Month of Beautiful Sufi Songs [4th Mar 2014] Maula Mere Le Le Meri Jaan.

[Avg.Hariprasad]

Beloved Avatar Meher Baba Ki Jai

 

Month of Beautiful Sufi Songs

[Maula Mere Maula]

(Meherbaan to Ishq Meher Hai)

{March/2014}

 

4^th Mar 2014

[Maula Mere Le Le Meri Jaan]

Movie:  Chak De India (2007)

Lyric:  Jaideep Sahani

Music: Salim -Sulaiman

Singer: Salim –Sulaiman ,Krishna

 

[Teeja Tera Rang Thaa Mai Toh

Teeja Teraa Rang Thaa Mai Toh

Jiya Tere Dhang Se Mai Toh

Tu Hi Thaa Maula Tu Hi Aan

Maula Mere Le Le Meri Jaan 2]2

Tere Sang Kheli Holi

Tere Sang Ki Diwali

Tere Angno Ki Chhaya

Tere Sang Saawan Aaya

Fer Le Too Chaahe Nazre

Chaahe Yeh Chura Le

Laut Ke Too Aaega Re Shart Laga Le

Teeja Tera Rang Thaa Mai Toh

Teeja Tera Rang Thaa Mai Toh

Jiya Tere Dhang Se Mai Toh

Tu Hi Thaa Maula Tu Hi Aan

Maula Mere Le Le Meri Jaan 2

Mitti Meri Bhi Tu Hi

Wohi Mere Ghee Aur Choori

Wohi Raanjhe Mere Wo Heer

Wohi Sevaiyaan Wahi Kheer

Tujhse Hi Roothnaa Mujhe Hi Manaana

Teraa Mera Naata Koi Dooja Naa Jaana

Teeja Tera Rang Thaa Mai Toh

Teeja Tera Rang Thaa Mai Toh

Jiya Tere Dhang Se Mai Toh

Tu Hi Thaa Maula Tu Hi Aan

Maula Mere Le Le Meri Jaan 4

 

English Translation:

Teeja Tera Rang Tha Main Toh

Jiya Tere Dhang Se Main Toh

Tu Hi Tha Maula, Tu Hi Aan

Maula Mere Lele Meri Jaan

I am adorned by your colors

I have lived by your traditions

You are my Lord, my pride

Take my life its yours, My Lord

Tere Sang Kheli Holi

Tere Sang Thi Diwali

Tere Anganon Ki Chhaya

Tere Sang Sawan Aaya

Pher Le Tu Chahe Nazaren Chahe Chura Le

Laut Ke Tu Aayega Re Shart Laga Le

 

With you I have played Holi

And with you celebrated Diwali

In your courtyard I found shade

In your company the rains arrived

Now you can turn away from me if you want

But you will return, I am certain

 

Mitti Meri Bhi Tu Hi

Wohi Mere Ghee Aur Churi

Wohi Ranjhe Mere Wohi Heer

Wohi Sevaiyyan Wohi Kheer

Tujh Se Hi Rooth Na Re Tujhe Hi Manana

Tere Mera Naata Koi Dooja Na Jaana

 

You are my earth

You are my Ghee and Churi(sweet)

You are my Ranjha and you are my Heer(star crossed lovers)

You are my sevaiyaan and my kheer (sweet)

You are the one I get angry with and the one I makeup with

No one else can understand our relationship

 

Listen Maula Mere Le Le Meri Jaan Song @

http://www.youtube.com/watch?v=rIBrk5VW7Q0

 

 

-Mehera Meher School of Awakening

groups.google.com/group/mmsoa

www.youtube.com/meheramehertv

www.facebook.com/avg.hariprasad

mehera....@gmail.com

 

బ్రతకడం జంతుత్వం 

బ్రతికించడం మానవత్వం 

బ్రతుకునే ఇవ్వడం  దైవత్వం