Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Re: SouthPark subtitles

3 views
Skip to first unread message
Message has been deleted

jankolega

unread,
Dec 10, 2004, 3:03:43 PM12/10/04
to
На Wed, 08 Dec 2004 18:32:20 +0100, Simplius <simp...@simplius.dyndns.org>
напиша:

|Еј, има ли некаде титлови за South Park? Не ми се секогаш најразбирливи
|децана (посебно Картман), а во комбинација со превод ќе укапирам. :-)
|
|Може на било кој јужнословенски јазик (вклучително и бугарски и
|словенечки).

Уффф, толку многу егзотични пцофки има што верувам дека со титл само ќе те
збунат :-)

--
Поздрав,
Јанко

Simplius

unread,
Dec 10, 2004, 4:03:46 PM12/10/04
to
Janko Lega напиша во <sluer0hm2r8kdj5ic...@4ax.com>:

>Уффф, толку многу егзотични пцофки има што верувам дека со титл само ќе те
>збунат :-)

Не се само пцовки и игри на зборови во прашање, напорно ми е и нормалните
фрази да ги слушам.
--
Simplius

Ilija Gospodinov

unread,
Dec 11, 2004, 8:13:12 AM12/11/04
to

Симпли, немој да гледаш ич South Park :)

--
Ilija Gospodinov
Starterz Hopp Inc.
In the province of the mind, there are no limits.

mailto: ilij...@on.net.mk

Simplius

unread,
Dec 11, 2004, 10:43:26 AM12/11/04
to
Ilija Gospodinov напиша во <41baf260$1...@news.mt.net.mk>:

>Симпли, немој да гледаш ич South Park :)

Добро, има или нема субтитлови?

Се коригирам, пожелно е англиски субтитлови, ко за глувонеми и онакви ко
мене.
--
Simplius

Simplius

unread,
Dec 11, 2004, 10:46:05 AM12/11/04
to
Ilija Gospodinov напиша во <41baf260$1...@news.mt.net.mk>:

>Симпли, немој да гледаш ич South Park :)

BTW, ги имам уште лани изгледано најголемиот дел (thx, Гоце).
--
Simplius

Simplius

unread,
Dec 11, 2004, 11:24:54 AM12/11/04
to
Simplius напиша во <41bb1537...@news.mt.net.mk>:

>Добро, има или нема субтитлови?

Ај да се надополнам: Најдов за сезона 1 и за Uncut. И два-три за сезона 7.

За она измеѓу - ништо, освен неколку грчки за сезона 6. :-)
--
Simplius

ГоцеНиколов

unread,
Dec 11, 2004, 12:13:17 PM12/11/04
to
Во пораката <41bc15c3...@news.mt.net.mk> Simplius рече...

>BTW, ги имам уште лани изгледано најголемиот дел (thx, Гоце).

Ги имам сите, кажи што да ти снимам пак.

--
Како што реков предходно, никогаш не се повторувам.

0 new messages