါးဖမ္းေလွေတြက ဆယ္လာေပးတာပါ” ဟု ေျပာသည္။

ဆယ္ယူရခဲ့ေသာ ေရလုပ္သားမ်ား ထဲတြင္ ဧရာ၀တီ တိုင္းႏွင့္ မြန္ျပည္နယ္မွမ်ားေၾကာင္း၊ ပင္လယ္ေရစီးႏွင့္အတူ ေမ်ာပါလာျခင္း ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ရန္ကုန္ဘက္သို႔ အမ်ားစု ေရာက္လာၾကေၾကာင္း သူက ဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ စြမ္းအင္၀န္ႀကီးဌာန ျမန္မာ့ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ လုပ္ငန္းႏွင့္ ေရနံရွာေဖြ တူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အက်ဳိး တူ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ Total E & P Myanmar ကုမၸဏီကလည္း ေရလုပ္သားမ်ားကို ကူညီရွာေဖြေပးခဲ့ၿပီး   ေရလုပ္သားမ်ား လိုအပ္သည့္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ၊ ေဆး၀ါး၊ အ၀တ္အထည္၊ အသံုးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ေရလုပ္ သားတဦးလွ်င္ က်ပ္ ၂ ေသာင္းစီကို ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့၍ ၎တို႔ပိုင္ ေရယာဥ္ျဖင့္ ရန္ကုန္သို႔ ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့သည္ဟု ယေန႔ထုတ္ အစိုးရပိုင္ သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

“ဒုကၡသည္ေတြကို သြားေစာင့္ၿပီး သတင္းေမးမလို႔ ေပးေတြ႔ဘူး။ ေရလုပ္သားေတြရဲ႕ ေနရပ္ကို ျပန္ဖို႔ ကားဂိတ္ကို ခ်က္ျခင္း ျပန္လႊတ္တာ။ မျပန္မွာစိုးလို႔ေတာင္ အေစာင့္နဲ႔ လိုက္ပို႔တယ္” ဟု ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ဂ်ာနယ္သတင္းေထာက္ တဦးက ေျပာသည္။

ေလျပင္း တိုက္ခတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္း ေနအိမ္ အလံုး ၁၁၀၊ တဲ ၃၈ လံုးႏွင့္ ဧရာ၀တီတိုင္းအတြင္း အိမ္ေျခ ၂၀ ခန္႔ ၿပိဳက်ပ်က္စီးသြားခဲ့ေၾကာင္း မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ျမန္မာ တႏုိင္ငံလံုးတြင္ ေလျပင္းမ်ား တိုက္ခတ္ျခင္း၊ မိုးထစ္ခ်ဳန္းရြာျခင္း၊ လွ်ပ္စီးလက္ျခင္း၊ မိုးသီးေႂကြျခင္း အပါအ၀င္ မိုးသက္ေလျပင္းမ်ား တိုက္ခတ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း မိုးေလ၀သႏွင့္ ဇလေဗဒ ညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာနက မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔က သတင္း ထုတ္ျပန္ထားခဲ့ေသာ္လည္း ျဖစ္ေပၚခဲ့သည့္ စိုက္ဆင္းေလျပင္းမ်ား၏ ျပင္းအားႏွင့္ ျဖစ္ႏုိင္ေျခကိုမူ ေဖာ္ျပခဲ့ျခင္း မရွိေပ။
http://www.bur.irrawaddy.org/index.php/news/6040-2011-03-24-11-20-32
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ဒီမိုး၊ ဒီေလ၊ ဒီဌာနနဲ႔ ...


ကမၻာ့ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲလာမႈႏွင့္အတူ ျမန္မာ့ရာသီ ဥတုသည္လည္း ယခုႏွစ္ပုိင္းမ်ားအတြင္း ေဖာက္ျပန္မႈမ်ားစြာ ရွိလာသည္။ ရာသီဥတုမ်ား ေဖာက္ျပန္လာမႈေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားအား ရာသီဥတုျဖစ္စဥ္မ်ားကုိ အခ်ိန္မီလ်င္ျမန္စြာ အနီးစပ္ဆုံး ခန္႔မွန္းေပးႏုိင္ေရးအတြက္ မုိးေလ၀သႏွင့္ဇလေဗဒ၏ အခန္းက႑သည္ ယခင္ကထက္ ပုိမုိ အခရာ က်လာေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ မုိးေလ၀သႏွင့္ ဇလေဗဒ (မိုး/ ဇလ) ဌာန၏ ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ေဟာင္း ေဒါက္တာထြန္းလြင္ကုိ ဧရာ၀တီ သတင္းေထာက္ မင္းႏုိင္သူက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားသည္။

utunlwin

မိုးေလဝသႏွင့္ ဇလေဗဒပညာရွင္ ေဒါက္တာထြန္းလြင္ (ဓာတ္ပံု - Myanmar Climate Chang Watch)

ေဒါက္တာထြန္းလြင္သည္ ၁၉၆၅ ခုႏွစ္မွ စတင္ကာ မုိးေလ၀သဌာနတြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၿပီး ၀န္ထမ္းဘ၀တြင္ အစုိးရ ပညာေတာ္သင္ဆုျဖင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ဖေလာ္ရီဒါတကၠသုိလ္မွ မဟာသိပၸံဘြဲ႕ (မုိးေလ၀သ) ကုိ ရရွိခဲ့သည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ (အႀကံေပးအရာရွိ) ရာထူးမွ အၿငိမ္းစားယူခဲ့ၿပီးေနာက္ ထိုင္းႏိုင္ငံ AIT တြင္ဖြင့္လွစ္ထားေသာ RIMES (Regional Integrated Multi-hazard Early Warning System) ၏ နည္းပညာအႀကံေပး အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ Consultant အျဖစ္ MRCS, CARE Myanmar, Action Aid Myanmar, Eco Dev, NAG တို႕တြင္လည္းေကာင္း၊ Resource Person အျဖစ္ ICHARM (Japan), EGRESS, World Vision Myanmar, Global Green အပါအ၀င္ တျခားေသာ NGOs၊ INGOs မ်ားတြင္ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲျခင္းႏွင့္ သဘာ၀ေဘးအႏၲရာယ္ ဆံုးရံႈးနစ္နာႏိုင္မႈ ေလ်ာ့ပါးေရး လုပ္ငန္းမ်ား၌ ပါ၀င္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္။

၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလမွစတင္ကာ Myanmar Climate Change Watch အမည္ရွိ ကုိယ္ပုိင္ ၀က္ဘ္ဆုိက္ကုိ လႊင့္တင္၍ မုိးေလ၀သႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ သတင္းမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ားကုိ ေရးသားလ်က္ရွိသည္။

ေမး ။   ။ ၀န္ထမ္းဘ၀တုန္းက မုိး/ဇလ သတင္းေတြ တင္ျပရတာနဲ႔ အခု ကုိယ္ပုိင္၀ဘ္ဆုိက္မွာ ေရးသားတင္ျပရတာ ဘယ္လို  ကြာျခားသြားတယ္လုိ႔ ခံစားရပါသလဲ။

ေျဖ ။   ။ အမ်ားႀကီးကြာသြားတာေပါ့ဗ်ာ။ အရင္က ၀န္ထမ္းဆုိေတာ့ ၀န္ထမ္းစည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြ လုိက္နာရတာေပါ့။ ကုိယ့္အထက္မွာ ရွိတာေပါ့။ ကုိယ့္အထက္ကလူရဲ႕ ခြင့္ျပဳမႈတုိ႔၊ အတည္ျပဳမႈတုိ႔ လုိတာေပါ့။ ဒါေတြကို အလုပ္သေဘာအရ မလုပ္မေန လုပ္ရတာေပါ့။ အခုက်ေတာ့ တေယာက္တည္း လုပ္လုိ႔ရၿပီး အေပၚမွာလည္း တင္ျပစရာမရွိေတာ့ လြတ္လပ္ သြားတာေပါ့။ အဓိက ကြာျခားတာကေတာ့ လြတ္လပ္မႈပါပဲ။

ေမး ။   ။ အၿငိမ္းစားဘ၀မွာ မုိးေလ၀သ ခန္႔မွန္းခ်က္ေတြ ဆက္ထုတ္ေပးေနႏုိင္ေအာင္ ဘယ္လို အကိုးအကားေတြ၊ ကိရိယာေတြကုိ ကုိင္တြယ္ သုံးစြဲေနပါသလဲ။

ေျဖ ။   ။ အဓိကကေတာ့ က်ေနာ့္ရဲ႕ အေတြ႕အႀကဳံရယ္၊ မုိးေလ၀သနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ပညာေတြ ရရွိေအာင္ သင္ေပးလုိက္တဲ့ ဖေလာ္ရီဒါ တကၠသိုလ္က ဆရာေတြရဲ႕ သင္ၾကားမႈေတြရယ္ကုိ ျပန္လည္ အသုံးျပဳေနရတာပါပဲ။ အခု က်ေနာ္ လက္ရွိလုပ္ေနတဲ့ ၀က္ဘ္ဆုိက္ ခန္႔မွန္းခ်က္ေတြအတြက္ သုံးေနရတဲ့ ကိရိယာကေတာ့ အင္တာနက္ပါပဲဗ်။ အင္တာနက္မွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ သတင္း အရင္းအျမစ္ေတြ (source of information) ကုိ အေျခခံၿပီးေတာ့ က်ေနာ္ တတ္ကၽြမ္းထားတဲ့ ပညာနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာေတာ့ ဘာေတြ ျဖစ္လာႏုိင္တယ္ဆုိတာကုိ ခန္႔မွန္းရတာေပါ့။

ေမး ။   ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပုိင္းက ဆရာ ေရးထားတဲ့ မုိးေလ၀သဆုိင္ရာ ေဆာင္းပါးထဲမွာ မိုးတိမ္ေတာင္၊ ေလဆင္ႏွာေမာင္းနဲ႔ စိုက္ဆင္း ေလျပင္းျဖစ္စဥ္ေတြကုိ ကမၻာမွာ လက္ရွိတုိင္းတာ ေနသလုိ စေကးအေသးစိတ္ တုိင္းတာႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ ေရဒါ တုိင္းတာခ်က္ေတြ လုိအပ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါေတြကို ျမန္မာျပည္မွာ တပ္ဆင္ႏုိင္ဖုိ႔ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္ကတည္းက ႀကိဳးပမ္းေနခဲ့တာ အခုထိပဲလုိ႔ ေရးထားတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ဘယ္လိုအခက္အခဲေတြေၾကာင့္ အခုထိ အသုံးမျပဳႏုိင္ေသးတာလဲ သိခ်င္ပါတယ္။

ေျဖ ။   ။ အဓိကကေတာ့ ႏွစ္ပုိင္းေပါ့။ တပုိင္းကေတာ့ အေထာက္အကူျပဳ ကိရိယာ အားနည္းတဲ့အပုိင္းေပါ့။ ဥပမာ ဆုိၾကပါစုိ႔။ လူေတြက ေလဆင္ႏွာေမာင္း ခန္႔မွန္းလုိ႔ရလား၊ မုိးတိမ္ေတာင္ကုိ မေျပာႏုိင္ဘူးလားဆုိၿပီး ေမးလာရင္ နည္းပညာပုိင္း အရေတာ့ ပညာရွင္ေတြက ေျပာႏုိင္တာေပါ့ဗ်ာ။ ဒါေပမယ့္ ဒါေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္အခ်ိန္ေလာက္မွာ အင္အား ဘယ္ေလာက္နဲ႔ ၀င္လာႏုိင္တယ္ ဆုိတာကုိ အနီးစပ္ဆုံး ေျပာဖုိ႔အတြက္ အေထာက္အကူျပဳ ကိရိယာေတြ လုိတယ္ေပါ့။

အေထာက္အကူျပဳ ကိရိယာဆုိတာလည္း ထူးထူးေထြေထြေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ မုိးေလ၀သဆုိင္ရာ ေရဒါ လုိတာပါပဲ။ ေရဒါကလည္း အမ်ဳိးမ်ဳိးရွိတာေပါ့။ ေရဒါရဲ႕ တုိင္းထြာႏုိင္စြမ္းအေပၚ မူတည္ၿပီး သူတုိင္းထြာႏုိင္တဲ့ အ၀န္းအ၀ုိင္း အတြင္းမွာေတာ့ အပ္က်တာကအစ ျမင္ႏုိင္တာေပါ့။ အခုအခ်ိန္အထိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ဆီမွာ ေရဒါေကာင္း တခုမွကုိမရွိဘူး။ အရင္တုန္းကေတာ့ ေက်ာက္ျဖဴမွာ မုန္တုိင္းၾကည့္ ေရဒါ တခုရွိပါတယ္။ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္က ထုတ္တဲ့ ေရဒါပါ။ တပ္ဆင္တာကေတာ့ ၁၉၇၆ ခုႏွစ္ ေလာက္မွာလုိ႔ ထင္ပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ မုိး/ဇလ က လူေတြလည္း ရုိရုိေသေသ သုံးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကာလၾကာလာေတာ့ ပ်က္စီး ယုိယြင္းလာတဲ့အတြက္ အပုိပစၥည္းထည့္ဖုိ႔ လုိလာလုိ႔ လုိက္ရွာေတာ့ မရေတာ့ဘူးဗ်။ မိုဒယ္လ္က ေအာက္ေနၿပီကုိး။ ဆုိေတာ့ ဒီေရဒါႀကီးကုိ ဒီအတုိင္း ထားလုိက္ရတာေပါ့။ အဲဒီကတည္းက က်ေနာ္တုိ႔လည္း ေရဒါသစ္ျပန္ရေရး ႀကိဳးစားၾကပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ ရရာ ရေၾကာင္းကလည္း အကူအညီေတာင္းတဲ့ အစီစဥ္နဲ႔ပဲ ေတာင္းၾကရတာေပါ့။ ကမၻာ့ မုိးေလ၀သအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ ေစတနာအေလ်ာက္ ေထာက္ပံ့တဲ့အစီစဥ္က ေတာင္းတဲ့အခါက်ေတာ့ မရခဲ့ဘူးဗ်ာ။ ေျပာရရင္ က်ေနာ္တုိ႔ အလွဴရွင္ ရွာလုိ႔ မရဘူးေပါ့။ မရေတာ့လည္း ေရဒါ မတပ္ႏုိင္ဘူးေပါ့။ လုိရင္းကေတာ့ ဒါပါပဲဗ်။

ေမး ။   ။ ေရဒါေတြ တပ္မယ္ဆုိရင္ ဘယ္ေလာက္ ကုန္က်ႏုိင္ပါသလဲ။ ဘာေၾကာင့္ အစုိးရက မတပ္ႏုိင္ေသးတာလဲ။

ေျဖ ။   ။ ေရဒါကေတာ့ အမ်ဳိးအစား မ်ဳိးစုံရွိပါတယ္။ ေက်ာက္ျဖဴမွာ ေရဒါျပန္တပ္မယ္၊ အေဆာက္အအံုနဲ႔ ၀န္ထမ္း အိမ္ရာေတြလည္း ပါမယ္ဆုိရင္ က်ေနာ္တုိ႔ တြက္ထားတာ ေဒၚလာ ၇ သန္းေလာက္ ကုန္က်ပါမယ္။ အလုပ္အေပၚမွာ မူတည္ၿပီး တပ္မယ္ဆုိရင္ေတာ့ ေဒၚလာ ေလး၊ ငါးေသာင္းနဲ႔လည္း တပ္လုိ႔ရပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္ မတပ္ေသးတာလဲ ဆုိတာေတာ့ က်ေနာ္ ေျဖရမယ့္ ေမးခြန္းမဟုတ္လုိ႔ မေျဖတတ္ပါဘူး။

ေမး ။   ။ ျပည္တြင္းမွာ အင္တာနက္ ျမန္ႏႈန္းက တခါတရံမွာ အလြန္အမင္းကုိ က်ဆင္းသြားတတ္တယ္လုိ႔ သုံးစြဲသူေတြက ေျပာၾကပါတယ္။ ဆရာလည္း အင္တာနက္အသုံးျပဳၿပီး မုိးေလဝသ ခန္႔မွန္းမႈေတြကုိ ၀က္ဘ္ဆုိက္ တင္ေနရတာဆုိေတာ့ အခက္အခဲ မႀကံဳရဘူးလား။

ေျဖ ။   ။ ဒီလုိကေတာ့ ႀကဳံရပါတယ္။ ေကာင္းလုိက္၊ မေကာင္းလုိက္ေပါ့ဗ်။ နည္းနည္း ညံ့သြားတဲ့ အခါေတြမွာ အခက္အခဲ ေတြ႕တာေပါ့။ ဒီမွာသုံးလုိ႔  အဆင္ေျပတဲ့အခ်ိန္က လူသုံးနည္းတဲ့ အခ်ိန္ေတြေပါ့ဗ်ာ။ ဒါေၾကာင့္ အင္တာနက္ေကာင္းေကာင္း သုံးခ်င္ရင္ ည ၁ နာရီေက်ာ္မွ သုံးရတာမ်ဳိးေတြလည္း ရွိပါတယ္။ မုိးလင္းတဲ့အထိ အလုပ္လုပ္ရပါတယ္။ လုံး၀ သုံးမရေတာ့ဘူး ဆုိရင္လည္း ျမန္ႏႈန္းျမင့္ရတဲ့ ဆုိင္ေတြမွာ သြားသုံးရတာေတြ ရွိတယ္။ ျမန္ႏႈန္းျမင့္အင္တာနက္ ရတဲ့ စင္တာေတြကုိ သြားသုံး ရတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ အဲဒီလုိ mobile user လုပ္ရတဲ့အခါမ်ဳိးေတြလည္း ရွိပါတယ္။ မုိး/ဇလ သတင္းေတြကုိ အခ်ိန္မီ ထုတ္ေပးႏုိင္ေအာင္ေတာ့ က်ေနာ္လည္း ႀကိဳးစားပါတယ္။ လုံး၀ မရေတာ့ဘူး ဆုိရင္ေတာ့လည္း မတတ္ႏုိင္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။

ေမး ။   ။ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ရာသီဥတု ျဖစ္စဥ္ေတြက အခုေနာက္ပုိင္းမွာ ေတာ္ေတာ္ဆုိးဆုိးရြားရြား ေဖာက္ျပန္လာတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ရာသီဥတု ျပန္လည္ေကာင္းမြန္လာဖုိ႔ ဘာေတြ လုပ္သင့္တယ္လုိ႔ ထင္ျမင္ မိပါသလဲ။

ေျဖ ။   ။ အဲဒါကေတာ့ သိပ္ေတာ့ မလြယ္ဘူးဗ်။ ဘာျဖစ္လုိ႔လည္းဆုိေတာ့ ကမၻာ့ရာသီဥတုကုိက ေဖာက္ျပန္လာတာကုိး။ ဒါေပမယ့္လည္း လက္ေလ်ာ့ရမယ္ေတာ့ မဟုတ္ဘူးေပါ့ေလ။ အမ်ားဆုံး တတ္ႏုိင္တာကေတာ့ သစ္ပင္ျပန္စုိက္တဲ့ အလုပ္ေပါ့ဗ်ာ။ ဒီအလုပ္ကုိပဲ ဦးစားေပး လုပ္ေနၾကရမွာပါပဲ။ ကမၻာမွာေတာ့ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေလ့လာထားတာ ရွိပါတယ္။ ဘယ္ရပ္၀န္း (sector) က ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈ ျဖစ္စဥ္ေတြအေပၚ အဓိက အက်ဳိးသက္ေရာက္ ေစသလဲ ဆုိတာပါ။ ဥပမာ စုိက္ပ်ဳိးေရးလား၊ စက္မႈလုပ္ငန္းလား၊ သစ္ေတာျပဳန္းတီးတာလား၊ လူဦးေရတုိးမႈေၾကာင့္လား စတဲ့ ရပ္၀န္းေတြအေပၚ မူတည္ တြက္ခ်က္ထားတာ ရွိပါတယ္။

က႑အသီးသီးကေန ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ သက္ေရာက္မႈေတြကုိ ေလ့လာတဲ့အခါ ေပၚထြက္လာတဲ့ ရလဒ္ကေတာ့ ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈအတြက္ အဓိကက်တဲ့ အေၾကာင္းအရာဟာ တုိင္းျပည္တျပည္ရဲ႕ ဂ်ီဒီပီ လုိ႔ ထြက္လာပါတယ္။ ဂ်ီဒီပီ ဆုိတာေတာ့ သိၾကတဲ့ အတုိင္းပဲ ႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စီးပြားေရး ညႊန္းကိန္းတခုပါပဲ။ ဒီအေပၚ မူတည္ၿပီး ရာသီဥတု ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္ေပၚ ေစႏုိင္တယ္လုိ႔ ေနာက္ဆုံး ေလ့လာေတြ႕ရွိခ်က္ေတြမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ေမး ။   ။ တခ်ိန္တုန္းက ပင္လယ္ ေမွာင္ခုိေလွေတြဟာ မုိး/ဇလ ၀န္ထမ္းေတြနဲ႔ ေပါင္းၿပီး ပင္လယ္မွာ မုန္တုိင္းရွိႏုိင္တယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြ ထုတ္ခုိင္းတယ္၊ အဲဒီသတင္းေပၚထြက္လာလုိ႔ အစုိးရ ကင္းလွည့္ေရယာဥ္ေတြ ကမ္းကပ္ ရပ္နားထားခ်ိန္မွာ ေမွာင္ခုိေလွေတြ ထြက္ေလ့ရွိတယ္ဆုိၿပီး ေျပာၾကတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဘာမ်ား ေျပာျပႏုိင္ပါမလဲ။

ေျဖ ။   ။ က်ေနာ့္ဘက္ကေတာ့ လုံး၀ ျငင္းဆုိပါတယ္။ ဒီလုိအျဖစ္မ်ဳိးေတြ မရွိခဲ့ပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ မုိး/ဇလ ဌာနအေနနဲ႔ အဲဒီလုိလုပ္လုိ႔ လုံး၀ကုိ မရႏုိင္ပါဘူး။ မုိး/ဇလ ဌာနရဲ႕ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းေတြကုိ မသိတဲ့သူေတြ ရမ္းသမ္းေျပာတာပဲ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ မုိးေလ၀သ ခန္႔မွန္းခ်က္ သတင္းေတြကုိ အရင္ကေတာ့ ရန္ကုန္ရုံးခ်ဳပ္က ထုတ္တာပါ။ အခုေတာ့ ေနျပည္ေတာ္ေပါ့ေနာ္။ မုိးေလ၀သ သတင္းေတြကို တဦးတေယာက္က ထုတ္လုိ႔မရပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ ထုတ္ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေမး ။   ။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တုန္းက ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ဆုိင္ကလုန္းနာဂစ္ ျဖစ္စဥ္ကုိ ျပန္ေတြးလုိက္မယ္ဆုိရင္ ဆရာ ဘယ္လုိမ်ား ခံစားရပါသလဲ။

ေျဖ ။   ။ နာဂစ္ျဖစ္စဥ္ကုိ ျပန္ေတြးလုိက္ရင္ေတာ့ မခ်င့္မရဲေတာ့ ျဖစ္တာေပါ့ဗ်ာ။ မခ်င့္မရဲျဖစ္တယ္ဆုိတာက နာဂစ္က ဒီေနရာမွာ ဒီလုိ ျဖစ္ေတာ့မယ္ဆုိတာ က်ေနာ္ ၅ ရက္ေလာက္ ႀကိဳသိေနတာပဲေလ။ ဒါေပမယ့္လုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔အားလုံးက အေတြ႕အႀကဳံ မရွိၾကတာရယ္၊ ဒီအေပၚမွာ သိပ္ၿပီးေတာ့ အေရးတယူ မရွိတာရယ္၊ အထင္ေသးတာလည္း ပါတယ္ေပါ့ေလ။ ဒီလုိႀကီး အထိေတာ့ မျဖစ္ေလာက္ဘူးဆုိၿပီး ထင္ခဲ့ၾကတာလည္း ပါတယ္ေပါ့ေလ။ အားလုံးပါပဲ။ ဘယ္သူေၾကာင့္ရယ္လုိ႔ အျပစ္မေျပာပါဘူး။ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ဆုိေတာ့ ေပးဆပ္မႈက ႀကီးတာေပါ့။ တျခားႏုိင္ငံေတြမွာလည္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ေတာ့ ဒီလုိ ျဖစ္ေလ့ရွိပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ က်ေနာ့္ ေခါင္းထဲမွာ ရွိေနတာက ေနာက္တႀကိမ္ ထပ္မျဖစ္ဖုိ႔ပါပဲဗ်ာ။ ေနာက္တႀကိမ္ မျဖစ္ဖုိ႔ဆုိတာက က်ေနာ္တုိ႔ ျဖည့္ဆည္းသင့္တာ ျဖည့္ဆည္းရမယ္။ ျပဳျပင္သင့္တာ ျပဳျပင္ရမယ္။ ပုိေကာင္းေအာင္ လုပ္သင့္တာ လုပ္ရမယ္။ နာဂစ္က ေပးသြားတဲ့သင္ခန္းစာေတြကုိ ေလ့လာၿပီး အေကာင္းဆုံး ျပင္ဆင္ၾကဖုိ႔ လုိပါတယ္။     ။
http://www.bur.irrawaddy.org/index.php/interview/4-interview/6037-2011-03-24-08-21-16



မူရင္းသတင္းျဖန္႔ေဝေသာ သတင္းဌာနမ်ားရဲ႕ လင့္ခ္မ်ားကိုတခါတည္းထဲ့သြင္းေပးထားပါတယ္။



--
သူႀကီး
mmweather administration team
Philippine Branch
http://mmweather.com/
http://mmweather4u.cbox.ws/


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages